ترجمة "حفل توزيع الجوائز ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الجوائز - ترجمة : توزيع - ترجمة : توزيع - ترجمة : حفل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يحصل الفائزون على فرصة لزيارة مدينة نيويورك لحضور حفل توزيع الجوائز في ديسمبر 2012. | The winners will have the opportunity to visit New York City for the Awards ceremony in December 2012. |
| يظهر الفيديو التالي بعض المشاهد من حفل توزيع الجوائز لعام 2011 ويوضح المزيد عن بلورال | This next video shows some footage from the 2011 Awards Ceremony and explains what Plural is all about |
| يتم تقديم الجوائز في مؤتمر Emtech السنوي للتكنولوجيات الناشئة، ويقام في الخريف في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، حيث هناك حفل توزيع الجوائز وحفل الأستقبال. | The awards are presented to the winners at the annual Emtech conference on emerging technologies, held in the fall at MIT, where there is an awards ceremony and reception. |
| حفل الجوائز يتم باستضافة دويتشه ويله, وهو يعتبر أكثر الجوائز رفعة عند المدونين. | The awards are hosted by Deutsche Welle, and are considered among the most prestigious awards for bloggers. |
| أعلنت Google والأصوات العالمية عن الفائزين في حفل توزيع الجوائز الذي عقد أثناء قمة الأصوات العالمية التي عقدت في سنتياغو في تشيلي أيام 6 7 مايو أيار. | Google and Global Voices announced the winners at an awards ceremony held during the Global Voices Summit in Santiago, Chile May 6 7. |
| روسيا وأميركا في حفل توزيع الأوسكار | Russia and America at the Oscars |
| ويتم بث حفل تسليم الجوائز كل عام في اليابان في التلفاز القومي. | The awards ceremony is broadcast every year in Japan on national television. |
| أقيم حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والسبعين في 26 مارس 2000. | The winners were announced during the awards ceremony on March 26, 2000. |
| البرامج المرشحة يجب أن تكون ب ثت مابين الأول من يناير إلى 31 ديسمبر من العام الذي يسبق حفل الجوائز. | The programmes being entered must have been broadcast on or between 1 January and 31 December of the year preceding the awards ceremony. |
| الجوائز كان حفل تقديم الجوائز يقام في مومباي إلى غاية سنة 2004, حيث اصبح الحفل عالميا وأقيم أنذاك في دبي, وخلال السنوات التالية أقيم في لندن, موريتوس, ماليزيا ولندن مرة أخرى . | They were first held in Mumbai until 2004, when the ZCA went international and had their ceremony in Dubai, and in following years in London, Mauritius, Malaysia, and London again in 2008. |
| جوائز الموسيقى الأمريكية هو حفل توزيع جوائز سنويا أنشأها ديك كلارك في عام 1973. | American Music Awards The American Music Awards is an annual awards ceremony created by Dick Clark in 1973. |
| عقد مهرجان بلورال لأفلام الفيديو للاعتراف بالشباب كأداة قوية للتغير المجتمعي تم مدح صغار صناع الأفلام في حفل الجوائز لمجهوداتهم الرابحة. | The Plural Youth Video Festival set out to recognize youth as powerful agents of social change in the Awards Ceremony they commended young filmmakers for their winning efforts. |
| في 28 نوفمبر منحت تاتو أسطورة MTV في حفل توزيع جوائز MTV الموسيقية روسيا عام 2008. | On 28 November t.A.T.u were awarded the Legend of MTV at the MTV Russia Music Awards 2008. |
| للحصول على دوره، وجائزة لأفضل أداء الاختراق في حفل توزيع جوائز إم تي في 2007 فيلم. | For his role, Smith won the award for Breakthrough Performance at the 2007 MTV Movie Awards. |
| في فاز الفيلم بأربع جوائز عام 1975 في حفل توزيع جوائز الأوسكار، وكانت عن فئات الإنتاج. | At the 1975 Academy Awards, the film won four Oscars in production categories. |
| أقيم حفل تسليم الجوائز في 28 سبتمبر تموز، حيث استلم الجائزة المدون والصحفي ومؤلف الأصوات العالمية خوان أنطوني بالنيابة عن فريق الأصوات العالمية بالكاتالونية. | The awards ceremony was celebrated on September 28th, 2013, where journalist, blogger and Global Voices author Joan Antoni Guerrero Vall collected the prize on behalf of the Catalan team. |
| كما فاز الفيلم بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية عام 1979 في حفل توزيع الأوسكار عام 1980. | It also won the Oscar for Best Foreign Language Film of 1979 at the 1980 Academy Awards. |
