ترجمة "حساب البنك من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وإذ يعرب عن ارتياحه للجهود التي يبذلها البنك الإسلامي للتنمية من أجل منح مساعدة البلدان الأقل نموا وفتح حساب خاص بها، | Expressing satisfaction with the IDB's efforts at the extension of assistance to the Least Developed Countries and for the opening of a special account for them. |
| وفي بداية شهر يونيو لم يكتف سيرجي إجناتييف محافظ البنك المركزي الروسي بالاعتراف بعجز البنك عن الوصول إلى نسبة التضخم المستهدفة هذا العام فحسب، بل لقد أعلن أيضا أن البنك المركزي الروسي ليس على استعداد لملاحقة أهداف التضخم على حساب تحقيق سعر صرف تنافسي. | At the beginning of June, the RCB s governor, Sergei Ignatyev, admitted not only that this year s inflation target would be missed, but also that the RCB is not prepared to pursue inflation targets at the expense of a competitive exchange rate. |
| والسبب وراء تسميته بذلك الاسم هو أن ذلك الاسم هو رقم حساب البنك المفتوح في أغلب البنوك المصرية لتقبل التبرعات كي يستمر المشروع. | And the reason why it's called 57357, is because that is the bank account opened in almost all Egyptian banks to accept funds from people to continue the project's construction. |
| والواقع أن عزوف البنك المركزي الأوروبي عن تبني نفس التيسير الكمي من المرجح أن يضيف إلى تأثيرات النمو المتوقعة نتيجة لخيارات السياسة النقدية الأميركية أو البريطانية، على حساب منطقة اليورو. | In fact, the ECB s perceived reluctance to follow suit is likely to add to the expected growth effects of US or British monetary policy choices, at the expense of the eurozone. |
| وعلى حد تعبير الخبير الاقتصادي ومحافظ البنك المركزي الأوروبي الراحل توماسو بادوا شيوبا، فإن تاتشر حولت الخط الفاصل بين الأسواق والحكومة، ووسعت نطاق الأسواق على حساب الحكومة . | As the late economist and European central banker Tommaso Padoa Schioppa once put it, Thatcher shifted the line dividing markets from government, enlarging the territory of the former at the expense of the latter. |
| الصورة من حساب تويتر moadaldabbagh | Photo shared on Twitter by moadaldabbagh |
| الصورة من حساب تويتر journeytogaza | Photo shared by journeytogaza on Twitter |
| الصورة من حساب تويتر sarahussein | Photo shared on Twitter by sarahussein |
| الهروب من البنك الدولي | Escape from the World Bank |
| الإجمالي الداخل في حساب المعاش المرتبات الإجمالية الداخلة في حساب المعاش التقاعــــدي مستمــــدة من تطبيــــق الاقتطاع الإلزامي على المرتب الصافي التقاعدي الداخل في حساب المعاش التقاعدي. | Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. |
| صورة من حساب وزير الدفاع من فليكر. | Photo from Flickr user Secretary of Defense. CC BY 2.0 |
| الصورة من حساب Kareemasaeed عبر تويتر. | Image by Twitter user Kareemasaeed. |
| من حساب جرين موبيليتي على فليكر. | Photo from GreenMobility on Flickr (CC BY NC 2.0) |
| الصورة من حساب فيسبوك الخاص به. | From the blogger's Facebook page |
| صورة من حساب حيدري على انستغرام. | Image from Heidari's Instagram account. |
| الصورة من حساب مستخدم فليكر weegeebored. | Photo by Flickr user weegeebored. |
| (ب) حساب الأعمال المتعلقة بالسياسات العامة الرئيسية حساب برنامج العمل | (b) Key Policy Work Account Work programme account |
| فعلى سبيل المثال ، إذا كانت تكاليف الوقود (حساب المصاريف) ، و تم الخصم من البورصة (على حساب الأصول). | For example, if fuel costs (an expense account), are debited to stock (an asset account). |
