ترجمة "حاجز الصوت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حاجز - ترجمة : الصوت - ترجمة : حاجز - ترجمة : الصوت - ترجمة : حاجز الصوت - ترجمة : حاجز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما سمع دوي عال لاختراق حاجز الصوت فوق المناطق المدنية مرتين. | There were also two large sonic booms over civilian areas. |
| حاجز الصوت هو فيلم تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 1952. | In the U.S. it was retitled Breaking the Sound Barrier. |
| وكانت أول امرأة تكسر حاجز الصوت وحققت في السرعة الجوية بالطائرة خمسة أرقام قياسية عالمية. | She was among the first women to break the sound barrier and set five world speed records in the 1950s and 1960s. |
| ورغم أن في ذلك الوقت لم يكن الانضغاطية معروفا إلا أنه كان السبب في الظاهرة المعروفة باسم حاجز الصوت. | Although unknown at the time, compressibility was the cause of the phenomenon known as the sound barrier. |
| هنا حاجز، | Here's a roadblock, |
| لا يوجد حاجز | There was no filter. |
| كسرنا حاجز الخوف | We broke the chains of fear. |
| إنه حاجز الطريق | Villa Airoldi roadblock. |
| حاجز روس أو جرف روس الجليدي هي أكبر حاجز جليدي في أنتاركتيكا. | Most of Ross Ice Shelf is in the Ross Dependency claimed by New Zealand. |
| ليس لديهم حاجز دفاعي | They have no stockade. |
| لا يوجد حاجز دفاعي | No stockade? |
| أول طائرة من مشاريع إكس كانت طائرة بيل إكس 1، وأصبحت معروفة بعد أن أصبحت، في عام 1947، أول طائرة تكسر حاجز الصوت في مستوى الطيران. | The first, the Bell X 1, became well known after it became, in 1947, the first aircraft to break the sound barrier in level flight. |
| (مستوى الصوت،حدة الصوت، المدة) | (volume level, pitch, duration) |
| إقامة حاجز أمواج AT نانتوكيت. | ERECTlON OF A BREAKWATER AT NANTUCKET. |
| أخذهم سيرهم إلى حاجز الميناء | Their walk took them to the jetty It's beautiful |
| المصطلحات هي حاجز يعيق فهمنا لأفكارك. | Jargon is a barrier to our understanding of your ideas. |
| لكن بعضها يتوقف بسبب حاجز اللغة | But some are deterred because of the language barrier. |
| لا تبتهجوا ، لقد كسرنا حاجز ال20 | Don't be proud, we've broken 20 . |
| جبال الهمالايا كانت حاجز مهم يمنع | Mongols. The Himalayas were an important barrier to the penetration of Mongol armies. |
| حاجز المياه هذا هو أساس السد | This water barrier is the core of the dam. |
| أعتقد بأن موقدك يحتاج إلى حاجز | I think your fireplace needs a screen. |
| ويتجه نحو حاجز، ويعرف انه متوت ر... | He's coming into the stretch, the pressure's on and he knows. |
| حاجز الطرق تقريبا 3,000 قدم بعيدا | The roadblock is 3000 feet away. |
| الصوت | Audio |
| الصوت | Sound |
| الصوت | Volume |
| الصوت | volume |
| الصوت | Sound |
| الصوت | Sound |
| الصوت ... | Volume... |
| الصوت. | The sound. |
| الصوت المعطى لا يمكن تحميله. الصوت لن يغير. | The given sound could not be loaded. The sound will not be changed. |
| يستهدف البعض حاجز الألف دولار المقنع نفسيا. | Some are targeting the psychologically compelling 1,000 barrier. |
| وسحبت إلى حاجز الطريق وأطلق عليها الرصاص. | She was dragged over the guardrail and shot. |
| كان حتر أول من كسر حاجز الصمت. | The Hatter was the first to break the silence. |
| معظم المهارات تملك ما أدعوه حاجز الإحباط | Now, most skills have what I call a frustration barrier. |
| لم استطع أن اتخطى حاجز التفكير بها | You naughty boy. |
| اننى ابحث عن السيد حاجز هذه الكابينة. | I'm looking for the gentleman who reserved this compartment. |
| استندنا على حاجز الجسر وتطلعنا إلى الماء | We leaned on the parapet and looked down into the water. |
| أبلغهم بعمل حاجز على الطريق رقم 6! | Have them put up a roadblock on Route 6! |
| بدون حاجز الطرق كان الأمر سيكون سهلا | Without that roadblock, it would've been easy. |
| وكملنا ابتعدنا عن مصدر الصوت يصبح الصوت اخف فاخف | And as we get farther away, the sound gets fainter and fainter. |
| جودة الصوت | Audio quality |
| جودة الصوت | Audio Quality |
| اختبارات الصوت | Audio tests |
عمليات البحث ذات الصلة : الصوت الصوت - حاجز الغاز - حاجز اللون - حاجز لل - حاجز مرجاني - حاجز صامت - حاجز الضوء - حاجز بخار - حاجز مفرق
