ترجمة "حمامة الطوق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حمامة - ترجمة : حمامة - ترجمة : حمامة الطوق - ترجمة :
الكلمات الدالة : Collar Hoop Leash Ring Perimeter Pigeon Dove Pigeon Pigeons Doves

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الطوق
The hoop?
وحلة سوداء على النار! ويلي حمامة حمامة!
Willie the fallguy.
حمامة.
Pigeon.
حمامة!
Pigeon!
حمامة!
Pigeon!
حمامة?
A dove?
حمامة
Pigeon?
أوه، حمامة!
Oh, pigeon!
حمامة، حبيبي!
Pigeon, darling!
أوه، حمامة!
Oh, Pigeon!
قبلة على اليد تشعر بالسعادة لكن الطوق الألماسي يدوم للأبد الطوق الألماسي
A kiss on the hand feels good, but a diamond tiara lasts forever.
عندما شببت عن الطوق ،
When I was growing up,
كم يكلف الطوق الألماسي
How much will a tiara cost?
تعرفت عليه من الطوق
I recognized him by the band.
لويس، حمامة بلدي!
Louis, my pigeon!
حمامة، ماذا حدث
Pigeon, what happened?
أنا هنا، حمامة.
I'm here, pigeon.
فهي رائعة، حمامة.
They're wonderful, pigeon.
ألا تتخلي عن ذلك الطوق
Give up that tiara.
كنت تفكر لي، حمامة.
You were thinking of me, pigeon.
لا يوجد هنا، حمامة.
There's none here, pigeon.
حمامة، اسمحوا لي في!
Pigeon, let me in!
حمامة، اسمحوا لي في!
Pigeon, let me in!
حمامة، qu'estسي كيو c'est
Pigeon, qu'estce que c'est?
أنت لست غاضبا، حمامة
You're not angry, pigeon?
أوه، حمامة، لا يمكنك
Oh, pigeon, you can't
لكن ي تذك ر هذا، حمامة.
But remember this, pigeon.
بيضة حمامة ، أليس كذلك
Pigeon egg. Hmm?
الطوق الكبير لوسام ليوبولد يحيط الدرع.
The grand collar of the Order of Leopold surrounds the shield.
أخفقت مرة أخرى في اختراق الطوق
So you missed the hoop again.
هل سرقت الطوق الألماسي أم لا
Did you or did you not steal the diamond tiara?
أنظارنا عن بعض نواحي الطوق الأمني
. ..from some other part of the perimeter.
الآن، لا يكون جنون، حمامة.
Very well.
هل سمعت ما قال، حمامة
Did you hear what he said, pigeon?
ذكي الطوق. وكان فليني واحد من الفنانين.
Brainy coves. Corky was one of the artists.
لقد مات أبى و الطوق حول رقبته
My father died with his still around his neck.
الآن، سيدة لي، يجب أن تعطيني الطوق
Now, Miss Lee, you will give me the tiara.
إنها حمامة تجلس على رأس كنيسة،
It's a pigeon sitting on top of a church.
أطلقت حمامة السلام نحو السماء اللازوردي
I send the bird of peace into the azure.
حمامة زاجل لو هناك واحدة هنا
A pigeon, if there ever was one.
محاولة ل الأنابيب على ويلي حمامة
Can you give me some tips on Willie?
الجميع مربوط مثل حمامة جاهزة للسوق
All trussed up like a pigeon ready for market.
اليس بمقدورك ان تجعلنا نقفز من خلال الطوق
You can't make us jump through the hoop!
لقد كان دائما يقوم بربط الطوق فى شعرى
He always tied the bow in my hair.
اذن, هذا الطوق لابد وانه مازال فى السل ة
Well, then that collar should still be in the basket, shouldn't it?

 

عمليات البحث ذات الصلة : حلقة الطوق - تشديد الطوق - الطوق منعزل - والعتاد الطوق - الذراع الطوق - حمامة البازلاء - حمامة السلاحف - الطين حمامة - المبوز حمامة - حمامة الصخور - حمامة الصخور - حمامة الخشب