ترجمة "جودة البرمجيات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جودة - ترجمة : البرمجيات - ترجمة : جودة البرمجيات - ترجمة : جودة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تتضمن عملية ضمان جودة البرمجيات SQA استخدام عدة وسائل لمراقبة عمليات هندسة البرمجيات والأساليب والمنهجيات المستخدمة لضمان جودتها. | Software quality assurance (SQA) consists of a means of monitoring the software engineering processes and methods used to ensure quality. |
| بالنسبة لحركة البرمجيات الحرة، تمثل البرمجيات الحرة واجبا أخلاقيا، لأن البرمجيات الحرة وحدها تحترم حرية المستخدمين. | For the free software movement, free software is an ethical imperative, essential respect for the users' freedom. |
| البرمجيات الحرة هي البرمجيات التي تحترم حرية المستخدمين والمجتمع. | Free software means software that respects users' freedom and community. |
| البرمجيات الجماعية | Groupware |
| البرمجيات الجماعية | Group |
| البرمجيات الجماعية | Replace with |
| البرمجيات الجماعية | Grouping |
| البرمجيات الجماعية | Save as Draft |
| وهو متحدث في مؤسسة البرمجيات الحرة وناشط في البرمجيات الحرة. | He is a speaker for the Free Software Foundation and a free software activist. |
| مشروع SELF يهدف مشروع SELF إلى أن يصبح منصة تعاونية على شبكة الإنترنت تحتوي على مواد تعليمية وتدريبية ذات جودة عالية حول البرمجيات الحرة والمعايير المفتوحة. | Projects SELF Project The SELF Platform aims to become a collaborative web platform with high quality educational and training materials about Free Software and Open Standards. |
| يعد مصطلح البرمجيات الحرة أقدم، وينعكس في اسم مؤسسة البرمجيات الحرة، منظمة تأسست عام 1985 لحماية وتعزيز البرمجيات الحرة. | The term free software is older, and is reflected in the name of the Free Software Foundation (FSF), an organisation founded in 1985 to protect and promote free software. |
| لكن بالنسبة لحركة البرمجيات الحرة، البرمجيات غير الحرة مشكلة اجتماعية، والحل هو التوقف عن استخدامها والانتقال إلى البرمجيات الحرة . | For the free software movement, however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop using it and move to free software ... |
| ولا تنسوا مراجعة البرمجيات الحرة ومفتوحة المصدر لمقدمة حول البرمجيات الحرة. | See Free and Open Source Software for an introduction to Free Software. |
| فهرس البرمجيات معطوب | Software index is broken |
| يصلح البرمجيات المثب تة | Repairing installed software |
| يضيف مصدر البرمجيات | Adding software source |
| يحم ل قائمة البرمجيات | Loading software list |
| تمكين البرمجيات الجماعية | BCC |
| البرمجيات لا تعمل | Software Not Running |
| لنفس الأسباب التي تفرض حرية البرمجيات، ولأن الكتيبات جزء لا يتجزأ من البرمجيات، يجب أن تكون كتيبات البرمجيات حرة أيض ا. | Software manuals must be free, for the same reasons that software must be free, and because the manuals are in effect part of the software. |
| NAnt أحد أدوات البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر المختصة بأتمتة عمليات بناء البرمجيات . | NAnt is a free and open source software tool for automating software build processes. |
| جودة VBR | VBR Quality |
| جودة الصوت | Audio quality |
| جودة الصوت | Audio Quality |
| JPEG جودة | JPEG 2000 quality |
| JPEG جودة | JPEG quality |
| JPEG جودة | PGF quality |
| JPEG جودة | JPEG 2000 image |
| جودة الإرتباط | Link Quality |
| جودة الإرتباط | Link Quality |
| جودة الربط | Link quality |
| جودة الط باعة | Print Quality |
| جودة المسودة | Draft Quality |
| جودة عادية | Normal Quality |
| جودة الت قديم | Presentation Quality |
| جودة عالية | High Quality |
| جودة منخفضة | Low Quality |
| جودة الطباعة | Printing Quality |
| جودة 1200 | 1200 Quality |
| جودة الط باعة | Printout Quality |
| نسقت مؤسسة البرمجيات الحرة عملية النقاش العام بمعونة من مركز قانون حرية البرمجيات، ومؤسسة البرمجيات الحرة في أوروبا، ومجموعات برمجيات حرة أخرى. | The public consultation process was coordinated by the Free Software Foundation with assistance from Software Freedom Law Center, Free Software Foundation Europe, and other free software groups. |
| ولا يوجد نظام تعلو فيه جودة التعليم عن جودة مدرسيه. | And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers. |
| يستعلم عن مصادر البرمجيات | Querying software sources |
| ما هي البرمجيات الحرة | What is Free Software? |
| لغة مجلدات البرمجيات الجماعية | Language of the groupware folders |
عمليات البحث ذات الصلة : ضمان جودة البرمجيات - جودة البرمجيات مهندس - الهجرة البرمجيات - رصد البرمجيات - اختبار البرمجيات - المورد البرمجيات - حزم البرمجيات - منصة البرمجيات - علة البرمجيات - منزل البرمجيات - التخصيص البرمجيات
