ترجمة "حزمة وعقد" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حزمة | Package |
| وعقد الفريق العامل جلسات. | The Working Group held meetings. |
| سجل حزمة مجهول! | Unknown package record! |
| حزمة الكتابة cdrdao | cdrdao burning suite |
| حزمة الكتابة cdrkit | cdrkit burning suite |
| حزمة الكتابة cdrtools | cdrtools burning suite |
| حزمة الكتابة growisofs | growisofs burning suite |
| حزمة الكتابة libburnia | libburnia burning suite |
| لم ت حدد حزمة | No package specified |
| حزمة النظام معطوبة | The package system is broken |
| فشل عملية حزمة | Package operation failed |
| ليست حزمة حقيقي ة | not a real package |
| إلا أنها حزمة وهمية | but it is a virtual package |
| والتي هي حزمة وهمية. | which is a virtual package. |
| 10 وعقد الفريق أربع جلسات عامة. | The Group held four plenary meetings. |
| 2 وعقد فريق التخطيط أربع جلسات. | 6, 7, 8, 13, 14 and 17), on the report of the International Law Commission on the work of its fifty sixth session. |
| ترى حزمة من البروتونات المتجمدة | You see a frozen bunch of partons. |
| الرجاء تحديد حزمة لتهيئتها مسبقا | please specify a package to reconfigure |
| وعقد الوفدان محادثاتهما في جو ودي وبناء. | The delegates held the discussions in a cordial and constructive atmosphere. |
| وعقد فريق الخبراء المفتوح العضوية خمس جلسات. | The open ended expert group held five meetings. |
| واو اقتراح بإجراء دراسة وعقد حلقة تدارس | Proposed study and colloquium |
| '1 الإعداد لـ، وعقد الاجتماعات السنوية لمؤتمر الأطراف. | (i) Preparing for and convening annual meetings of the Conference of the Parties. |
| أين موطن الجاذبية في حزمة الضرائب الأميركية | What s So Good about America s Tax Package? |
| وعقد المجتمع اجتماع ا من أجل إيجاد حل لهذه الأزمة. | The community held a meeting in order to adopt a solution. |
| وعقد المكتب عشر جلسات في الفترة المشمولة بهذا التقرير. | During the period covered by the present report, the Bureau held 10 meetings. |
| وعقد دورته الثانية والعشرين الاستثنائية في تموز يوليه 2005. | The Board convened its thirty sixth and thirty seventh executive sessions in May and July 2005 and its twenty second special session in July 2005. |
| وعقد المجلس اجتماعين عام 2003 وستة اجتماعات عام 2004. | Two meetings were held in 2003 and 6 meetings in 2004. |
| يجب تحديد حزمة واحدة على الأقل لجلب مصدرها | Must specify at least one package to fetch source for |
| التنزيل يجب تحديد حزمة واحدة على الأقل لتنزيلها | download you must specify at least one package to download |
| إن حزمة الإنقاذ تتقاعس عن أداء هذه المهمة. | The rescue package leaves this task undone. |
| إن أميركا تحتاج إلى حزمة ضخمة لتحفيز اقتصادها. | America needs a big stimulus package. |
| ورو ج المكتب في هذه المناطق حزمة من التدخلات. | In those regions, UNODC promoted a comprehensive package of interventions. |
| وعقد الأوروبيون العزم على أن لا يحاربوا بعضهم بعضا أبدا. | Europeans resolved never again to go to war with one another. |
| ديسمبر 2005, أطلقت مايكروسوفت ويندوز سيرفر 2003 R2, الذي هو في الواقع ويندوز سيرفر 2003 مع SP1 (حزمة خدمات 1) بالإضافة إلى حزمة مضافة. | December 2005, Microsoft released Windows Server 2003 R2, which is actually Windows Server 2003 with SP1 (Service Pack 1) plus an add on package. |
| لا يمكنك تعديل حالة أي حزمة أثناء القيام بالتنزيل. | You may not modify the state of any package while a download is underway. |
| عرض قائمة التغييرات التي تمت على حزمة ديبيان هذه. | View the list of changes made to this Debian package. |
| يمكنك تحديد أرشيف حزمة فقط مع أمر التثبيت 'install' | You can only specify a package archive with an 'install' command. |
| مصادفة سجل سيء (لا م دخل حزمة أو مجموعة)، تخطي | Bad record encountered (no Package or Group entry), skipping |
| التراجع عن آخر عملية حزمة أو مجموعة من العمليات | Undo the last package operation or group of operations |
| 19) توفير حزمة منع الإصابة بالفيروس المسبب لمرض الإيدز | 19. HIV combination prevention package |
| وهو ليس بالأمر العجيب، إذ أنها حزمة سيئة التخطيط. | Rightly so it is ill conceived. |
| 2 وعقد الفريق العامل جلسة، من 11 إلى نيسان أبريل 2005. | The Working Group held meetings, from 11 to April 2005. |
| وعقد اجتماع للرؤساء من إقليم تانا، موطن الزوجين، لفض هذه المشكلة. | A meeting of chiefs from Tanna, the couple's home island, was called to try to resolve the problem. |
| فهم كانوا يعطون الشاب ذو ١٤ سنة حزمة نقود ليحملها. | So for instance, they would give a 14 year old kid they'd give him a whole, you know, roll of bills to hold. |
| ولكن الطبيعة البشرية تتألف من حزمة من المشاعر والاحتمالات المتضاربة. | But human nature is a bundle of conflicting passions and possibilities. |
عمليات البحث ذات الصلة : وعقد - وعقد - وعقد - وعقد إنهاء - وعقد تشغيل - الذروة وعقد - وعقد شراء - وعقد تعويض - المسار وعقد - وعقد تنتهي - دفع وعقد - وعقد الشركة - تلقي وعقد - إبقاء وعقد
