ترجمة "حالة تجارية ناجحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حالة - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة تجارية ناجحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (أ) في حالة معاملة تجارية بين الدول | (a) in the case of a commercial transaction between States or |
| منذة بضعة ليال ، كانت لدينا حالة بالورود ، و كانت ناجحة جدا | A few nights ago we had a case with roses. Turned out very nice, very nice. |
| فقد اقتطعت لنفسها حياة مهنية تجارية ناجحة في صناعة الغاز الخشنة الوعرة في مرحلة ما بعد العهد السوفييتي. | She carved out a successful business career in the rough and tumble of the post Soviet gas industry. |
| وفي النهاية فإن الألواح الفضية انتصرت في أول عملية تجارية ناجحة للتصوير غالبا لأن الحكومة وفرتها مجانا للعامة | In the end, the daguerreotype won out as the first commercially successful photographic process mostly because the government made it freely available to the public. |
| أما برنامج حفر اﻵبار والمضخات اليدوية ففي حالة جيدة وتشغيلية وصيانته ناجحة. | The borehole and handpump programme is in place and operation and maintenance is working well. |
| ان لديه محلات ناجحة هناك سترى أمامك محلات ناجحة | He has a prospering establishment there. You'll see a prospering establishment. |
| ولكنها ناجحة. | But it works. |
| أنها ناجحة | She's a success. |
| أنت ناجحة! | You're successful! |
| ولكن التضامن الدولي كان حالة ضرورية قادتنا بنجاح إلى إجراء انتقال قائم على توافق الآراء وعملية انتخابية ناجحة. | But international solidarity was a necessary condition that led us successfully to a consensus based transition and a successful electoral process. |
| ترويسات تجارية | Enterprise Headers |
| جيب تجارية | Jeep, commercial |
| شاحنة تجارية | Truck, commercial |
| منزلية تجارية | Residential Commercial |
| تجارية مؤسسية | Commercial institutional |
| علاقات تجارية | For the orphans? No, no, the other one. |
| وفي حالة فشل المفاوضات فإن البلدان قد تحاول اعتماد حلول تجارية من جانب واحد أو ثنائية أو إقليمية. | If the round failed, countries would be tempted to adopt unilateral, bilateral or regional solutions to trade problems. |
| المحاكاة كانت ناجحة. | The simulation was successful. |
| ناجحة بالدور اﻷول | Passed in the first term |
| كانت ثورة ناجحة. | It was a successful revolution. |
| كوني ناجحة وعودي | You need to succeed and come back. |
| كل المدارس ناجحة. | Every school succeeds. |
| ربما نهاية ناجحة. | Maybe it was a photo finish. |
| أكانت العملية ناجحة | Everything Okay? Nothing went wrong? |
| مواقع تجارية edu.eg. | .com.eg Commercial sites. |
| أعمال )فردية تجارية( | business (industrial commercial) |
| اصبحوا علامة تجارية . | They're branded. |
| وهي شركة تجارية. | It's a trading company. |
| ادوية وسلع تجارية | Medicines, trade goods. |
| ٨٦ ﻻ يوجد في الوقت الحاضر خطوط جوية تجارية تقوم برحﻻت من مقديشيو ذهابا وايابا، بسبب حالة اﻷمن غير المستقرة. | At present there are currently no commercial airlines operating to from Mogadishu, owing to the uncertain security situation. |
| بورما لم تكن ناجحة. | Burma didn't succeed. |
| أنا أعلم أن ها ناجحة. | I know it works. |
| تأكدي ان تصبحي ناجحة | You better succeed! |
| هذه ليست وسيلة ناجحة . | That doesn't get us anywhere. |
| اتفاقيات تجارية جديدة ومحس نة | New and Improved Trade Agreements? |
| لا وقت لحرب تجارية | No Time for a Trade War |
| وهذه فرصة تجارية حقيقية. | This is the real business opportunity. |
| ألف التبني ﻷغراض تجارية | A. Adoption for commercial purposes . 14 51 5 |
| اعتبرناها مصاريف تجارية ضرورية | We regard it as a necessary business expense. |
| رحلات تجارية، تبا لها | Merchant service? Flukes, man. |
| وتحول الفيلم إلى سلسلة ناجحة. | The film turned into a series. |
| وقد تم ذلك بصورة ناجحة. | This was carried out successfully. |
| لم تكن ناجحة كما توقعنا | It wasn't as successful as we thought it would be. |
| والفلبين أيضا لم تكن ناجحة. | The Philippines didn't succeed. |
| وبالتأكيد لم تكن استجابتهم ناجحة. | They had absolutely no effective response. |
عمليات البحث ذات الصلة : عمليات تجارية ناجحة - حالة تجارية مربحة - حالة تجارية قوية - حالة تجارية قاهرة - حالة تجارية سليمة - تصبح ناجحة - كانت ناجحة - ناجحة مع - تجربة ناجحة - ناجحة جدا - مبيعات ناجحة - جعل ناجحة - بداية ناجحة - سنة ناجحة
