ترجمة "حركات مدروسة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مدروسة - ترجمة : مدروسة - ترجمة : مدروسة - ترجمة : مدروسة - ترجمة : حركات مدروسة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ذلك أن الموقف الحالي ليس راجعا إلى خطة مدروسة، بل إلى الافتقار إلى خطة مدروسة.
The current situation is due not to a deliberate plan, but to the lack of one.
وسياسة التكليخ عندكم رها مدروسة
Their political brainwashing is calculated.
حركات كونكيComment
Konqi Gestures
حركات كونكيوررComment
Konqueror Gestures
حركات التنشيط
Activation Gestures
حركات التحرير
Liberation movements
حركات اتزان
Balancing act?
كنت أأكل حصص صغيرة مدروسة طوال اليوم
I ate really small controlled portions throughout the day.
كما يمكنني القيام ببعض حركات جاكي تشان بعض حركات الفنون القتالية
I can also do some Jackie Chan motion, martial art movements.
حركات كونكيورر الأساسيةName
Basic Konqueror gestures.
حركات مقاومة للاستعمار
You have anti colonization.
تلك حركات أطفال.
That's kids' stuff.
كاثى ،لقد ترك سيباستيان وصية وصية كريمة مدروسة
Cathy, Sebastian left a will. A generous, thoughtful will.
أو بعبارة أخرى، كانت الفكرة مدروسة من قبل بالفعل.
The idea, in other words, was already in the air.
ممثلو حركات التحرير الوطني
Representatives of national liberation movements
حركات أطفال أو غيره.
Kids' stuff or not.
هذا يجعل من الصعب على المشترين والمهندسين اتخاذ قرارات مدروسة.
This makes it difficult for purchasers and engineers to make informed decisions.
وهي تساعد أيضا الشركات في اتخاذ قرارات تجارية واستثمارية مدروسة.
They also help companies take informed business and investment decisions.
وهذه الأصوات غير مدروسة جدا علميا لأنه من الصعب قياسها
And these are very unstudied sounds because they're hard to measure.
تقاليد حركات الإصلاح في الإسلام
Islam u0027s Reformist Tradition
وقعت على البيان خمس حركات.
Five movements signed the manifesto.
وهو عبار عن حركات CSS.
This is just some CSS transitions.
سأريك بعض حركات الغوص المذهلة
I'll show you some real fancy diving!
حركات تمرد (فوجيماكي) بالحامية الشمالية
Fujimaki mutinies at North Garrison.
كل ما تفعله يجب أن يكون جيدا مدروسة، يقوم ببطء و
Everything you do has to be very well thought out, performed slowly and
37 وفيما يلي حركات جميع الاحتياطيات
The activities on all reserves are shown as follows
قياسات عديدة، حركات براونية كبيرة، 1.33.
Long measurements, big Brownian motions, 1.33.
تعلم كيفية تصحيح وتحسين حركات جسدك،
learning how to improve your motions.
٤٥ ـ ومن أهم حركات العودة إلى الوطن التي تمت في عام ٢٩٩١، حركات العودة إلى كمبوديا وأفغانستان.
54. Among the most significant repatriation movements in 1992 were those to Cambodia and Afghanistan.
ولا تعكس هذه النتيجة خطة مدروسة، وإنما هي سلسلة من الأخطاء السياسية.
This outcome does not reflect a deliberate plan, but rather a series of policy mistakes.
لنتمكن من فعل ذلك, كنا بحاجة لعميل مستعد على اتخاذ مخاطرة مدروسة.
In order to do that, again, we needed a client who was willing to take educational risks.
ففي مثل هذا العلاج، يـ طلب من المرضى أداء حركات مثل حركات اضطراب الحركة النظمية خلال اليوم بحركة بطيئة ونظامية.
In such a therapy, sufferers are asked to perform RMD like motions during the day in a slow and methodic manner.
وي ع د دعم حركات التمرد مثالا واضحا هنا.
Support for insurgencies is a case in point.
استخدم حركات لتنشيط مثبتات المفاتيح والمفاتيح البطيئة
Use gestures for activating sticky keys and slow keys
وقد أفرخ كﻻ الجناحين حركات منشقة صغيرة.
In turn, both of these groups have spawned small dissident movements.
١ المنح المقدمة الى حركات التحرير الوطني
1. Grants to national liberation movements 2 2
وقد كان لدى بعض حركات الإحماء المذهلة
And I've had some incredible warm up acts.
ان قياس حركات الانسان تذهب أكثر من
The personal metrics movement goes way beyond diet and exercise.
هل هو تقليد حركات معينة هو المهم
Is it the mimicking of particular gestures that matters?
كذلك حركات بهلوانية ومراوغات ممكنة بإستخدام مظله
Also different aerobatic maneuvers are possible with a paraglider.
يمكنني أن ارسم مستخدما حركات الكاراتيه (ضحك)
I could only paint with karate chops? (Laughter)
ولكنهم يستطيعون صياغة سياسات مدروسة تعمل على تحقيق أقصى قدر من الرفاهية الاجتماعية.
What they can do is craft well considered policies that maximize social welfare.
وأشار إلى أن التقرير يتضمن مقترحات مدروسة لبرنامج تعاون تقني يبدو مستحسنا جدا.
The report contained thoughtful proposals for a programme of technical cooperation which seemed very welcome.
ولا اخبركم هذه القصة لانني اظن اننا يجب ان نبدأ باختبارات عشوائية مدروسة
I'm not even telling you the story because I think we should be running more carefully controlled randomized trials in all aspects of public policy, although I think that would also be completely awesome.
ليس بإمكانك أن ت عل م كلبا عجوزا حركات جديدة.
You can't teach an old dog new tricks.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حركات الحساب - حركات الحياة - حركات الأصابع - حركات أخرى - حركات اليد - حركات الجسد - حركات جعل - حركات حماية - حركات الائتمان - حركات التغيير