ترجمة "حاسة البصر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التجربة الأولى حاسة البصر. | So, the first one is your sight. |
علاوة على ذلك، تتأثر حاسة البصر في العديد من الحيوانات بـ الطيف المرئي المختلف عن البشر. | Furthermore, the visual perception of many animals is influenced by a different visible spectrum than humans. |
في حين الثدييات الأخرى تعتمد بشكل كبير على حاسة الشم، أدت الحياة الشجرية للرئيسيات إلى رقي حاسة اللمس لديها، إلى جانب البصر الذي أصبح الحاسة المهيمنة، وقد أدى صغر منطقة حاسة الشم من الدماغ إلى ارتفاع نسبة تعقيد السلوك الاجتماعي للرئيسيات. | While other mammals rely heavily on their sense of smell, the arboreal life of primates has led to a tactile, visually dominant sensory system, a reduction in the olfactory region of the brain and increasingly complex social behavior. |
حاسة، حاسة، لا إحساس(سوء تقدير | Sense, sense, no sense. |
ولديها حاسة تذوق.. لكن ليست لديهم حاسة الشم | They have taste, not smell. |
. لديها حاسة مميزة | A sense of desire unlike that of anyone else. |
لديه حاسة سادسة | He's got a sixth sense. |
فقد توم حاسة الشم. | Tom lost his sense of smell. |
حاسة الشم من Google. | Google Nose. |
نحن نفقد حاسة السمع | We are losing our listening. |
لدي حاسة تذوق قويه | My taste buds are really sensitive. |
كان مثل حاسة سادسة | It was kind of a gut feeling, I suppose. |
وي مارس هذا الشعور بالأساس فيما يتعلق بحاسة التذوق (سواء الحسي أو التخيلي)، يلي ذلك أي شيء يسبب شعور ا مشابه ا عن طريق حاسة الشم أو اللمس أو البصر. | Disgust is experienced primarily in relation to the sense of taste (either perceived or imagined), and secondarily to anything which causes a similar feeling by sense of smell, touch, or vision. |
كما أن لديها حاسة اللمس. | And they have touch. |
راودتك حاسة سادسة ليلة أمس | Well, you had a gut feeling last night. |
لديك حاسة متميزه لويس، للتوضيح | You've quite a flair, Louis, for the obvious. |
حاسة الشم من Google الإصدار التجريبي | Google Nose...Beta. |
ـ نعم ـ لديها حاسة جيدة | I do. She has good sense. |
انعدام حاسة الفكاهة عندك .. رومانسيتك السخيفة. | Your lack of a sense of humor... your ridiculous romanticism. |
كلمح البصر | like lightning? |
ولنتأمل هنا على سبيل المثال حاسة الشم. | Consider, for example, the sense of smell. |
دستور .. و برلمان .. و حكومة حاسة بالغلابة | A constitution, a parliament, and a government that's responsive to the majority. |
يجب ان اعتمد على حاسة اخرى, صحيح | I must rely on other senses, right? |
الآن الناس لديهم حاسة طبيعية لهذه المقايضات. | Now people have a natural intuition about these trade offs. |
لأنهم لا يملكون حاسة البقاء علي الشاطيء | Because they haven't the sense to stay ashore. |
لا يوجد لديك حاسة شم يا صديقي | You have no sense of smell, buddy. |
الأذنان آذانهم صغيرة. لكن لديهم حاسة سمع قوية. | Ears? They are small. But they have excellent hearing. |
بالطبع تجد الإجابة على حاسة الشم من Google. | Google Nose. |
لقد قلت في البداية اننا نفقد حاسة السمع .. | I said at the beginning, we're losing our listening. |
و لا توجد لدي مشلكة في حاسة الشم. | And there's nothing wrong with my sense of smell. |
الأذنان آذانهم صغيرة. لكن لديهم حاسة سمع قوية. | KB Ears? SK |
عليك دراسة البصر مع إدراك كيف يمكن لنظام الحركة أن يستخدم البصر. | You have to study vision with the realization of how the movement system is going to use vision. |
انني لم افقد حاسة الشم لدي هل تعلم انني | I haven't lost my sense of smell, you know. |
....الريف على امتداد البصر. | Rolling countryside, as far as the eye can see, |
ليخرج الجميع لمرئى البصر | Everybody come out in plain sight. |
سأذهب في لمح البصر | I shan't be a jiffy. |
قارب على مرمى البصر | Boat. Boat ahead, sir! |
الآن لو كان عليك اختيار حاسة لفقدانها، يجب أن أكون صريحا جدا معكم فأقول , نحن أكثر قدرة على استعادة السمع من أي حاسة أخرى موجودة. | Now if you had to pick a sense to lose, I have to be very honest with you and say, we're better at restoring hearing than we are at restoring any sense that there is. |
جماعة انا حاسة ان فى حالة من البجاحة والغباء داوئتى ! | there are 300 people here equally syrians and egyptians i would say syrian embassy egypt |
وهذه هي المشكلة الرئيسية التي ستنتج عن فقداننا حاسة الاستماع | This is a serious problem that we're losing our listening. |
يجب أن نستعمل الحاسة الخامسة لمن يفتقدون حاسة ما للبكم. | We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak. |
هل هي مشكلة في حاسة السمع, أم هي مشكلة عضوية | Is it a hearing problem or is it a physicality problem? |
في حاسة محددة، تنفذ الآلة عبر البيكسل لكل كاميرا منفردة. | In a certain sense, the machine is seeing through the pixels of individual cameras. |
و أنا الغني الذي يشفق عليك . لدي حاسة سادسة مميزة | This will imply that you're a candy girl living in this dump and I'm just a pushover that you took advantage of. I've been spending all my time with a woman who apparently isn't even that exciting? Me? |
انها تدعى فاحص البصر ، العازل. | It's called Opto Isolator. |
عمليات البحث ذات الصلة : حاسة سادسة - حاسة الذوق - حاسة اللمس - حاسة السمع - حاسة الشم - فحص حاسة - حاسة النوعية - حاسة الأناقة - حاسة اللمس - حاسة الشم - حاسة إدراك الحركة - حاسة إدراك الحركة