ترجمة "حاضر الآلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الآلي - ترجمة : حاضر - ترجمة : حاضر - ترجمة : حاضر - ترجمة : حاضر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حاضر، أمي. | Yes, Mama. |
| فاني انا كاني غائب بالجسد ولكن حاضر بالروح قد حكمت كاني حاضر في الذي فعل هذا هكذا. | For I most certainly, as being absent in body but present in spirit, have already, as though I were present, judged him who has done this thing. |
| فاني انا كاني غائب بالجسد ولكن حاضر بالروح قد حكمت كاني حاضر في الذي فعل هذا هكذا. | For I verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though I were present, concerning him that hath so done this deed, |
| الإنسان الآلي أونو | ONO the Robot |
| التبادل الآلي للمعلومات | Automatic exchange of information |
| شروط الإنهاء الآلي | Automatic termination clauses |
| أيضا ، فإنها حاضر في مدرسة ألدرسغت الطب . | He also lectured at the Aldersgate School of Medicine. |
| التشغيل الآلي، والإنتاجية، والنمو | Automation, Productivity, and Growth |
| الاتصال الآلي عند بدء البرنامج | Empathy should auto connect on startup |
| لدرجة أنه لدينا نادي لمعجبيه .. إنه الرجل الآلي DARwIn والتي تعني الرجل الآلي الذكي ذو الجسم البشري المتحرك | We actually have a fan club for the robot, DARwIn Dynamic Anthropomorphic Robot with Intelligence. |
| فقد أصبحت دول آسيا النامية قادرة على إنتاج أجهزة الحاسب الآلي وشبه الموصلات والمستحضرات الدوائية وبرامج الحاسب الآلي. | Asian developing countries are now producers of computers, semiconductors, pharmaceuticals, and software. |
| الحقيقة أن القليل من هذه العناصر حاضر في كولومبيا اليوم. | Few of these ingredients exist in today s Colombia. |
| جورج ديسون حول مولد الحاسب الآلي | George Dyson at the birth of the computer |
| رجاء اترك رسالة على المجيب الآلي. | Please leave a message on my answering machine. |
| انضم سامي إلى نادي الإعلام الآلي. | Sami joined the computer club. |
| وتسجل هذه الوثيقة في النظام الآلي. | The completed SAD is registered in the automated system. |
| نموذج من الماضي هو حاضر دائما ويفرض ألا يكون غائبا أبدا . | A sample of the past that is always present and requests not to be forgotten by its' protagonists. |
| كاثرين مور تاريخ الجراحة, حاضرها ومستقبلها الآلي | Catherine Mohr Surgery's past, present and robotic future |
| الحاسب الآلي يوفر قدرا كبيرا من الوقت. | This computer saves a great deal of time. |
| الحاسب الآلي الشخصي يبلغ عامه الخامس والعشرين | The PC Turns 25 |
| ثامنا موقف منظمة التعاون إزاء الإبلاغ الآلي | Position of the Organization for Economic Cooperation and Development on automatic reporting |
| ورغم أنه لايوجد شيء في الطبيعة مثل هذا الرجل الآلي إلا أنه بالفعل تم إستيحائه من الطبيعة وتم تطبيق مفاهيم السير على هذا الرجل الآلي .. أي أن بيولوجيتنا أوحت لنا كيفية صنع هذا الرجل الآلي | So, even though there is nothing in nature that looks like this, really, we were inspired by biology and applying the principles of walking to this robot. Thus it's a biologically inspired robot. |
| هذا الرجل الآلي من عائلة الأفاعي الآلية ونحن نطلق عليه إسم HyDRAS والتي تعني الرجل الآلي ذا درجات حرية مطلقة وبمفاصل إفعوانية | This robot is actually a family of snake robots that we call HyDRAS, Hyper Degrees of freedom Robotic Articulated Serpentine. |
| جدار النادي العلمي التابع للمدرسة العليا للإعلام الآلي. | A wall of the ESI scientific local club in Algiers. |
| إن ساركوزي رجل لا يحد وجوده مكان، فهو حاضر على الصعيدين الداخلي والدولي. | Sarkozy is omnipresent both domestically and internationally. |