| حفل توزيع جوائز الغرامي الخمسين, الذي أقيم على مركز ستيبلز في لوس أنجلوس, كاليفورنيا بتاريخ 10 فبراير 2008. | The 50th Annual Grammy Awards took place at the Staples Center in Los Angeles, on February 10, 2008. |
| غنى كامبل أغنية Rhinestone Cowboy كوداع في حفل توزيع جوائز غرامي 2012 الذي جرى في 12 فبراير 2012. | Campbell sang Rhinestone Cowboy as a goodbye at the 2012 Grammy Awards ceremony held on February 12, 2012. |
| في عام 2001 حصلت ليزا علي جائزه مجلس إدارة الإلتزام المستمر خاصة في حفل توزيع جوائز الإعلام البيئي . | In 2001 Lisa received a special Board of Directors Ongoing Commitment Award at the Environmental Media Awards. |
| بدأ توزيع الجوائز الأولى في 1920، قبل وصول النازيين إلى السلطة في ألمانيا، مع الزخارف السياسية التي تلبس على الزي الرسمي للحزب. | The first awards began in the 1920s, before the Nazis had come to power in Germany, with the political decorations worn on early Party uniforms. |
| في يوم 24 يونيو 2009، أعلن سد غانيس رئيس الأكاديمية في مؤتمر صحفي، أنه في محاولة لجذب الأهتمام أكثر نحو الجوائز، فإن حفل 2010 سوف يخصص عشرة مرشحين لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بدلا من خمسة، وهي ممارسة توقفت من بعد الحفل السادس عشر لتوزيع الجوائز. | On June 24, 2009, Academy president Sid Ganis announced at a press conference that, in an attempt to revitalize interest surrounding the awards, the 2010 ceremony would feature ten Best Picture nominees instead of five, a practice that was discontinued after the 16th ceremony in 1944. |
| في عام 1998 تم تكريمها من أجل اعتبارها أفضل فنان مبيعا في العالم في التسعينات في حفل توزيع جوائز الموسيقى العالمية. | In 1998, she was honored as the world's best selling recording artist of the 1990s at the World Music Awards. |
| وقد ك ر م كريستوفر في 2013 في حفل توزيع جوائز شباب هوليوود، الذي يحتفل بأفضل المواهب الشابة الصاعدة في التلفزيون والسينما والموسيقى. | He was honored with Actor of the Year at the Young Hollywood Awards 2013, which celebrates the best emerging young talent in film, music and television. |
| الجوائز | August 1982 Admitted as an Advocate of the High Court of Zimbabwe |
| الجوائز التقديرية | Awards |
| الجوائز الوطنية | National awards |
| 2 الجوائز | Awards |
| حصلت المجموعة على جائزة Bonsang في حفل توزيع جوائز موسيقى سيول 20، وKPOP جائزة فنان جديد في Billboard جوائز الموسيقى اليابان عام 2010. | The group received the Bonsang Award at the 20th Seoul Music Awards, and the Kpop New Artist Award at the 2010 Billboard Japan Music Awards. |
| أما مدونة لينا، بنية تونسية، (بالفرنسية والعربية والإنجليزية) فقد فازت عن فئة أفضل مدونة خلال حفل توزيع جوائز مسابقة دويتشه فيله العالمية للمدونات BOBs لعام 2011 (بالإنجليزية). | Lina's blog A Tunisian Girl was named Best blog by the BOBs in 2011. |
| حفل الافتتاح | COP MOP 1 plenary |
| سادسا الجوائز الخاصة والتعيينات الفخرية | Special awards and honorific appointments |
| باء الجوائز التي حصل عليها | Awards received |
| بعض الجوائز التي حصلت عليها | Some awards received |
| حفل زفافهم غدا . | Their wedding is tomorrow. |
| حفل الاستقبال الترحيبي | Welcome reception |
| دال حفل الافتتاح | Opening of the seminar |
| سابعا حفل الاختتام | Closure of the Seminar |
| فاز بالكثير من الجوائز الهامة لكتاباته. | He won many prestigious international awards for his writing. |
| وفاز الفيلم بجائزة آنسي كريستال في مهرجان آنسي الدولي لأفلام الرسوم المتحركة عام 2009، وأفضل فيلم رسوم متحركة في حفل توزيع جوائز الشاشة في آسيا والمحيط الهادئ في نوفمبر 2009. | The film won the Annecy Cristal in June 2009 from the Annecy International Animated Film Festival, and Best Animated Feature Film at the Asia Pacific Screen Awards in November 2009. |
| كلنا حضرنا حفل زفافها. | We were all present at her wedding. |
| سيقام حفل زفافهم غدا . | Their wedding will be tomorrow. |
| كان فاضل في حفل. | Fadil was at a party. |
| كان سامي في حفل. | Sami was at a party. |
| نهاية حفل الأسواق الناشئة | The End of the Emerging Market Party |
عمليات البحث ذات الصلة : حفل توزيع الجوائز - حفل توزيع الجوائز - حفل توزيع الجوائز - حفل توزيع الجوائز - حفل توزيع الجوائز - حفل توزيع الجوائز - حفل توزيع الجوائز - حفل توزيع الجوائز جائزة - أكاديمية حفل توزيع الجوائز - حفل توزيع الجوائز شهادة - توزيع الجوائز - توزيع الجوائز - توزيع الجوائز - حفل ل