| 9 البنك الدولي للإعمار والتنمية (البنك الدولي) | International Bank for Reconstruction and Development (World Bank) |
| حساب الترقية... | Calculating upgrade... |
| إضافة حساب... | Add account |
| حساب جديد | New account |
| حساب التنمية | Development Account |
| حساب formula_3 . | Compute . |
| حساب الدعم | Support account |
| وعلى أساس ذلك القرار، أ نشئ حساب فرعي ضمن حساب أعمال التشييد الجارية، من أجل إدارة الأموال ذات الصلة. | Under those arrangements, the regular budget appropriations for the security related projects were allotted and the related funds transferred for utilization to the construction in progress account. |
| 78 البنك الدولي يستخدم البنك الدولي عناصر من التعاون فيما بين بلدان الجنوب في العديد من مشاريعه. | World Bank. The World Bank uses elements of South South cooperation in many of its projects. |
| الصورة من حساب مشروع ENOUGH على فليكر. | Photo by Sasha Lezhnev, shared by ENOUGH project on Flickr (CC BY NC ND) |
| صورة من حساب فيسبوك الخاص بملف التبت. | Image from Facebook user Dossier Tibet |
| باء موارد محددة من أجل حساب التعديلات | Recommended approaches and tools for clustering of inventory data |
| باء موارد محددة من أجل حساب التعديلات | Specific resources for the calculation of adjustments |
| المرتب الصافي الداخل في حساب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب المعاش التقاعدي الإجمالي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية. | Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary. |
| (ب) حساب التنمية | (b) Development Account |
| إنشاء حساب خاص | Special account |
| حساب الادخار بالاطلاع | Demand savings accounts |
| حساب الادخار الآجل | Term savings accounts |
| بدأنا العمل من خلال حساب سكايب شخصي، من نيويورك. | We started with a personal account and a Skype, says El Zahawi from New York. |
| من البنك المركزي إلى التخطيط المركزي | From Central Bank to Central Planning? |
| بوستر الحرية لباسل من حساب freebassel على تويتر. | The FreeBassel poster from freebassel on Twitter. |
| وقلنا له هذا عطاؤنا فامنن أعط منه من شئت أو أمسك عن الإعطاء بغير حساب أي لا حساب عليك في ذلك . | This is Our gift , ( We said to him ) , so bestow freely or withhold without reckoning . |
| وقلنا له هذا عطاؤنا فامنن أعط منه من شئت أو أمسك عن الإعطاء بغير حساب أي لا حساب عليك في ذلك . | This is Our bestowal you may therefore bestow favours or withhold them you will not be questioned . |
| وقلنا له هذا عطاؤنا فامنن أعط منه من شئت أو أمسك عن الإعطاء بغير حساب أي لا حساب عليك في ذلك . | ' This is Our gift bestow or withhold without reckoning . ' |
| وقلنا له هذا عطاؤنا فامنن أعط منه من شئت أو أمسك عن الإعطاء بغير حساب أي لا حساب عليك في ذلك . | This is Our gift , SO bestow thou or withhold , without rendering an account . |
| وقلنا له هذا عطاؤنا فامنن أعط منه من شئت أو أمسك عن الإعطاء بغير حساب أي لا حساب عليك في ذلك . | Saying of Allah to Sulaiman ( Solomon ) This is Our gift , so spend you or withhold , no account will be asked . |
| وقلنا له هذا عطاؤنا فامنن أعط منه من شئت أو أمسك عن الإعطاء بغير حساب أي لا حساب عليك في ذلك . | This is Our gift so give generously , or withhold without account . |
عمليات البحث ذات الصلة : حساب البنك - حساب تسوية البنك - حساب البنك التغيير - عملة حساب البنك - حساب البنك مع - كشف حساب البنك - حساب البنك الرئيسي - حساب من - حساب من - حساب من - حساب من - حساب من - البنك من المكثفات - تفاصيل البنك من