ترجمة "حبر بكرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حبر | Paint? |
قلم حبر | A fountain pen. |
حبر أخضرAnnotation tool | Green Ink |
حبر التصوير منخفض | Toner low |
حبر التصوير فارغ | Toner empty |
لا يوجد حبر | Ink empty |
...نعم. حبر الحجر | Yeah. The ink stone... |
قلم حبر واحد | One fountain pen. |
ومنظرهن شكل واحد للاربع. كانه كان بكرة وسط بكرة. | As for their appearance, the four of them had one likeness, like a wheel within a wheel. |
ومنظرهن شكل واحد للاربع. كانه كان بكرة وسط بكرة. | And as for their appearances, they four had one likeness, as if a wheel had been in the midst of a wheel. |
جرافي من تصميم حبر . | Graphic by 7iber (CC BY NC ND 2.0) |
وكل نقطة حبر استخدمت | Each drop of ink that has been used |
من فضلك ا كتب بقلم حبر. | Please write with a pen. |
بكرة صغيرة ومغناطيسان قويان. | Small pulley and two strong magnets. |
فهو مهتم بكرة القدم .. | He's interested in playing football. |
أدروا بكرة يا فتيان | Turn the wheel, my lads. |
خراطيش حبر خرطوش تنقيح أشرطة طباعة | Ink cartridges 1 200 2 2 400 |
حبر العلماء أقدس من دم الشهيد | The Ink of a scholar is holier than the blood of a martyr |
هـل لديك ورقة حبر في المنزل | Have you got an ink pad around the house? |
وكذلك قلم حبر جديد من أمريكا | No, I also have a fountain pen. |
وتعقيد التسويق سيكون مجرد قول حبر لطابعتك. | And the marketing complexity, would simply just say toner for you printer. |
منظر البكرات وصنعتها كمنظر الزبرجد. وللاربع شكل واحد ومنظرها وصنعتها كانها كانت بكرة وسط بكرة. | The appearance of the wheels and their work was like a beryl and the four of them had one likeness and their appearance and their work was as it were a wheel within a wheel. |
منظر البكرات وصنعتها كمنظر الزبرجد. وللاربع شكل واحد ومنظرها وصنعتها كانها كانت بكرة وسط بكرة. | The appearance of the wheels and their work was like unto the colour of a beryl and they four had one likeness and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel. |
ستقلي خطاب بكرة، أليس كذلك | You're giving a speech tomorrow aren't you? |
إنه يعرف بكرة المعلق السريعة | It's known as the broadcaster's speed ball. |
الأطفال يلعبونها بكرة مطاطية وعصا | Children play it with a rubber ball and with a stick. |
والآن قذفوا لي بكرة ضخمة | Now that they've pitched me a fat one, |
قد انتنت قاحت حبر ضربي من جهة حماقتي . | My wounds are loathsome and corrupt, because of my foolishness. |
حبر جرح منقية للشرير وضربات بالغة مخادع البطن | Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts. |
قد انتنت قاحت حبر ضربي من جهة حماقتي . | My wounds stink and are corrupt because of my foolishness. |
حبر جرح منقية للشرير وضربات بالغة مخادع البطن | The blueness of a wound cleanseth away evil so do stripes the inward parts of the belly. |
لا أفهم سبب ولعه بكرة القدم. | I can't understand his obsession with soccer. |
عثرنا على بكرة حرير بسلة الخياطة | We found a reel of that silk in your mending basket. |
يذبحون المقاطعه بأكملها عن بكرة ابيها | Been butchering the territory one end to the other. |
وبخلاف ذلك تكون المادة الرابعة مجرد حبر على ورق. | Article IV otherwise would be just dead letters on a paper. |
ونأمل أﻻ تظل أحكام اﻻتفاقية مجرد حبر على ورق. | We hope that the provisions of the Convention will not remain a dead letter. |
ودون هذه العناصر سيبقى النص مجرد حبر على ورق. | Without those elements the text will be a dead letter. |
هذه كتبت بواسطة حبر لا يحتوي على خشب البلوط | This was written with ink which had no oak. |
إستخدمت حبر مستخدم في الجنوب عندما زورت هذه الصفحة | You used the ink made in the south when you forged this page. |
أنها قديمه و يصعب تزوير حبر ...باهت مثل هذا | The parchment's old enough and it's difficult to counterfeit this faded ink. |
وقد تم وضعها على ميكروفيلم (133 بكرة). | It has been released on microfilm (133 reels). |
إنها مدينة كاملة مسحت عن بكرة أبيها | It's a whole city that sort of washed away. |
مدونة حبر من الأردن تناقش أثر التدوين على الأردن, هنا . | Jordan's 7iber discusses the impact of blogging on Jordan here. |
ملون, جودة المسود ة, حبر اقتصادي, fast ditherو لا تصحيح ألوان | Color, draft quality, ink economy, fast dither, no color correction |
ويجدر اﻵن عدم بقاء هذه الصكوك مجرد حبر على ورق. | It was now crucial that those instruments not remain mere words on paper. |
عمليات البحث ذات الصلة : حبر قلم حبر - بكرة بكرة - بكرة بكرة - حبر هندي - حبر الأخطبوط - قلم حبر - حبر الطابعة - حبر أزرق - حبر موصل - قلم حبر - بقعة حبر - حبر الحبار - حبر المصطبغة