ترجمة "حفر خنادق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حفر - ترجمة : حفر - ترجمة : حفر - ترجمة : حفر - ترجمة : حفر - ترجمة : حفر - ترجمة : حفر - ترجمة : حفر خنادق - ترجمة : حفر خنادق - ترجمة : حفر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتم حفر خنادق كفخاخ لخيالتنا | Pits dug as traps for our cavalry. |
حفر، حفر، حفر | Dig, dig, dig! |
وفي اﻷشهر اﻷخيرة، أجبر رجال مؤهلون للتجنيد ولكنهم رفضوا الخدمة في الجيش على حفر خنادق على خط المواجهة أو بالقرب منه وجرى إيواؤهم في أوضاع سيئة للغاية. | In recent months, men eligible for conscription but who refused to serve in the army have been compelled to dig trenches at or near the front line and have been housed in very poor conditions. |
وهناك أيضا حفر أية حفر | And there's them 'oles. What holes? |
حفر | Craters |
وتجري أيضا في منطقة فيزوليفسك اﻷذربيجانية حرب خنادق مستمرة. | Continuous positional engagements are also taking place in the Fizuli district of Azerbaijan. |
حفر اﻵبار | Well drilling 192 000 |
أنها حفر | They're holes. |
مثل حفر بئر... | Same as when you dig a well. |
ليس حفر القبور ثانية | Not grave digging again. |
حفر سامي حفرة لدفن كلبه. | Sami dug a hole to bury his dog. |
حول مسارك حفر الفضاء الخارجى | Turn it around. Friggin' outer space. |
هل أنسحب قبالة حفر الأفعى | Do I get dragged off to the snake pits? |
ليس مفيدا في حفر القبور | I'm not much of a hand at grave digging. |
كان عليهم أن حفر الآبار للمياه. | They had to dig wells for water. |
حفر أخرى من ذقنها قليلا حادة. | 'Thinking again?' the Duchess asked, with another dig of her sharp little chin. |
أحيانا يمكن أن تتكون حفر بسببه | Sometimes you can create potholes with that. |
أعرف أنها حفر من الذى حفرهم | How did they get here? |
أود حفر حفرة كبيرة والاختباء فيها. | If I could dig a hole and hide in it, I would. |
وقد حفر حوالي ٢٠ بئرا جديدا في منودرة، ومن المخطط حفر ٢٠ بئرا أخرى في مخيمات أسوا وآمي وأتيبي. | Some 20 new boreholes were drilled in Mundri, with another 20 planned for the Aswa, Ame and Atepi camps. |
هناك جنبا إلى جنب مع علامة التبويب تعليمات ، علامة التبويب حفر الجدول ، الذي مخطط صنبور حفر، وعلامة التبويب الحاسبة | Along with the Help tab, there is the Drill Table tab, which is a tap drill chart, and the Calculator tab |
إضاءة بالشوارع، و رصيف جديد بلا حفر. | There are colors, streetlights, new pavement with no potholes, trees. |
حفر للتفاح ، في الواقع! قال الأرنب بغضب. | 'Digging for apples, indeed!' said the Rabbit angrily. |
لا أريد أي حقنة ، هل هذا حفر | I don't want any injection. It's that drill. |
سيتسبب لسانك في حفر قبرك يا ممنت | Your tongue would dig your grave, Memnet. |
وقد تم تعزيز تدابير سلامة إضافية مثل الأسوار الشمسية، خنادق وأعمدة أسمنتية حول المجتمعات المعرضة للخطر. | Extra safety measures like solar fences, concrete posts and ditches have been dug up around vulnerable communities. |
بدأ حفر بئر تمر 1 في نوفمبر 2008 . | Drilling of Tamar 1 began in November 2008. |
عندئذ سترى حفر جذور عميقة ، وبناء أساس متين | Then you will see roots digging deep, building a strong foundation |
إنتهينا من حفر مجرى النهر يا سيدة أوهارا | All right, Pork. I'm home. Mrs. O'Hara, we finished plowing the creek bottom today. |
ماك سنتوقف عن حفر ديك و هارى إغلقهم | Mac, we'll close down Dick and Harry. Seal them off. |
ربما لانك عالم اثار, لكنك رائع في حفر الماضي | Maybe it's your being a professor of archaeology, that you seem to know how to dig up the past. |
هل تعتقدى أنهم يستطيعوا حفر 250 قدم فى ساعة | Do you think they can drill 250 feet in an hour? |
كان الجشع والتهور الذي قاد إلى تفجر حفر التنقيب | It was the greed and recklessness that led to the drilling explosion. |
برونكس بأعلي وباتري بأسفل الناس تقود في حفر الأرض | The Bronx is up and the Battery's down The people ride in a hole in the ground |
علينا حفر نفق بطول 10 قدم، دعنا نبدأ بالألواح | We'll have to dig a 10foot tunnel. Let's set up the boards. |
معروف مشاركتهم في حفر أكثر من 11 نفق هروب | Known to have participated in digging of 1 1 escape tunnels. |
ماك أريد إنتهاز فرصة حفر الأنفاق والإستمرار بأقصى سرعة | I want to take a chance on the tunnels and press ahead without any shoringup. |
ويمكن استخدام حفر التحليل أو التشريب من أجل معالجة ثانوية. | Septic or soakage pits can be used for secondary treatment. |
وسيتم حفر اﻻنفاق على عمق ١٠٠ متر تحت قاع البحر. | Tunnels would be excavated 100 m under the seabed. |
إذا نظرت بإمعان إلى أي شيء فستجد فيه حفر وتجعدات | If you look closely enough at anything, you'll find holes and wrinkles in it. |
قبل ذلك ، 'ثم بالتأكيد أنا هنا! حفر للتفاح ، والشرف YER! | Digging for apples, yer honour!' |
وانك لاتريد ان تبطئ طريقك للنجاج بسبب حفر الشك بذاتك | And you don't want the road to success slowed down by the potholes of self doubt. |
كما كنت أحاول القول أننا لم نقم بأعمال حفر كبيرة | As I was trying to say, we didn't have no big drill. |
لتكاليف إعادة حفر القنال بقيمة سبعة و ثمانون مليون دولار | Preliminary estimate on the cost of overhauling your canals is 87,000,000. |
بعد ما تنطفي الأنوار بقليل، لا نستطيع حفر الحفرة بالليل | It's gonna be lights out soon. We can't dig the hole at night. |
عمليات البحث ذات الصلة : خنادق الحفر - خنادق أرضية - خنادق الحرب - خنادق الحفر - حفر حفر