ترجمة "حب الذات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الذات - ترجمة : الذات - ترجمة : الذات - ترجمة : حب - ترجمة : حب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وعلى هذا فإن انتقاد الذات وليس حب الذات، والنسبية الثقافية، يشكلان جوهر الفكر الغربي. | Self criticism, not self love, and cultural relativism are the nuts and bolts of the Western mindset. |
| لماذا لأن التراحم يكون عندما نشعر بالآخرين فإننا نخلع أنفسنا عن محور عالمنا ونضع شخصا آخر هناك. وحال التخلص من حب الذات عندئذ يمكننا ملاقاة الإلة. | Why? Because in compassion, when we feel with the other, we dethrone ourselves from the center of our world and we put another person there. And once we get rid of ego, then we're ready to see the Divine. |
| بطبيعة الحال، لابد وأن يكون هناك أكثر من quot مونتين quot و quot نيشه quot بين الصينيين أو المسلمين، ولكن لن يعتبرهم أحد في عالمهم من المنارات الفكرية لحضاراتهم. وعلى هذا فإن انتقاد الذات وليس حب الذات، والنسبية الثقافية، يشكلان جوهر الفكر الغربي. | Of course there must be some Chinese or Muslim Montaigne or Nietzsche, but they would not be considered beacons of their civilizations. Self criticism, not self love, and cultural relativism are the nuts and bolts of the Western mindset. |
| عيد حب سعيد. | Happy Valentine's Day. |
| أنت حب حياتي. | You are the great love of my life. |
| وقعت في حب امرأة. | I fell in love with a woman. |
| الوقوع في حب ألمانيا | Falling for Germany |
| حب الوطن .. حب الجبال .. حب الوديان .. حب المخلوقات التي تحيط بنا .. الحيوانات .. النباتات الحشرات وأيضا .. الحب والاحترام لزملائهم في الفريق الذين يركبون الدراجات الهوائية معهم فذلك مهم ايضا وأيضا الحب والاحترام لنفسك والذي هو أمر يفتقدونه جميعا | Love to the country, to the uphill and the downhill, to all the incredible creatures that surround us the animals, the plants, the insects love and respect to other fellow members in your team, in your biking team, and most importantly, love and respect to yourself, which is something that they badly miss. |
| الذات والمدينة | Self and the City |
| الأسواق والاحتياطي الفيدرالي قصة حب | Markets Federal Reserve Love Story |
| كان هناك حب و احترام. | There was love and respect. |
| العنصرية والسياسة الأمنية علاقة حب | Racism and security politics a love relationship |
| ليس هناك حب بلا غيرة. | There's no love without jealousy. |
| كتب قصائد أغنية حب جي. | He wrote to J.H. |
| قصص حب، XXXII قصة أنثيب | Love Stories, XXXII The Story of Anthippe. |
| بيرو وتخريب الذات | Peru s Self Sabotage |
| تذكروا ما كنت اتحدث عنه من قبل العمل الخيري و حب الانسانية .. حب الاشخاص حب الافراد ذلك الحب الذي يدفع الاشخاص لتحويله الى عمل وتحويله الى قضية ... قضية شخصية .. قضية سامية | Remember, I have been talking about, essentially philanthropy the love of humankind, the individual humankind and the individual humankind that can bring that kind of love translated into action, translated, in some cases, into enlightened self interest. |
| كيف نتعلم حب القنبلة من جديد | Relearning to Love the Bomb |
| أعدت قائمة مصورة بأسباب حب بنجلاديش. | She lists reasons why and what to love about Bangladesh. |
| نوارة نجم تقع في حب أحمد مكي | Nawara Negm is falling in love with Mekki انا ح احبه بقى، مين اللي كاتب الكلام ده واحد بيفهم |
| حب بلا قبلات حال السينما في إيران | A Love Story With No Kissing? |
