ترجمة "جهاز تشغيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : تشغيل - ترجمة : جهاز تشغيل - ترجمة : جهاز تشغيل - ترجمة : تشغيل - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز تشغيل - ترجمة : جهاز تشغيل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شك ل قائمة تشغيل جهاز الوسائط | Media Device playlists |
| جهاز الإنترنت المحمول (MID) هو جهاز محمول يمكنه تشغيل الوسائط المتعددة يتيح الوصول إلى الإنترنت اللاسلكي. | A mobile Internet device (MID) is a multimedia capable mobile device providing wireless Internet access. |
| مثلا جهاز تشغيل البلو راي يحتوي على ليزر أزرق رخيص. | Your Blu ray player has a very cheap blue laser. |
| أعرض صندوق إختيار جهاز المسح الضوئي عند تشغيل البرنامج في المرة القادمة | Show the scanner selection box on next startup |
| يمكن للوالدين فقط تأكد من تشغيل جهاز التلفزيون ويحصل قبالة فعلت المنزلية. | Only parents can make sure the TV is turned off and homework gets done. |
| هوغو بارا وهذا تقريبا يعادل تشغيل 12 جهاز أندررويد كل ثانية في كل يوم. | That's about 12 new Android devices every second of every day. |
| في العام الماضي، و من نفس المكان، أعلنا أننا على مرأى من تشغيل 400,000 جهاز أندرويد | Last year, right here, we announced that we were seeing 400,000 new Android devices activated every day. |
| تشغيل تشغيل تشغيل | On, on, on. |
| تأسست الشركة في 16 نوفمبر 1993 ، في طوكيو ، وذلك قبل إطلاق نظام تشغيل ألعاب الفيديو جهاز بلاي ستيشن. | The company was established on November 16, 1993 in Tokyo, Japan, prior to the launch of the original PlayStation video game system. |
| وبحلول أواخر 1980s، ومع ذلك، تم تشغيل معظم المحاكاة التناظرية على التقليدية الحواسيب الرقمية التي تحاكي سلوك جهاز كمبيوتر التناظرية. | By the late 1980s, however, most analog simulations were run on conventional digital computers that emulate the behavior of an analog computer. |
| ون ق ل إلى المحطة جهاز آخر، وهو عبارة عن آلة تشغيل روسية جديدة لإحلال محل الآلة السابقة المصنوعة في الولايات المتحدة. | Another item that was brought to the ISS was a new Russian made running machine to replace the previous United States made machine. |
| فما الذي يدفعك إلى شراء جهاز يعمل بنظام الويندوز بينما سيمتلك كل زملائك أجهزة ماكنتوش وسوف يكون بوسعهم مساعدتك في التعامل مع أجهزة كأجهزتهم ولكن ليس على جهاز يستخدم الويندوز كنظام تشغيل | Why buy a Windows machine when all your colleagues will own Macintoshes and can help you on them but not Windows, and when all the independent software developers will be programming for the Mac s new Leopard operating system? |
| وبسبب عيب في التركيب لم يتسن تشغيل جهاز التبريد إلا بصورة مؤقتة وتعين على المشتري فيما بعد إعادة بنائه بشكل تام. | Due to a construction flaw, the cooler could be operated only provisionally and had later to be completely rebuilt by the buyer. |
| ثم هبط المسبار على سطح إيتوكاوا في 20 نوفمبر لمدة 30 دقيقة ولكنه لم يفلح في تشغيل جهاز مصمم لجمع عينات من سطحه . | Hayabusa landed on 20 November for thirty minutes, but it failed to operate a device designed to collect soil samples. |
| 1021 وفي كانون الثاني يناير 2002 بدأ تشغيل نظام التجهيز الإلكتروني الحكومي الذي يهدف إلى تيسير الاتصال من أي جهاز حاسوب بمواقع الحكومة. | In January 2002 the Governmental Electronic Processing System (TRAMINET) went into operation with a view to converting any computer into a government window. |
| تشغيل | Pretrace start |
| تشغيل | Play |
| تشغيل | View |
| تشغيل | Play using |
| تشغيل | Run |
| تشغيل | Play |
| تشغيل | Save logo... |
| تشغيل | On |
| تشغيل | On the |
| تشغيل | On the |
| تشغيل | On |
| تشغيل. | Play as... |
| جهاز ترسيب في المختبر جهاز تقطير | Laboratory centrifuge 1 1 500 1 500 |
| 7 تلاحظ أن توكيلاو أنشأت جهاز تشغيل محلي للخدمة العامة، بما يتسق مع الرغبات المعلنة للزعماء التقليديين في الماضي ومع مبادئ بيت توكيلاو الحديث | 7. Notes that, consistent with the expressed desires of past traditional leaders and the principles of the Modern House of Tokelau, Tokelau has established a local public service employer |
| استخدم هذا لإعداد نظام كدى للتحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء لكى تتمكن من تشغيل أى من تطبيقات كدى باستخدام جهاز التحكم عن بعد. | Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control. |
| جهاز | Device |
| جهاز | Device |
| قائمة تشغيل | PLAYLIST |
| نظام تشغيل | Operating System |
| أول تشغيل | First Level |
| تشغيل العد اد | Show only matches |
| تشغيل العد اد | Play Counter |
| أول تشغيل | First Play |
| آخر تشغيل | Last Play |
| تشغيل التاليName | Play next |
| دائما تشغيل | Always play well |
| تشغيل صوت | Play the same sound again |
| تشغيل الموقت | Starting the timer |
| تشغيل الأصوات | Play Sounds |
| الحفلات تشغيل! | Party On! |
عمليات البحث ذات الصلة : تشغيل جهاز شقة - جهاز تشغيل المحرك - جهاز تشغيل عن بعد - يتم تشغيل جهاز استشعار - بدء تشغيل جهاز الكمبيوتر - إعادة تشغيل جهاز كمبيوتر - جهاز التحكم تشغيل الانتظار إلى - تشغيل تشغيل ركض
