ترجمة "حلقة التقدمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حلقة - ترجمة : حلقة - ترجمة : التقدمية - ترجمة : حلقة - ترجمة : حلقة - ترجمة : حلقة التقدمية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وأدانت جمعية الاتصالات التقدمية هذا الإجراء | We reached out to Walid Al Saqaf, president of ISOC Yemen and the founder of Yemen Portal for more information. |
ومؤتمرات رابطة اﻻتصاﻻت التقدمية لها أهميتها في هذا الشأن. | The conferences of APC are relevant in this matter. |
وينبغي أيضا تشجيع اﻻرتباط بالمبـادرات الشبكيـة لرابطــة اﻻتصاﻻت التقدمية. | Association with APC networking initiatives should be encouraged as well. |
وتشكل السياسات الوطنية الذكية التقدمية ضرورة أساسية في هذا الصدد. | Smart and forward looking national policies are imperative. |
ومازلنا نعمل علي تفسير ذلك وماهي الميزة التقدمية لهذا الفعل | We're still trying to explain and come to terms with what is the evolutionary advantage of this. |
هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية | This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a (Feedback) |
إن بوتن وحكومته يفتقران إلى الاستراتيجية التقدمية، والروح الإبداعية، والرشاقة السياسية. | Putin and his government lack a forward looking strategy, an innovative spirit, and political agility. |
في حلقة مفرغة، في حلقة. | It's in a circle, in a ring. |
هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حسنا, لا اعلم اذا كان ذلك ضروريا للشرح لكن فكرتي هي صوت التدمير الذاتي. | This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a All right. I don't know if that was necessary to demonstrate but my point is it's the sound of self destruction. |
ولكنني أظن أن مستقبل السياسة التقدمية يكمن في ثقة الزعماء في المواطنين. | I think the future for progressive politics lies in leaders trusting citizens . |
حلقة | Loop |
هذه ليست المرة الأولى التي تواجه فيها أحزاب اليسار اتهامات بالتخلي عن قيمها التقدمية . | This is not the first time political parties from the left faced accusations of letting down their own progressive values. |
دائرة ، حلقة. تدعى حلقة أينشتاين أينشتاين توقع ذلك ، حسنا. | A circle, a ring. It's called an Einstein ring. Einstein predicted that, OK. |
حلقة اللهب | Flames ring |
كورك حلقة | Ring |
كورك حلقة | Cork Ring |
كورك حلقة | Add Hydrogens |
كورك حلقة | Show Tooltip |
حلقة عمل | Regional workshop |
حلقة الاحتجاز | Filter Retaining Ring |
بيد أن العناصر التقدمية في روسيا سوف تحتاج إلى حجج دامغة حتى تضمن الغلبة لقضيتها. | Forward looking elements in Russia will require compelling arguments if their case is to prevail. |
وقد لقي هذا القانون ثناء باعتباره أحد أهم النصوص التشريعية التقدمية عن الاغتصاب في العالم. | This new law has been praised as one of the most progressive pieces of legislation on rape in the world. |
ويمكن، حيثما يتيسر ذلك، أن تساعد شبكة SIDS NET على توسيع شبكة رابطة اﻻتصاﻻت التقدمية. | Where possible, SIDS NET could help extend APC networking. |
زوميل كان أحد الناشطين الصحفيين وأصبح رئيسا لنادي الصحافة الوطني ويعتبر رمز لحرية الصحافة, والصحافة التقدمية. | Zumel was an activist journalist who became president of the NPC and is considered an icon of press freedom and progressive journalism. |
وحتى الحكومات التقدمية تشعر بقدر أعظم من الارتياح اليوم إزاء البدائل البرجماتية الواقعية وتقليص الأجندة الإيديولوجية. | Even progressive governments feel more comfortable today with pragmatic alternatives and less ideological agendas. |
(37) برنامج دعم الشبكات النسائية التابع لرابطة الاتصالات التقدمية، منهجية التقييم الجنساني، مـ تاح في الموقع www.apcwomen.org. | 37 Association for Progressive Communications Women's Networking Support Program, Gender Evaluation Methodology (GEM), available from www.apcwomen.org. |
وكندا تؤيد التوصيات التقدمية التي أسفر عنها المؤتمر، وتؤيد برنامج العمل الذي اتفق عليه في القاهرة. | Canada endorses the progressive recommendations that resulted from the Conference and supports the Programme of Action agreed to in Cairo. |
والان دع العدسة فوق المجرة ، وستلاحظ أنك سترى حلقة ، حلقة أينشتاين. | And now put the lens over the galaxy, and what you'll find is that you'll see a ring, an Einstein ring. |
نز ل أحدث حلقة | Download the most recent episode |
إنها حلقة مفرغة. | It is a vicious circle. |
وفي كل حلقة | and in each link |
حلقة المناقشة الثانية | Note by the Secretariat |
حلقة المناقشة الثالثة | Note by the Secretariat |
حلقة عمل بتروبوليس | The Petrópolis Workshop |
حلقة المناقشة الخامسة | Panel five |
حلقة مفاتيح مجرى | Keyring Conduit |
حلقة مفاتيح مجرى | Keyring Editor |
قوس حلقة لولبي | Arch Loop Whorl |
كانت حلقة مضحكة | Who was the celebrity? |
انها حلقة ضخمة. | You have a huge ring. |
أنها حلقة كبيرة. | It's a big loop. |
فعتبة البطالة، مع ارتباطها بالتوجيهات التقدمية، من الممكن أن ننظر إليها باعتبارها وسيلة مستترة لإضافة هدف ثان. | The unemployment threshold, linked to forward guidance, can be seen as a backdoor way of adding a second objective. |
بعض سلالات MHV يسبب التهاب الدماغ المزيل التقدمية في الفئران التي استخدمت كنموذج الفئران لمرض التصلب المتعدد . | Some strains of MHV cause a progressive demyelinating encephalitis in mice which has been used as a murine model for multiple sclerosis. |
واليوم تتطلع كل البشرية التقدمية نحو الأمم المتحدة، حيث تجري مناقشة قضايا أساسية في تطوير أنشطة المنظمة. | Today all of progressive humanity is looking to the United Nations, where key issues in the development of the Organization's activities are being discussed. |
بيد أننا على اقتناع بأن التطورات التقدمية في عملية السﻻم ستوجد أيضا الظروف الﻻزمة لﻷمن المتزايد والمشترك. | However, we are convinced that the progressive developments in the peace process will also create the necessary conditions for increased and shared security. |
عمليات البحث ذات الصلة : العدسات التقدمية - تجربة التقدمية - السياسة التقدمية - ممارسة التقدمية - الثقافة التقدمية - البيئة التقدمية - الروح التقدمية - الأدوات التقدمية - العجز التقدمية - الممارسات التقدمية - قيمة التقدمية - أسباب التقدمية - موقف التقدمية