ترجمة "حريق الغابة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الغابة - ترجمة : حريق - ترجمة : حريق - ترجمة : حريق - ترجمة : حريق الغابة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما تستطيع الشعور بدخان أخشاب الصنوبر من على بعد 50 ميلا ، ويمكنها رؤية ضوء الأشعة تحت الحمراء، مما يساعدهم على التركيز تركيز ا شديد ا كلما اقتربوا من حريق الغابة. | They can sense pine wood smoke from up to 50 miles away, and can see infrared light, helping them to zero in as they get closer to a forest fire. |
| فرانسيس الغابة | Fransiskus yang Peduli Hutan |
| مشينا في الغابة | We ran in the park. |
| الأسد ملك الغابة. | The lion is the king of the jungle. |
| سوف تقطع اشجار نصف الغابة لبناء فنادق تستضيف السياح الذين جائوا لزيارة الغابة . | Half of the forest will be cut down to build hotels to accommodate the tourists who come to visit the forest. |
| اندلع حريق الليلة الماضية. | A fire broke out last night. |
| شب حريق الليلة الماضية. | A fire broke out last night. |
| يوجد حريق هائل هناك. | There is a huge fire up there. |
| اندلع حريق قرب منزلي. | A fire broke out near my house. |
| اشتعل أكبر حريق من هذه الحرائق، ويطلق عليه حريق شوشون، في 23 حزيران نتيجة البرق. | The largest fire in the group was the Shoshone fire which was started by lightning on June 23. |
| ساد الصمت في الغابة. | Silence reigned in the forest. |
| أشتم رائحة حريق يا أمي. | I smell something burning, Mother. |
| حريق الصين في المرة القادمة | China s Fire Next Time |
| كم شجرة تحتوي هذه الغابة | How many trees does it have? |
| ونشب حريق بالتيمور الكبير في 1904. | The Great Baltimore Fire occurred in February, 1904. |
| يعتبر حريق شمال فورك أكبر حريق تعرض له المنتزه، من حيث الأضرار التي لحقت بالمباني، والمساحة المفقودة نتيجة الحريق. | The largest fire in the park was the North Fork fire, both in terms of damage to structures and of area burned. |
| أشعر و كأني عندي حريق في معدتي. | My stomach feels like it's on fire. |
| ولكن ماذا لو كان هناك حريق بالفعل | But what if there actually is a fire? |
| وقد نجت من حريق في القرن 14. | It may have survived into the 14th century. |
| وفي عام 1844 كان هناك حريق هائل. | In 1844 there was a severe conflagration. |
| نايثن وولف يبحث عن الفيروسات في الغابة | Nathan Wolfe's jungle search for viruses |
| اضطر سامي على قضاء الل يلة في الغابة. | Sami had to spend the night in the jungle. |
| فر معظم سكان القرية إلى الغابة المجاورة. | Most of the villagers had fled to the nearby forest. |
| 7 نوفمبر إيقاف آخر حريق نفطي في الكويت. | The last oil well fire in Kuwait is extinguished. |
| في 1822، دمر حريق ضخم كثيرا من المدينة. | In 1822, a major fire destroyed much of the city. |
| وقد أعيد بناؤها بعد اندلاع حريق في 476. | The basilica was reconstructed by Illus after a fire in 476. |
| يتضمن تعريف الغابة القديمة العديد من الأنواع الفرعية. | The definition of ancient woodland includes several sub types. |
| كان عام 1988 في غرب الولايات المتحدة حافل ا بحرائق الغابات، فقد تم الإبلاغ عن أكثر من 72,000 حريق خلال هذه السنة، ومن بينهم 300 حريق كبير. | Fighting the fires 1988 was a big year for wildfires in the western United States, with more than 72,000 fires reported during the year, including 300 rated as major. |
| إنه قليل الشبه بأخذ قطعة من كل أجزاء الغابة | It's a bit like going and cataloging a piece of the rainforest. |
| نفس الشيئ فى الغابة . كل شجيرة تختلف عن غيرها . | It's the same in the forest. Every pine tree is different. |
| تخل ص سامي من جث ة ليلى الد امية برميها في الغابة. | Sami dumped Layla's bloodied body in the woods. |
| لكن أين الوزارة الآن سيصبحون ملوك الغابة، كشركات النفط. | Now it's gone. They have become the king of the forest, just like oil companies. |
| أغلب سكانها يعيشون عن طريق الصيد في الغابة المحلية. | Most of its residents make their living hunting in the local forest. |
| دخان من حريق غابة في افيا (من مستخدم فليكر nkdx ( | Smoke from forest fires in Evia (From flickr user nkdx) |
| يوم 19 يونيو 1877، سـ ـو ى حريق القرية بأكملها تقريبا بالأرض. | On 19 June 1877, almost the entire village was burned to the ground. |
| فقد كان حريق البراري في القرن التاسع عشر أمر ا مدمر ا. | The prairie fire in the 19th century were devastating affairs. |
| و في عام 1871م، دمر حريق شيكاغو المفزع هذا المبنى. | In 1871, the Great Chicago Fire destroyed this building. |
| حريق موسكو عام (1571) وقع حريق موسكو (1571) في شهر مايو من ذلك العام عندما داهمت قوات خان القرم دولت كراي الأول مدينة موسكو خلال الحروب القرمية الروسية. | The Fire of Moscow (1571) occurred in May of that year when the forces of the Crimean khan Devlet I Giray raided the city Moscow during the Russo Crimean Wars. |
| ولكننا رغم كل هذا بدأنا نشق طريقنا عبر هذه الغابة. | Nonetheless, we are beginning to find our way through the forest. |
| و تغطي الغابة مساحة تقدر بحوالي 15 إلى 20 كم ². | The forest covers about 15 to 20 km². |
| و كان قد ذهب إلى الغابة منذ فترة طويلة للتأمل. | He had gone to the forest long before to meditate. |
| حتى إذا ذهبت للنزهة في الغابات، فهناك شركة التي تصنع السيارة التي أوصلتك إلى حافة الغابة. هناك شركة صنعت الأحذية التي تملكها لحماية نفسك من أرض الغابة. | Even if you go for a walk in the proverbial woods, there is a company that manufactured the car that delivered you to the edge of the woods there's a company that manufactured the shoes that you have to protect yourself from the ground of the woods. |
| حريق في موقع لدفن النفايات بفادا نغورما، إقليم قورما، بوركينا فاسو. | A landfill fire in Fada Ngourma, Gourma Province, Burkina Faso. |
| ويأخذ الكاهن خشب ارز وزوفا وقرمزا ويطرحهن في وسط حريق البقرة. | and the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer. |
| ويأخذ الكاهن خشب ارز وزوفا وقرمزا ويطرحهن في وسط حريق البقرة. | And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer. |
عمليات البحث ذات الصلة : حريق - أرض الغابة - ارض الغابة - حارس الغابة - مالك الغابة - الغابة الديك - الغابة الدجاجة - الغابة المتحجرة - الغابة الخضراء - عبر الغابة