ترجمة "حب ابدي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لذلك قلت اسمعوني انا ايضا ابدي رأيي. | Therefore I said, 'Listen to me I also will show my opinion.' |
| لذلك قلت اسمعوني انا ايضا ابدي رأيي. | Therefore I said, Hearken to me I also will shew mine opinion. |
| فيمضي هؤلاء الى عذاب ابدي والابرار الى حياة ابدية | These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life. |
| واذ كم ل صار لجميع الذين يطيعونه سبب خلاص ابدي | Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation, |
| فيمضي هؤلاء الى عذاب ابدي والابرار الى حياة ابدية | And these shall go away into everlasting punishment but the righteous into life eternal. |
| واذ كم ل صار لجميع الذين يطيعونه سبب خلاص ابدي | And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him |
| الذين سيعاقبون بهلاك ابدي من وجه الرب ومن مجد قوته | who will pay the penalty eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might, |
| الذين سيعاقبون بهلاك ابدي من وجه الرب ومن مجد قوته | Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power |
| وأريد أن ابدي تحياتي وشكري المتواضع لدعمكم في هذه المناسبة السعيدة. | Fustat proudly shares Human Rights First's description of the female blogger saying |
| عيد حب سعيد. | Happy Valentine's Day. |
| أنت حب حياتي. | You are the great love of my life. |
| بفيضان الغضب حجبت وجهي عنك لحظة وباحسان ابدي ارحمك قال وليك الرب. | In overflowing wrath I hid my face from you for a moment but with everlasting loving kindness will I have mercy on you, says Yahweh your Redeemer. |
| بفيضان الغضب حجبت وجهي عنك لحظة وباحسان ابدي ارحمك قال وليك الرب. | In a little wrath I hid my face from thee for a moment but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the LORD thy Redeemer. |
| وقعت في حب امرأة. | I fell in love with a woman. |
| الوقوع في حب ألمانيا | Falling for Germany |
| حب الوطن .. حب الجبال .. حب الوديان .. حب المخلوقات التي تحيط بنا .. الحيوانات .. النباتات الحشرات وأيضا .. الحب والاحترام لزملائهم في الفريق الذين يركبون الدراجات الهوائية معهم فذلك مهم ايضا وأيضا الحب والاحترام لنفسك والذي هو أمر يفتقدونه جميعا | Love to the country, to the uphill and the downhill, to all the incredible creatures that surround us the animals, the plants, the insects love and respect to other fellow members in your team, in your biking team, and most importantly, love and respect to yourself, which is something that they badly miss. |
| آياته ما اعظمها وعجائبه ما اقواها. ملكوته ملكوت ابدي وسلطانه الى دور فدور | How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation. |
| الأسواق والاحتياطي الفيدرالي قصة حب | Markets Federal Reserve Love Story |
| كان هناك حب و احترام. | There was love and respect. |
| العنصرية والسياسة الأمنية علاقة حب | Racism and security politics a love relationship |
| ليس هناك حب بلا غيرة. | There's no love without jealousy. |
| كتب قصائد أغنية حب جي. | He wrote to J.H. |
| قصص حب، XXXII قصة أنثيب | Love Stories, XXXII The Story of Anthippe. |
| تذكروا ما كنت اتحدث عنه من قبل العمل الخيري و حب الانسانية .. حب الاشخاص حب الافراد ذلك الحب الذي يدفع الاشخاص لتحويله الى عمل وتحويله الى قضية ... قضية شخصية .. قضية سامية | Remember, I have been talking about, essentially philanthropy the love of humankind, the individual humankind and the individual humankind that can bring that kind of love translated into action, translated, in some cases, into enlightened self interest. |
| كيف نتعلم حب القنبلة من جديد | Relearning to Love the Bomb |
| أعدت قائمة مصورة بأسباب حب بنجلاديش. | She lists reasons why and what to love about Bangladesh. |
