ترجمة "جلوس ضيق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ضيق - ترجمة : ضيق - ترجمة : ضيق - ترجمة : ضيق - ترجمة : ضيق - ترجمة : ضيق - ترجمة : ضيق - ترجمة : ضيق - ترجمة : ضيق - ترجمة : جلوس ضيق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ! جلوس | Sterling! |
| جلوس الهريرة الصغيرة | Little kitten sittin' |
| مكعب جلوس لينة، القنفذ، | A soft sitting cube, a hedgehog, |
| نحتاج جلوس الجميع حول الطاولة. | We need everyone at the table. |
| غير السيدات هل سنقول غرفة جلوس | In the ladies' shall we say lounge ? |
| معاليهم ليس لديهم اعتراض علـى جلوس الشاهدة | Their Lordships have no objection to the witness being seated. |
| غرفتك وغرفته مفصولتان عن بعضهما بغرفة جلوس | His room and yours are separated by a sitting room. |
| ضيق | Short? |
| احب فكرة جلوس الناس معا لعدة ساعات ليسمعوا | I love the idea that people will sit in one room for a couple of hours and listen. |
| حماية أماكن جلوس الناس من الرياح القوية والدافئة. | It needs to protect where the people are sitting against strong and warm wind. |
| لا جلوس أو توقف، حتى أصل الى القمة | No sit or stop, as I reach for the top |
| إنها تريد أن تجعلها غرفة جلوس رسمية واحدة وكبيرة | She wants to make one big formal living room. |
| فالمكـان ضيق | Close quarters. |
| الوقت ضيق | Time is short. |
| يستيعب الملعب جلوس 12,000 شخص وقد بني في عام 1988. | The stadium holds 12,000 people and was built in 1988. |
| ويمكننا ان نذهب الى دور السينما .. وننعم بأماكن جلوس رائعة .. | You can go to the movies and get good seats. |
| أي زجاج الشمبانيا... جلوس مع الناس الحقيقيين ويستمع إلى الموسيقى. | A glass of champagne... sitting with real people and listening to the music. |
| هل هو ضيق | Too snug? |
| لماذا هو ضيق | You're not doing this while you know, right? Why's it so small? How much |
| الحزام ضيق جدا | Belt too tight. |
| انا وقتى ضيق | My time is short. |
| ويضيف جلوس خورخي ماريو برجوليو على كرسي البابوية إلى هذا اللغز. | The accession of Jorge Mario Bergoglio to the papacy adds to the puzzle. |
| وهذا الدرع هو ضيق في الذاكرة. ضيق في الذاكرة يحتفظ رجل أحمق ، | And that armour is shortness of memory. |
| فالجدول الزمني للانتخابات ضيق. | The electoral timetable is tight. |
| وهي حيز ضيق جدا. | So it's a very, very thin architecture. |
| وبما أن الوقت ضيق | So, since we have less time |
| وسريرك.. إنه ضيق قليلا | And your bunk is... a bit narrow. |
| لدينا مكان ضيق هنا | Quite a place we have here. |
| هذا تفكير ضيق الأفق | That's very narrowminded of you. |
| لا تكن ضيق الأفق | Rot. You told me where you stood. |
| اعرف ان الوقت ضيق | Your Honor, I know time is very pressing. |
| أيضا مع غرفة جلوس المحكمة لجمهور المكونة من حوالي 700 شيدت كانت خاصة. | A special court room with seating for an audience of about 700 was constructed. |
| حن تتحرك الذرات من إعداد جلوس إلى آخر يسمى ذلك تغيرا في الطور. | When atoms move from one seating to another this is called a phase change. |
| سنجعلهـا غرفة جلوس حيث ي مكننا أن نجلـس ونتكل ـم وي مكـن للنسيم أن يصل إلينا | We'll make that into a sitting room where we can sit and talk... and the breeze can get at us. |
| هذا الحزام ضيق جدا علي. | This belt fits me too tightly. |
| يبدو أنك ضيق التفكير جدا | I see you're the type to hold onto scores and grudges. |
| أجل، خليج القراصنة ضيق جدا | Yeah, the Pirate Bay is really tight! |
| أترى فمي كم هو ضيق | See how tiny my mouth is? |
| هيا يا ويلز ضيق الخناق | Come on, Willis! Keep it tight, men! |
| ويلز ضيق الخناق يا رجل | Willis, keep it tight. |
| مع منتصف مسامير ضيق المتبقية | With the middle screws tight the remaining steps in this process are |
| سأسرع قليلا بسبب ضيق الوقت. | I'm going to speed up a little bit because of time. |
| ثم سحبه ضيق مثل هذا. | Then you pull it tight like this. |
| قد دخل فى ممر ضيق | He fought within a gorge so narrow, |
| مرحبا ، إن وقته ضيق للغاية | He's got very little time. |
عمليات البحث ذات الصلة : جلوس مجانا - جلوس الأولوية - غرفة جلوس - جلوس المفضل - جلوس مرنة