| شاكا بلا حب (30 أبريل 2013)6. | Shaka Loveless (April 30, 2013)6. |
| أميركا وتدمير الذات بفرض الهيمنة | America s Self Defeating Hegemony |
| إفقار العملة أم إفقار الذات | Beggar Thy Currency Or Thy Self? |
| سياسات تدمير الذات في بيرو | The Politics of Self Destruction in Peru |
| هذا أيضا يسمى استضافة الذات. | currency units, a.k.a. |
| أ. ع روايتك سياسية ولكن في نفس الوقت هي رواية عن الحب، حب الأولاد والأصدقاء، الحب بين الشريكين وكذلك حب الأوطان والمدن. | GV Your novel is political, yet also a love story love for children, friends, partners, for countries, and for cities. |
| صراع الذات من أجل تعريف وانتماء لن ينتهي أبدا مالم تكون الذات مرتبطة بخالقها مرتبطة بك وبي. | The self's struggle for authenticity and definition will never end unless it's connected to its creator to you and to me. |
| والمبالغة في الثقة في الذات لا تقل خطورة عن الافتقار إلى الثقة في الذات في زعزعة الاستقرار. | Overconfidence tends to be as destabilizing as a lack of it. |
| قالت نيدو عن تنشئة أطفالها على حب الأردن | Nido on bringing up her children to love Jordan |
| تفقدوا كيف تترجم كلمة حب إلى اللغة الخميرية | Check out how the word 'love' translates to Khmer |
| ثاندي نيوتن تقبل الآخر، تقبل الذات | Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself |
| دعونا لا نترك انعدام الذات يفزعنا . | Let's not be freaked out by our bountiful nothingness. |
| لا وقت للسكينة والرضا عن الذات | No Time for Complacency |
| بطبيعة الحال، ليس بالضرورة أن تكون الثقة في الذات كاملة، ويصدق نفس الكلام على الافتقار إلى الثقة في الذات. | Of course, confidence and self doubt are not mutually exclusive. |
| و من بواكير ذكرياتي كطفل تعلمت حب المناظر الطبيعية. | And from these early experiences as a child I learned to love landscapes. |
| عندما كان عمري خمس سنوات وقعت في حب الطائرات | When I was five years old I fell in love with airplanes. |
| لم أكن أتوقع بأن توم سيقع في حب ماري | I didn't expect that Tom would fall in love with Mary. |
| في الثانية والعشرين من عمري . وقعت في حب رئيسي | At the age of 22, I fell in love with my boss. |
| يجب أن تكون هذه قصة حب الأهم لهذه السنة! | This has to be the love story of the year!!!!! |
| إن حب الناس وتعاطفهم مع رسمها لأمر مثير حقا . | It is extremely interesting how much people identify with her. |
| تتسم الصورة عامة بالصفاء، ويظهر فيها حب السلطة والمنصب. | The general image projected is one of serenity, and comfort with power and position. |
| رسمت درويش في شوارع تونس، هذا البلد الذي رحب بقدومه أيضا ، كذلك خططت كلمات قصيدة لدرويش في حب تونس عنوانها كيف نشفى من حب تونس . | I took Darwish to the streets of Tunisia, a country that has also welcomed him. I used a poem from Darwish that says How can we be cured from the love for Tunisia for my calligraphy. |
| فقد أصبحت هولندا اليوم تنظر إلى الصراحة في عرض الذات وتوكيدها باعتبارها أمرا طيبا ، وترى التواضع كنوع من جلد الذات. | It is as simple as that. In today's Netherlands, assertiveness is seen as a good thing, modesty as a form of self chastisement. |
| فضلا عن ذلك فإن تدني مستوى احترام الذات أو الثقة في الذات يؤدي إلى تفاقم الشعور بالعجز والافتقاد إلى السيطرة. | Moreover, low self esteem exacerbates a feeling of helplessness and lack of control. |
عمليات البحث ذات الصلة : حب - الذات - الذات - حب العطاء - عقدة حب - حب فقط - حب رومانسي - حب الشباب - حب أخوي