ترجمة "حلول التغليف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
'4 التغليف (بما في ذلك أداء التغليف واستعراض الفصل 6 3) | (iv) Packagings (including packaging performance and review of Chapter 6.3) |
إذهب وأكمل التغليف | Go finish up packing. |
إجراءات التجارة، التغليف، التوثيق | UNCTAD's programme, which is largely financed by contributions from the Government of France, is based on five building blocks |
)٥٦( قانون بشأن التغليف | (65) Ordinance on packaging |
بدأوا تغيير طريقة التغليف | So what they did is they started to change their packaging. |
لن ننتهي من التغليف سيصل عمال النقل قريبا | We ain't finished packing. The men'll be here soon. |
جورج، أنا مسرورة إنك ما زلت في غرفة التغليف | George, I'm glad you're still in the packaging room. |
أهذا كل التغليف الذي أنجزتموه أنتم الثلاثة منذ أن غادرت في الصباح | Is this all that's packed since I left here this morning? |
آفة التغليف البلاستيكية التي يعلم الجميع انها تسبب كارثة لكوكب الأرض. خاصة المحيطات. | The scourge of plastic packaging that everyone knows is a disaster for the planet. |
ومن ثم نصل الى المرحلة الثانية عشر والتي هي التغليف ولكن طلابي يدعونها الاكل | And then we have stage 12, which the textbooks call packaging, but my students call eating. |
إلى حد الآن، تبقى مواد التغليف الت ي حصلت عليها في البريد أمس آلاف السنين. | Yet that packaging I got in the mail yesterday is going to last for thousands of years. |
كما تشمل هذه اﻷجور التغليف والصناديق والمناولة وأجور تجميع الشحنات باﻹضافة الى أجور النقل المباشر. | These charges also include packing, crating and handling charges, and shipment consolidation charges in addition to direct transportation charges. |
تمكنا من صنع هذه الأنواع من الأجهزة باستخدام المناديل والورق الصحي وأوراق التغليف، وعديد الاشياء. | We have made these kinds of devices using napkins and toilet paper and wraps, and all kinds of stuff. |
هنالك حلول | There are solutions. |
لذا, تكون حلول هذه المعادلة هي نفس حلول هذه المعادلة | So the solutions to this equation are the same as the solutions to this equation. |
كان لوالدي ، أسلوب مميز جدا في التغليف، وخط يد والدتي كان قريب من خط بابا نويل. | I mean, my dad had a very distinctive wrapping style, and my mother's handwriting was so close to Santa's. |
فإيطاليا تحتاج إلى حلول إيطالية، تماما كما تحتاج اليونان إلى حلول يونانية، والبرتغال إلى حلول برتغالية، وهلم جرا. | Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. |
شبكة حلول عالمية | A Global Solutions Network |
٢ حلول المشكلة | 2. Solutions to the problem |
TED هي حلول | TED is solutions |
هناك حلول أخرى | There are other ways. |
قبل حلول المساء | Before evening? |
قبل حلول الظلام | Before dark? |
قبل حلول الظلام. | Before sunset. |
عند حلول الظلام | After dark. |
(و) إعداد قائمة ببعض المواد والأصناف الخطرة الموجودة والجديدة وتصنيفها وإدراج أساليب تغليفها وتنقيح بعض متطلبات التغليف | (f) The listing and classification of some existing and new dangerous substances and articles and related packing methods and the revision of some packing requirements |
ثم لدينا هنا حلول غير محددة او انه لا توجد حلول فريدة | So then here we have unlimited solutions, or no unique solutions. |
مما يعني انه بالنظر الى حلول قد قمنا باعطائها أولوية عالية جدا الى ما اطلق عليه حلول تقنية هندسية، حلول نيوتن | And what that means is that in looking at solutions, we've probably given too much priority to what I call technical engineering solutions, Newtonian solutions, and not nearly enough to the psychological ones. |
في دول العالم الفقير، يجب أن ندمج حلول الفقر مع حلول قضية الم ناخ | In the poor world, we have to integrate the responses to poverty with the solutions to the climate crisis. |
حلول عالمية لمشاكل العولمة | Global Solutions for Globalization s Problems |
وليس ثمة حلول بسيطة. | In the fight against terrorism, forceful measures are necessary. |
عذرا ، لا توجد حلول. | Sorry, no solutions have been found. |
من الصعب إيجاد حلول. | Solutions are hard to find. |
مهارة الثاني إيجاد حلول. | Skill two is devise solutions. |
TED هو حلول وانفتاحية | TED is solutions, openness |
لن نستخدم حلول أخرى | Only we're not going to do it other ways. |
كي أفكر في حلول | Thinking things over... |
ويشمل هذا اختبار المركبات ومولدات الكهرباء وتغليف قطع الأثاث، وتوسيم الأصناف بشفرات الأعمدة، وعمليات التغليف الوسطى وتغليف حاويات الشحن. | This includes the testing of vehicles and generators, unit packaging of furniture, assigning bar codes for items, intermediate packaging and the packing of shipping containers. |
هذا هو تخزين النفايات النووية ومرفق التغليف في موقع هانفورد في ولاية واشنطن ، حيث يوجد أكثر من ألف وتسعمائة | This is a nuclear waste storage and encapsulation facility at Hanford site in Washington State, where there are over 1,900 stainless steel capsules containing nuclear waste submerged in water. |
حلول المساء في كيتو، الإكوادور. | Sunset in Quito, Ecuador. |
إيجاد حلول دائمة لمشاكل اللاجئين | Finding durable solutions to the problems of refugees |
وآن الآوان لإيجاد حلول شاملة. | The time has come for comprehensive solutions. |
حلول مستدامة للشواغل المتعلقة بالطاقة | Sustainable solutions to energy concerns |
اننا سنعود قبل حلول الظلام. | All we got to do is cover them. |
قبل حلول 2030، سنحصل عليه. | Before the 2030s happen, we'll have it. |
عمليات البحث ذات الصلة : حلول التغليف مسؤولة - نفايات التغليف - التغليف الأصلي - ورق التغليف - مواد التغليف - تطبيقات التغليف - نوع التغليف - ورق التغليف - ورقة التغليف - التغليف الخارجي - مواد التغليف - التغليف الضوضاء - عملية التغليف