ترجمة "جوز الهند المجفف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المجفف - ترجمة : الهند - ترجمة : جوز - ترجمة : جوز - ترجمة : جوز الهند المجفف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يبلغ الإنتاج السنوي لكل من الموز ولب جوز الهند المجفف نحو 13,000 إلى 15,000 طن متري (حوالي 14,500 إلى 16,500 طن قصير). | The annual production of both bananas and copra has been in the range of 13,000 to 15,000 metric tons (about 14,500 to 16,500 short tons). |
| أما إذا تم القضاء على خنفساء وحيد القرن في ساموا فبإمكان البلاد حينها أن تنتج ما يزيد على 40,000 طن متري (44,000 طن قصير) من لب جوز الهند المجفف. | If the rhinoceros beetle in Samoa were eradicated, Samoa could produce in excess of 40,000 metric tons (44,000 short tons) of copra. |
| تكثر أشجار جوز الهند في جزر المحيط الهادئ الاستوائية. | Coconut trees abound in the Pacific's tropical islands. |
| Encocados ( الأطباق التي تحتوي على صلصة جوز الهند ) هي أيضا شعبي جدا . | Encocados (dishes that contain a coconut sauce) are also very popular. |
| البرازيل لديها مجموعة متنوعة من الحلويات مثل brigadeiros (كرات الشوكولاته الهراء ) ، cocada ( جوز الهند الحلو) ، beijinhos ( الكمأ جوز الهند و القرنفل ) و روميو جوليتا ه ( جبن مع مربى الجوافة المعروفة باسم goiabada ) . | Brazil has a variety of candies such as brigadeiros (chocolate fudge balls), cocada (a coconut sweet), beijinhos (coconut truffles and clove) and romeu e julieta (cheese with a guava jam known as goiabada). |
| يسألونك ان كنت تريد اضافة طبقات مختلفة من الكراميل, الشوكولا, الفانيلا, جوز الهند, واللوز. | They ask you if you want to add several layers of caramel, chocolate, vanilla, coconuts and almonds. |
| وحتى الفواكه الدهنية ــ جوز الهند، والزيتون، والأفوكادو ــ تحتوي على مستويات منخفضة من النشويات. | Even fatty fruits coconut, olives, avocados are low in carbohydrate. |
| على أعلى شجرة جوز هند قريبة، مع منجل في يد وهاتف خلوي في اليد الأخرى كان هناك جامع العصير المحلي، والذي نزل فيما بعد وأحضر جوز الهند لنا لنشربه. | And right on top of the nearest coconut tree, with a hatchet in one hand and a cell phone in the other, was a local toddy tapper, who proceeded to bring down the coconuts for us to drink. |
| يلفت بريسيرفير انتباهنا إلى هذا الفيديو الذي يقارن بين طريقتين لفتح ثمرة جوز الهند لشرب مائها. | The Presurfer points us towards this video contrasting two different styles of opening a green coconut to drink the water inside. |
| ويمكن استخدام قصب السكر في إنتاج الإيثانول، في حين أنه يمكن أن يقوم زيت جوز الهند مقام زيت الديزل. | Sugar cane could be used for ethanol production, while coconut oil could serve as a diesel substitute. |
| وعند فتحها تكون علب حليب جوز الهند محتاجة أن توضع في جهاز التبريد وعادة ما تكون صالحة فقط لبضعة أيام. | Once opened, cans of coconut milk must be refrigerated and are usually only good for a few days. |
| الزبيب هو العنب المجفف. | A raisin is a dried grape. |
| ويقوم أبناء الجزيرة مرة في السنة أيضا برحلة إلى أوينو، المعروفة بأنها جزيرة العطلات ويمكثون فيها أسبوعا للصيد وجمع جوز الهند والقواقع. | The Islanders also make the voyage to Oeno, known as their holiday island , once a year for a week of fishing and gathering coconuts and shells. |
| أنا وجدت بعض لحم البقر المجفف المملح. | I found some dried salted beef. |
| على الرغم من وجود أدلة بعكس ذلك، هناك تقارير مشكوك فيها، مألوفة للسياح في بوسطن، ماساتشوستس أن مازر جوز الأصلية هي زوجة من بوسطن لإيزاك جوز، إما يكون اسمها إليزابيث فوستر جوز (1665 1758) أو ماري جوز (ت وفيت عام 1690، بسن 42) المدفونة في أرض صوامع الدفن بشارع تريمونت. | Despite evidence to the contrary, there are reports, familiar to tourists to Boston, Massachusetts, that the original Mother Goose was a Bostonian wife of an Isaac Goose, either named Elizabeth Foster Goose (1665 1758) or Mary Goose (d. 1690, age 42) who is interred at the Granary Burying Ground on Tremont Street. |
| وكان لكل جوز خان خاص به من هذا الوقت فصاعد ا. | Each Jüz had its own Khan from this time onward. |
| ويستخدم هذا المجفف حرارة الشمس دون تعرض الملابس لآشعة الشمس المباشرة. | It uses the sun's heat without direct sunlight reaching the clothes. |
| وستستمر الجهود الرامية إلى حماية محصول جوز الكاشيو لسنة 2005 من غزو الجراد. | Efforts to protect the 2005 cashew crop from being severely affected by the locust invasion will continue. |
