ترجمة "حلول معمارية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حلول معمارية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هندسة معمارية جديدة للعالم
A New World Architecture
جارك إنغيلز في ثلاث قصص معمارية سريعة
Bjarke Ingels 3 warp speed architecture tales
ماجنس لارسون تحويل الكثبان الرملية إلى تحفة معمارية
Magnus Larsson Turning dunes into architecture
تعتبر خوارزمية بووث ذات أهمية في دراسة معمارية الحاسوب.
Booth's algorithm is of interest in the study of computer architecture.
لقد كان معمارية ذات 32 بت بنظام تحميل تخزين، باستخدام ذواكر مخبأ منفصلة لكل من التعليمات والبيانات (معمارية هارفارد)، ونواقل منفصلة لكل من البيانات والعناوين.
It was a pure 32 bit load store architecture, using separate instruction and data caches (Harvard architecture), and separate data and address buses.
تم رصد 100 قطعة فنية من جرافيتي، منحوتات، حوائط، وأعمال معمارية.
The project so far has mapped 100 pieces from grafittis, sculptures, walls and architectural works.
هذا التعديل منتشر في المعالجات المعاصرة مثل معمارية ARM ومعمارية x86.
This modification is widespread in modern processors, such as the ARM architecture and x86 processors.
تشتهر مدينة جميلة لما تحتويه من معالم معمارية رومانية تتميز بعقود مثيرة للإعجاب.
Djamila is famous for for its unique adaptation of Roman architecture highlighted by an impressive arch.
إرنو روبيك (من مواليد 13 يوليو 1944) مخترع مجري، نحات وأستاذ هندسة معمارية.
Ernő Rubik ( born 13 July 1944) is a Hungarian inventor, architect and professor of architecture.
أنتج مور ما لا يقل عن ثلاثة نماذج معمارية كبيرة خلال حياته المهنية.
Moore produced at least three significant examples of architectural sculpture during his career.
إنترنت المستقبل Future Internet هو مصطلح عام لأنشطة البحث في معمارية جديدة للإنترنت.
Future Internet is a general term for research activities on new architectures for the Internet.
فإيطاليا تحتاج إلى حلول إيطالية، تماما كما تحتاج اليونان إلى حلول يونانية، والبرتغال إلى حلول برتغالية، وهلم جرا.
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.
وكانت ميزة معمارية المآذن وحدها التي جعلت من المساجد الصومالية متميزة عن المساجد الأخرى في أفريقيا.
One architectural feature that made Somali mosques distinct from other mosques in Africa were minarets.
في عام 2004، نشرت جوجل بحث عن عملية ت دعي MapReduce والتي استخدمت هندسة معمارية مثل هذه.
In 2004, Google published a paper on a process called MapReduce that used such an architecture.
وبالإضافة إلى ذلك، يعتبر منزل الشيخ غانم بن عبدالرحمن آل ثاني ليكون تحفة معمارية كبيرة على الشاطئ.
In addition, the house of Sheikh Ghanim Bin Abdulrahman Al Abdulghani is considered to be a significant architectural landmark on the beach.
شبكة حلول عالمية
A Global Solutions Network
وفكرتنا العامة كانت تمثيل الجبال السبعة المشهورة في طبوغرافيا أذربيجان واعادة وضعها في هياكل معمارية وحضرية كمأوى لحياة البشر
And our main idea was to sort of sample the seven most significant mountains of the topography of Azerbaijan and reinterpret them into urban and architectural structures, inhabitable of human life.
عندما فاز سونك في مسابقة الكنيسة عام 1894، فقط كان طالب هندسة معمارية يبلغ من العمر 23 عاما فقط.
When Sonck won the competition for the church in 1894, he was only a 23 year old architectural student.
في المملكة المتحدة، وخلال العصر الفيكتوري، كان هناك نمط سائد للمباني العامة يتمثل في التميز بهندسة معمارية مليئة بالزخرفة.
United Kingdom In the UK, during the Victorian Era, there was a fashion for public buildings to feature highly ornate architecture.
العمارة الإنتفاخية (بالإنجليزية Blobitecture أو Blob architecture) هو مصطلح يصف حركة معمارية تتخذ المباني فيها شكلا عضوي ا أو أميبي ا.
Blobitecture from blob architecture, blobism or blobismus are terms for a movement in architecture in which buildings have an organic, amoeba shaped, building form.
حلول عالمية لمشاكل العولمة
Global Solutions for Globalization s Problems
وليس ثمة حلول بسيطة.
