ترجمة "حوت العنبر القزم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حوت العنبر | A sperm whale |
ودمرت نهائيا من حوت العنبر كبيرة في المحيط الهادي. | AND FlNALLY DESTROYED BY A LARGE SPERM WHALE IN THE PAClFIC OCEAN. |
هاجمهم حوت العنبر و أحدث ثقب ا هائلا في هيكل السفينة | They'd been struck by a sperm whale, which had ripped a catastrophic hole in the ship's hull. |
باستثناء حوت العنبر، تميل معظم الحيتان المسننة إلى أن تكون أصغر حجما من الحيتان البالينية. | Except for the sperm whale, most toothed whales are smaller than the baleen whales. |
والعنبر حوت عظيم (حوت العنبر) ليست فقط أفضل تسليحا من الحيتان صواب (الحوت غرينلاند أو يمين) في امتلاك أسلحة نووية هائلة في أي طرف من الجسم ، ولكن أيضا أكثر ما يعرض | The Cachalot (Sperm Whale) is not only better armed than the True Whale (Greenland or Right Whale) in possessing a formidable weapon at either extremity of its body, but also more frequently displays a disposition to employ these weapons offensively and in manner at once so artful, bold, and mischievous, as to lead to its being regarded as the most dangerous to attack of all the known species of the whale tribe. |
مقدسة لذكرى الراحل هاردي حزقيال القبطان ، الذي في الأقواس من قاربه وقتل من قبل حوت العنبر على ساحل اليابان ، 3D أغسطس ، 1833. | SACRED TO THE MEMORY OF The late CAPTAlN EZEKlEL HARDY, Who in the bows of his boat was killed by a Sperm Whale on the coast of Japan, AUGUST 3d, 1833. |
هانس القزم | Hans the midget. |
إنزل أيها القزم | Get down, midget. |
بالخلف عند العنبر | Right back at the dormitory. |
حوت | Esf |
حوت | Bah |
حوت متوحش ضخم، أجل، لكنه ليس إلا حوت | A monstrous big whale, aye, but a whale, no more. |
من حوت | of Esfand |
من حوت | of Bahman |
هذا الفتى القزم اللامع والمجد. | And this is a bright guy, hard working person, and Pygmy. |
! إستمع أيها القزم آكل الجبن | Listen to me you twisted pcheese eating gnome! |
الليلة الماضية في العنبر ... هو | Last night in the dormitory, he... |
يمكنك العودة إلى العنبر الآن | You can go back to the ward now. |
حوت.... فرنك. ودان. | WHALE....Sw. and Dan. |
ـ أبتلعه حوت | Swallowed by a whale? ! Yeah. |
ـ نعم حوت | A whale? |
كنت أتوقع أن نرى القزم قليلا. | I was expecting to see the little midget. |
وعليه ، بالطبع ، القزم قطعا ليس شاذ | So, of course, homunculus is definitely not a freak. |
داروين رحلة والطبيعة. ورأى انه ' شتيرن كل شيء! صرخ ميت ، كما تحول على رأسه ، بين فكي منتفخة من وثيقة حوت العنبر كبيرة في الرأس من القارب ، مما يهدد ذلك مع الفورية | DARWlN'S VOYAGE OF A NATURALlST. 'Stern all!' exclaimed the mate, as upon turning his head, he saw the distended jaws of a large Sperm Whale close to the head of the boat, threatening it with instant destruction 'Stern all, for your lives!' |
هذا أدى إلى تطوير طريق العنبر. | This led to the development of the Amber Road. |
توماس بيل تأريخ للحوت العنبر ، 1839. | THOMAS BEALE'S HlSTORY OF THE SPERM WHALE, 1839. |
إننا العنبر الوحيد الذى يملك بساطا | We're the only ward that has a rug. |
جنون مع عذاباته انه باق من هذه الهجمات الجديدة ، وغضب حوت العنبر لفات أكثر وأكثر ، فهو يربي رأسه هائلة ، وتوسيع نطاق واسع مع الفكين يستقر في كل شيء حوله ، فهو يندفع في | Mad with the agonies he endures from these fresh attacks, the infuriated Sperm Whale rolls over and over he rears his enormous head, and with wide expanded jaws snaps at everything around him he rushes at the boats with his head they are propelled before him with vast swiftness, and sometimes utterly destroyed.... |
مثل حوت جدا هاملت. | Very like a whale. HAMLET. |
حوت أسمه ( مونسترو )0 | A whale named Monstro! Oh, he's |
لقد قال حوت أبيض | A white whale, Ahab said. |
مائة، بل مائتا حوت! | A hundred, 200 whales! |
في لغة تالس، كانت يدعى العنبر بالإلكترون | In Thales's language, amber was called electron. |
دعيها تنام لفترة ثم خذيها إلى العنبر | Let her sleep for a while and then take her back to the ward. |
العنبر الذي كنت فيه يجرون به تعديلات | My cell was changed. |
هذا لحم حوت صورته عندما كنت في متجر مأكولات في توكيو أهو لحم حوت فعلا | This is whale meat that I photographed in a grocery store in Tokyo or is it? |
وتحررت روحي مثل حوت ضخم | And my spirit soared free, |
فم حوت الحاج' S مرحلي. | PlLGRlM'S PROGRESS. |
الرأي، ذلك حوت مكان كبير. | Say, that's a whale of a big place. |
انها تبدو مثل حوت الشاطئ | She looks like a beached whale. |
القزم البارد أو القزم الأحمر هو نوع من النجوم صغيرة وباردة نسبيا ، ذات تصنيف طيفي من نوع K المتأخر أو M . | A red dwarf is a small and relatively cool star on the main sequence, either late K or M spectral type. |
حسن. مرة أخرى. أرني صور القرد الأمريكي القزم. | gt gt Randall Okay. We'll give it one more try. |
من أين تعتقدين هذا القزم يحصل على النقود | Say, where do you think that little polliwog is getting his money? |
سوف تجدين هذا العنبر لطيفا للذين يريدون التعاون | You'll find this ward is quite pleasant... for those who are willing to cooperate. |
آنسة ديفيز ، إن فيرجينيا ليست متواجدة فى العنبر | Miss Davis, Virginia isn't anywhere in the ward. |
عمليات البحث ذات الصلة : حوت العنبر - العنبر حوت عظيم - حوت العنبر القزمي - كبير حوت العنبر - النفط حوت العنبر - الجاموس القزم - الصنوبر القزم - شجرة القزم - الصفصاف القزم