| اذا اجد الناموس لي حينما اريد ان افعل الحسنى ان الشر حاضر عندي. | I find then the law, that, to me, while I desire to do good, evil is present. |
| اذا اجد الناموس لي حينما اريد ان افعل الحسنى ان الشر حاضر عندي. | I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me. |
| في 1950، أصبحت التنبؤات العددية باستخدام الحاسب الآلي ممكنة. | Starting in the 1950s, numerical forecasts with computers became feasible. |
| وستواصل اللجنة عملها بشأن تحسين عملية الإبلاغ الآلي والتبادل الآلي للمعلومات لتعزيز عملية جباية الضرائب على تدفقات الفوائد عبر الحدود ( المصدر نفسه، الفقرة 109 والمقدمة). | 109 and preface). |
| ترون انه حاضر مائة بالمائة ولكن لا يقوم بالتحكم. لا يقول ما يجب فعله | See? He is there 100 percent, but not commanding, not telling what to do. |
| يجب التأكد من أن الدنا المدخل في الحيوانات هو حاضر في الخلايا الجنينية الجذعية. | In animals it is necessary to ensure that the inserted DNA is present in the embryonic stem cells. |
| ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب حافظ عتيد حاضر وكل منهما بمعنى المثنى . | There is not a word he utters but an observer is ready ( to make note of it ) . |
| وقال قرينه الملك الموكل به هذا ما أي الذي لدي عتيد حاضر فيقال لمالك . | His companion will say Here is ( the record ) I have ready with me . |
| ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب حافظ عتيد حاضر وكل منهما بمعنى المثنى . | He does not utter a single word , without a ready recorder seated next to him . |
| وقال قرينه الملك الموكل به هذا ما أي الذي لدي عتيد حاضر فيقال لمالك . | And his accompanying angel said , This is the record of your deeds , available with me . |
| ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب حافظ عتيد حاضر وكل منهما بمعنى المثنى . | not a word he utters , but by him is an observer ready . |
| وقال قرينه الملك الموكل به هذا ما أي الذي لدي عتيد حاضر فيقال لمالك . | And his comrade shall say , ' This is what I have , made ready . ' |
| ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب حافظ عتيد حاضر وكل منهما بمعنى المثنى . | Not a word he uttereth but there is with him a watcher ready . |
| وقال قرينه الملك الموكل به هذا ما أي الذي لدي عتيد حاضر فيقال لمالك . | And his companion will say this is that which with me is ready . |
| ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب حافظ عتيد حاضر وكل منهما بمعنى المثنى . | Not a word does he ( or she ) utter , but there is a watcher by him ready ( to record it ) . |
| وقال قرينه الملك الموكل به هذا ما أي الذي لدي عتيد حاضر فيقال لمالك . | And his companion ( angel ) will say Here is ( this Record ) ready with me ! |
| ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب حافظ عتيد حاضر وكل منهما بمعنى المثنى . | Not a word does he utter , but there is a watcher by him , ready . |
| وقال قرينه الملك الموكل به هذا ما أي الذي لدي عتيد حاضر فيقال لمالك . | And His escort will say , This is what I have ready with me . |
| ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب حافظ عتيد حاضر وكل منهما بمعنى المثنى . | He utters not a word , but there is a vigilant watcher at hand . |
| وقال قرينه الملك الموكل به هذا ما أي الذي لدي عتيد حاضر فيقال لمالك . | His companion said Here is he who was in my charge . |
عمليات البحث ذات الصلة : حاضر اليوم - الموضوع حاضر - الطبيب حاضر - هو حاضر - يجري حاضر - الطبيب حاضر - حاضر حول - محطة خدمة حاضر - هو دائما حاضر