| يسألون عن طريق صهيون ووجوههم الى هناك قائلين هلم فنلصق بالرب بعهد ابدي لا ينسى. | They shall inquire concerning Zion with their faces turned toward it, saying, Come, and join yourselves to Yahweh in an everlasting covenant that shall not be forgotten. |
| يسألون عن طريق صهيون ووجوههم الى هناك قائلين هلم فنلصق بالرب بعهد ابدي لا ينسى. | They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten. |
| فيكون له ولنسله من بعده ميثاق كهنوت ابدي لاجل انه غار لله وكف ر عن بني اسرائيل. | and it shall be to him, and to his seed after him, the covenant of an everlasting priesthood because he was jealous for his God, and made atonement for the children of Israel.' |
| فيكون له ولنسله من بعده ميثاق كهنوت ابدي لاجل انه غار لله وكف ر عن بني اسرائيل. | And he shall have it, and his seed after him, even the covenant of an everlasting priesthood because he was zealous for his God, and made an atonement for the children of Israel. |
| نوارة نجم تقع في حب أحمد مكي | Nawara Negm is falling in love with Mekki انا ح احبه بقى، مين اللي كاتب الكلام ده واحد بيفهم |
| حب بلا قبلات حال السينما في إيران | A Love Story With No Kissing? |
| شاكا بلا حب (30 أبريل 2013)6. | Shaka Loveless (April 30, 2013)6. |
| أ. ع روايتك سياسية ولكن في نفس الوقت هي رواية عن الحب، حب الأولاد والأصدقاء، الحب بين الشريكين وكذلك حب الأوطان والمدن. | GV Your novel is political, yet also a love story love for children, friends, partners, for countries, and for cities. |
| ومفديو الرب يرجعون وياتون الى صهيون بترنم وفرح ابدي على رؤوسهم. ابتهاج وفرح يدركانهم. ويهرب الحزن والتنهد | The Yahweh's ransomed ones will return, and come with singing to Zion and everlasting joy will be on their heads. They will obtain gladness and joy, and sorrow and sighing will flee away. |
| ومفديو الرب يرجعون وياتون الى صهيون بالترنم وعلى رؤوسهم فرح ابدي. ابتهاج وفرح يدركانهم. يهرب الحزن والتنهد. | The ransomed of Yahweh shall return, and come with singing to Zion and everlasting joy shall be on their heads. They shall obtain gladness and joy. Sorrow and sighing shall flee away. |
| اما الرب الاله فحق. هو اله حي وملك ابدي. من سخطه ترتعد الارض ولا تطيق الامم غضبه. | But Yahweh is the true God he is the living God, and an everlasting King at his wrath the earth trembles, and the nations are not able to withstand his indignation. |
| ومفديو الرب يرجعون وياتون الى صهيون بترنم وفرح ابدي على رؤوسهم. ابتهاج وفرح يدركانهم. ويهرب الحزن والتنهد | And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away. |
| ومفديو الرب يرجعون وياتون الى صهيون بالترنم وعلى رؤوسهم فرح ابدي. ابتهاج وفرح يدركانهم. يهرب الحزن والتنهد. | Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing unto Zion and everlasting joy shall be upon their head they shall obtain gladness and joy and sorrow and mourning shall flee away. |
| اما الرب الاله فحق. هو اله حي وملك ابدي. من سخطه ترتعد الارض ولا تطيق الامم غضبه. | But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation. |
| قالت نيدو عن تنشئة أطفالها على حب الأردن | Nido on bringing up her children to love Jordan |
| تفقدوا كيف تترجم كلمة حب إلى اللغة الخميرية | Check out how the word 'love' translates to Khmer |
| و من بواكير ذكرياتي كطفل تعلمت حب المناظر الطبيعية. | And from these early experiences as a child I learned to love landscapes. |
| عندما كان عمري خمس سنوات وقعت في حب الطائرات | When I was five years old I fell in love with airplanes. |
| لم أكن أتوقع بأن توم سيقع في حب ماري | I didn't expect that Tom would fall in love with Mary. |
عمليات البحث ذات الصلة : حب - حب العطاء - عقدة حب - حب فقط - حب رومانسي - حب الشباب - حب أخوي - حب متبادل - جرعة حب - حب الظهور - جرعة حب