ترجمة "حساب الخدمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتحدد المرتبات الإجمالية لأغراض حساب مدفوعات إنهاء الخدمة، وكأساس لحساب رد الضرائب كلما خضعت مرتبات الأمم المتحدة للضرائب. | Gross salaries are established for purposes of separation payments and as the basis for calculating tax reimbursements whenever United Nations salaries are taxed. |
| وت صنف أجور موظفي الخدمة المدنية على أساس ست رتب، ويحدد مجلس الوزراء حاصل عملية حساب الأجور بالنسبة لكل رتبة. | Civil servants are categorized in six salary grades, and quotients for each grade are defined by the Council of Ministers. |
| ST IC 2005 43 Corr.1 الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي لموظفي الفئة الفنية والفئات العليا وموظفي فئة الخدمة الميدانية بالانكليزية | ST IC 2005 43 Corr.1 Pensionable remuneration for staff in the Professional and higher categories and for staff in the Field Service category E |
| ST IC 2005 43 Corr.1 تعميم إعلامي الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي لموظفي الفئة الفنية والفئات العليا وموظفي فئة الخدمة الميدانية بالفرنسية | ST IC 2005 43 Corr.1 Information circular Pensionable remuneration for staff in the Professional and higher categories and for staff in the Field Service category F |
| وبناء على هذا الحكم، أصدرت لجنة الخدمة المدنية الدولية سل ما منقحا للأجور الداخلة في حساب المعاشات التقاعدية يسري مفعوله اعتبارا من 1 أيلول سبتمبر 2004. | In accordance with this provision, ICSC promulgated revised scales of pensionable remuneration effective 1 September 2004. |
| وتلاحظ المجموعة مع الارتياح أن الجدول المنق ح للأجور الداخلة في حساب المعاشات التقاعدية، الذي أصدرته لجنة الخدمة المدنية الدولية قد ض م ن في التذييل جيم من النظام الإداري لموظفي اليونيدو. | The Asian Group noted that UNIDO was taking steps to adopt the new job evaluation system developed by the International Civil Service Commission (ICSC), which was expected to provide greater focus on the output and impact of jobs and on client orientation. |
| حركة المرور يمكن إعطاء الأولوية للفئات من الخدمة، بالإضافة إلى اتفاقيات مستوى الخدمة (مستوى الخدمة) التي تدعم نوعية الضمانات أداء الخدمة. | Traffic can be prioritised with Classes of Service, coupled with Service Level Agreements (SLAs) that underpin quality of service performance guarantees. |
| فأخرجت حساب بريدي الإلكتروني من الخدمة وأنشأت ردا آليا يعطي من يراسلني ببريد إلكتروني عشرة خيارات أخرى للوصول إلى الأشخاص الذين يمكنهم مساعدتهم (بما في ذلك تنبيهي إلى الرسائل المهمة). | I have decommissioned my e mail account and set up an auto response that gives e mailers ten other options to reach people who can help them (including bringing messages to my attention). |
| دخلت الخدمة في 1984، ومازالت في الخدمة حتى الآن. | It entered service in 1984, with about 40 produced by 1992. |
| وتصدر لجنة الخدمة العامة الأسترالية تقريرا سنويا بعنوان حال الخدمة يتضمن معلومات عن أعمال الخدمة العامة خلال العام. | The Australian Public Service Commission produces a yearly report entitled The State of the Service , which reports on the Australian public service during the year. |
| (ب) حساب الأعمال المتعلقة بالسياسات العامة الرئيسية حساب برنامج العمل | (b) Key Policy Work Account Work programme account |
| حساب الترقية... | Calculating upgrade... |
| إضافة حساب... | Add account |
| حساب جديد | New account |
| حساب التنمية | Development Account |
| حساب formula_3 . | Compute . |
| حساب الدعم | Support account |
| قبل الخدمة | Pre Service |
| أثناء الخدمة | In Service |
| الخدمة العامة | Public service |
| سجل الخدمة | Employment history |
| سجل الخدمة | Service record |
| دخلت الخدمة في 17 مارس 1980، ومازالت في الخدمة حتى الآن. | The first aircraft entered service on 17 March 1980. |
| فلم تؤخذ في الحسبان لدى حساب المبلغ المسجل في الملاحظة 14 سوى الفئتين الأوليين من الفئات الثلاث ذات الصلة الأصول العاملة (الموجودة قيد الخدمة) والأصول الموجودة قيد النقل من أحد البلدان أو المكاتب إلى آخر. | Only the first two of three relevant categories were taken into account to calculate the amount registered in note 14 assets that were active (in service) or in transit from one country or office to another. |
| (ب) حساب التنمية | (b) Development Account |
| إنشاء حساب خاص | Special account |
| حساب الادخار بالاطلاع | Demand savings accounts |
| حساب الادخار الآجل | Term savings accounts |
| مواءمة شروط الخدمة | Harmonization of conditions of service |
| إصلاح الخدمة الميدانية | Reform of the field service |
| هو في الخدمة. | He is on duty. |
| فئة الخدمة الميدانية | Field Service |
| أعرض قائمات الخدمة | Show service menus |
| درجة الخدمة الطويلة | Long service step |
| درجة الخدمة الطويلة | widowed or divorced staff member 3 246 |
| أداء الخدمة المدنية | Performance of the Civil Service |
| قانون الخدمة العامة | Public Service Act |
| الخدمة الميدانية 310 | a Represents estimated deployment by 30 June 2005. |
| تاسعا شروط الخدمة | Conditions of service |
| 3 تحيط علما بالترتيبات المتعلقة بالاستعراض الشامل للأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي الذي ستجريه لجنة الخدمة المدنية الدولية بالتعاون الوثيق مع المجلس، وتحيط علما أيضا بالجدول الزمني وإطار العمل الخاصين بالتعاون الوثيق المطلوب بين الهيئتيـن | 3. Takes note of the arrangements with respect to the comprehensive review of pensionable remuneration that is to be carried out by the International Civil Service Commission in close cooperation with the Board, and also takes note of the timetable and framework for the required close collaboration between the two bodies |
| 52 تضطلع وحدة المدفوعات بالمهام الرئيسية التالية (أ) مسك كشوف المرتبات وحسابات الدفع القبض (ب) إجراء المدفوعات المتنوعة واليومية (ج) حساب تكلفة المعيشة وغيرها من التسويات وتطبيقها (د) تجهيز ومسك سجلات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة. | The primary tasks of the Payments Unit are (a) maintenance of payroll and accounts payable receivable (b) making miscellaneous and daily payments (c) calculation and application of cost of living and other adjustments and (d) processing and maintenance of after service health insurance records. |
| وتقدمت حياته المهنية، كونه سياسي ا م خضرم ا، عندما ترك الخدمة العسكرية من أجل الخدمة المدنية. | Politically astute, his career advanced when he left the military service for civil service. |
| (ك) تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2004 تعليقات لجنة الخدمة المدنية على تقرير الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية (A 59 30, Vol. II) | (k) Report of the International Civil Service Commission for 2004 comments of the International Civil Service Commission on the report of the Panel on the Strengthening of the International Civil Service (A 59 30, vol. II) |
| 56 237 حساب التنمية | 56 237. Development Account |
| فشل حساب التدر ج التكراري. | Histogram calculation... |
عمليات البحث ذات الصلة : حساب رسوم الخدمة - حساب - متجر الخدمة - نهج الخدمة - مذكرة الخدمة - التزام الخدمة - الأنابيب الخدمة - استخدام الخدمة - احالة الخدمة