| جوز (بربرود الشرقي) هي قرية تقع في إيران في Borborud e Sharqi Rural District. | Jowz (, also Romanized as Juz) is a village in Borborud e Sharqi Rural District, in the Central District of Aligudarz County, Lorestan Province, Iran. |
| ويمكن أن تشمل الاستعدادات التجارية أنواع أخرى من الزيت والماء والثوم المجفف، وصلصة الصويا، والسكر. | Commercial preparations may include other kinds of oil, water, dried garlic, soy sauce, and sugar. |
| وهي تتضمن الملابس، والنقود من تجار العملات الأجنبية والعقاقير من الصيدليات والهواتف النقالة والحليب المجفف. | During the lootings, almost anything of value is fair game and includes clothing, cash from foreign exchange currency businesses, drugs from pharmacies, mobile phones and powdered milk. |
| وكانت الطبيعة تقوم بدورها من خلال توفير كل المواد الغذائية الموجودة بشكل طبيعي وتحتوي إما على الدهون أو النشويات كمصدر للطاقة، وليس الاثنين معا. وحتى الفواكه الدهنية ــ جوز الهند، والزيتون، والأفوكادو ــ تحتوي على مستويات منخفضة من النشويات. | And nature did its part by supplying all naturally occurring foodstuffs with either fat or carbohydrate as the energy source, not both. Even fatty fruits coconut, olives, avocados are low in carbohydrate. |
| فعلى سبيل المثال، فإن موادا محلية مثل ليف جوز الهند وقشر الأرز تجعل من الممكن مواءمة نظم أساسية تحتاج عادة إلى مهارة فنية ومواد عالية التقنية (مثل الصوف الصخري)، غير متوفرة بكثرة في البلدان العاملة بموجب المادة 5 (1). | For example, local materials such as coconut coir and rice hulls have made it possible to adapt substrate systems that would normally have required know how and technically demanding materials (e.g. rockwool) not widely available in Article 5(1) countries. |
| وينطوي التعاون الإقليمي أيضا على وعود مبشرة، فقد اتفقت إندونيسيا وماليزيا، اللذان يمثلان معا 85 من السوق العالمي لزيت جوز النخيل، على إقامة مجلس الدول المنتجة لزيت جوز النخيل، الذي سيعمل على التوفيق بين المعايير وتشجيع ممارسات الإنتاج المستدامة بيئيا. | Regional cooperation also holds great promise. Indonesia and Malaysia, which together account for 85 of the world palm oil market, have agreed to establish the Council of Palm Oil Producing Countries, which will harmonize standards and promote environmentally sustainable production practices. |
| و كان التين المجفف و التمر متوفر في الشمال و لكن استخدموا باعتدال و بشكل مقتصد في الطبخ. | Dried figs and dates were available in the north, but were used rather sparingly in cooking. |
| ولقد سألني إن كنت أريد عصير جوز هند طازج فقلت نعم، فسحب هاتفه الخلوي وطلب متجرا محليا. | He asked if I wanted fresh coconut water I said yes, and he pulled out his cellphone and dialed the local toddy tapper. |
| في ملاوي ،تستخدم الأوراق أيضا للجروح، والسعال، والأمراض التناسلية، ولدغ الثعابين، وكذلك مرض البلهارسيا، ويستخدم المجفف منها لعلاج الصداع. | In Malawi, the leaves are also used for wounds, coughs, venereal diseases, and snakebites, as well as bilharzia, and the dried leaves are used to cure headaches. |
| و كشفت عن خلايا الدم المجفف وربما الليفين في حالة تدهور من النضج، مما يدل على تجلط الدم ثابت من العمر أكثر من بضعة أيام . | They detected dried blood cells and possibly fibrin in a state of degradation from maturity, suggesting an established blood clot of more than a few days' age. |
| 14 وما زال البلد يعالج آثار غزو الجراد، الذي بدأ في كانون الأول ديسمبر 2004، وأثر على المحاصيل، بما في ذلك محصول جوز الكاشيو النقدي الهام. | The country is still coping with a locust invasion that started in December 2004, which has affected crops, including the important cashew cash crop. |
| إن التركيب الكيميائي النمطي لتراب المشطورات المجفف في الفرن هو عبارة عن أكثر من 90 سيليكا، مع وجود 2 إلى 4 من الألومينا، وحوالي 0.5 إلى 2 أكسيد الحديد. | The typical chemical composition of oven dried diatomaceous earth is 80 to 90 silica, with 2 to 4 alumina (attributed mostly to clay minerals) and 0.5 to 2 iron oxide. |
| الهند | United Kingdom of Great Britain and |
| الهند() | India |
| الهند | 10 GS, 100 NS |
| الهند | Transport Section |
| الهند | (7 posts) |
| الهند | 1 NO, 5 UNV |
| الهند | 8 P 3, 7 FS, |
| الهند | (585 posts) |
| الهند | 1 P 3, 1 P 2, |
| الهند | 7 P 3 (3 P 3a), |
| الهند | India. |
| الهند | Members Australia |
| الهند | Israel |
| الهند | Selection Committee |
| الهند | Armenia |
عمليات البحث ذات الصلة : جوز الهند جوز الهند - جوز الهند - جوز الهند - جوز الهند - تمزيقه جوز الهند - زيت جوز الهند - جوز الهند شل - قشر جوز الهند - رقائق جوز الهند - اللحوم جوز الهند - كريمة جوز الهند - النفط جوز الهند - كعكة جوز الهند