In the fight against terrorism, forceful measures are necessary.
إن كنا ماهرين جدا في مهنتنا ألا يجب أن نكون قادرين على تصو ر مظاهر معمارية تنساب بسلاسة خلال قيود المشروع والعميل
If we are so good at our craft shouldn't we be able to conceive of an architectural manifestation that slides seamlessly through the project's and the client's constraints?
وأخيرا مدينة زبيد وكانت عاصمة اليمن من القرن الثالث عشر وحتى الخامس عشر وهي تحفة معمارية فريدة من نوعها وموقع تاريخي.
The last is the picturesque coastal town of Zabid, with its narrow alleyways and burnt brick buildings.
حلول المساء في كيتو، الإكوادور.
Sunset in Quito, Ecuador.
إيجاد حلول دائمة لمشاكل اللاجئين
Finding durable solutions to the problems of refugees
العمارة التعبيرية (بالإنجليزية Expressionist architecture) حركة معمارية نشأت في أوروبا خلال العقود الأولى من القرن العشرين بالتوازي مع الفنون البصرية والأدائية التعبيرية.
Expressionist architecture was an architectural movement that developed in Europe during the first decades of the 20th century in parallel with the expressionist visual and performing arts, that especially developed and dominated in Germany.
'5 خدمات التخطيط والتصميم تقديم خدمات معمارية وهندسية تتعلق بتصميم التعديلات والتحسينات والإشراف عليها، وإنجاز مشاريع رئيسية للصيانة والتركيبات الكهربائية لمباني المقــر
(v) Planning and design services architectural and engineering services related to design and supervision of alterations and improvements, major maintenance and electrical construction projects for Headquarters buildings
نحتاج أيضا أن نتطلع إلى حلول.
We also want to look for solutions.
سنصل إلى لندن قبل حلول الليل.
We will reach London before dark.
لا توجد حلول سهلة لهذه المشاكل.
There is no easy solution to these problems.
هناك ثلاثة حلول ممكنة لهذه المسألة.
There are three possible responses to this state of affairs.
هاء تكثيف البحث عن حلول دائمة
E. Redoubling the search for durable solutions
(د) إيجاد حلول دائمة لمشاكل اللاجئين
(d) Finding durable solutions to the problems of refugees
يتألف من 11 قنطرة معمارية يتراوح عرض فتحها بين 11 و 15 مترا، ومن رصيف متعامد مع أربع قناطر على الضفة اليسرى للنهر.
It numbers 11 masonry arches, with spans of 11 to 15 metres, and an access ramp at right angles with four arches on the left bank of the river.
ولن نتوصل إلى حلول سهلة لأي منها، ولكن هناك أمر واحد واضح وهو أننا نحتاج إلى حلول تحويلية قابلة للتطور.
There will be no easy answers to any of them, but one thing is clear we need transformative solutions that are scalable.
أطلقت مايكرسوفت ويندوز اكس بي بروفيشونال x64 وويندوز سيرفر 2003 x64 في 25 أبريل 2005 وكانت تدعم x86 64، والجيل الثامن من معمارية x86.
On April 25, 2005, Microsoft released Windows XP Professional x64 Edition and Windows Server 2003 x64 Editions to support the x86 64 (or simply x64), the eighth generation of x86 architecture.
البحث عن حلول للمعتمدات الغير الغير مستوفاة
Search for solutions to unsatisfied dependencies
ليس بمقدوري إنهاء العمل قبل حلول الغد.
I cannot possibly finish the work by tomorrow.
نحو حلول أكثر عملانية في مكافحة الملاريا
Getting Practical in Controlling Malaria
ولكنه يدور أيضا حول البحث عن حلول.
But it is also about finding solutions.
قد لا توجد حلول سهلة بالنسبة لفرنسا.
For France, there is no easy resolution.
مع حلول الظلام، كان معظم المدينة يحترق.
By nightfall, most of the city was burning.
سابعا تضاعف جهود البحث عن حلول دائمة
A particular focus of the search for durable solutions during the reporting period was on comprehensive approaches to situations of sometimes prolonged displacement.
وعليه، أخذت الإدارة تنظر في حلول بديلة.
As a result, alternative solutions were being considered by the Administration.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مسابقة معمارية - هندسة معمارية - زخرفة معمارية - تحفة معمارية - أعجوبة معمارية - تحفة معمارية - تحفة معمارية - شركة معمارية - تفاصيل معمارية - رسوم معمارية - لوحات معمارية - بقايا معمارية - تحفة معمارية - واجهات معمارية