ترجمة "جلبة كروية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جلبة - ترجمة : جلبة - ترجمة : كروية - ترجمة : كروية - ترجمة : جلبة كروية - ترجمة : جلبة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الأرض كروية.
The earth is round.
لا أثير جلبة.
I'm not making a pitch.
الحصى أصدر جلبة تحت أقدامنا.
The gravel crunched under our feet.
قال المعلم ان الارض كروية.
The teacher said that the earth is round.
ومع ذلك، فإن الأرض كروية.
However, the earth is round.
لقد اخترت ألا أتسبب في جلبة.
I have chosen not to rock the boat.
لا بأس ، لا تثيري جلبة ، (إيريكا)
It's all right, don't fuss, Erica!
لا تأتي إلى هنا وتثير جلبة
Don't you come here racketing!
أعتقد أنك سوف تصدرين جلبة كبيرة
I suppose you'll make a great racket.
قنبلة كروية عدد )١٩( تسعة عشر
Ninawa Civil Defence 19 (nineteen) spherical bombs
إن كان دائريا، تصنع عدسات كروية.
If it's circular, you make a spherical lens.
لا تحدث جلبة و سيكون الأمر سريعا .
Don't make a fuss and it'll be quick.
سمعت جلبة كبيرة فى موقف سيارات مظلم
I heard a commotion in the rear of a dark parking lot.
لا يكون مرغوب فيها لإنها تعمل جلبة
She's undesirable because she creates a scene.
ثم إكتشفوا اذاي فكرة كروية الرض شغالة
Then they found out how the round world works.
(كريستوفر) حاول ألا تصدر جلبة أثناء تناول الحساء
Christopher, try not to make noises when eating your soup.
أثار جلبة كبيرة حول زجاجة نبيذ تلك الليلة
He made quite a scene about a wine bottle the other night.
اليوم لا نحتاج مليون لمبة لصنع شاشة كروية
Today we don't need one million light bulbs to create a spherical display.
إنها أكثر من سحابة كروية، ونعتقد أنها موجودة.
It's more of a spherical cloud, and we think it exists.
لو يؤمنون لن الأرض مستطحة ثم اكتشف انها كروية
If they believe the Earth is flat and I find out it's round
ولنتأمل هنا أمرا نتصور جميعا أننا نعرفه الأرض (شبه) كروية.
Consider something that we all think we know the earth is (approximately) round.
وحسب رأي أفلاطون، كانت الأرض كروية، وثابتة في مركز الكون.
According to Plato, the Earth was a sphere, stationary at the center of the universe.
في الحقيقة، كل من تلقى تعليمه قد يفهم أن الأرض كروية
It's not true at all.
قد حلف رب الجنود بنفسه اني لاملأن ك اناس كالغوغاء فيرفعون عليك جلبة
Yahweh of Armies has sworn by himself, saying, Surely I will fill you with men, as with the canker worm and they shall lift up a shout against you.
قد حلف رب الجنود بنفسه اني لاملأن ك اناس كالغوغاء فيرفعون عليك جلبة
The LORD of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers and they shall lift up a shout against thee.
سمع خادمه جلبة كبيرة بعد دقائق معدودة ودخل الغرفة ليجد الملك على الأرض.
He entered the room to find the king on the floor.
إذ أنهم قاموا بإدراجي على اللائحة, وقد أثارت جلبة كبيرة على الأنترنيت. جمهوري
And so they placed me on it, and the Internet got wind of it.
لقد وصل شنغهاى بيرس إلى البلدة و يثير رجاله جلبة فى شارع فرنت
Shanghai Pierce has hit town. His men are hurrahing Front Street.
لا ضوضاء في الشارع، ولا أجراس كنيسة، ولا جلبة مقالي آتية من المطبخ.
No street noises, no church bells, ...no clatter of pans from the kitchen.
نعم، حسنا أنتم يا رفاق تجعلون حياتي بائسة! فلوحة اللمس (الفأرة) كانت كروية،
Yeah well, you guys are making my life miserable because track pads used to be round, a nice round shape.
وقد يكون هذا النهج منطقيا بالمعنى الدبلوماسي التكتيكي، ما دمنا لا نسمع جلبة في الخلفية.
Such an approach might make tactical diplomatic sense, as long as there is no background clatter.
كان أرسطو واحدا من أول المفكرين اليونانيين لاقتراح الأرض كروية في 330 قبل الميلاد.
Among them, Aristotle proposed a spherical Earth in 330 B.C.
على كل حال بما أن الأرض كروية ومنتهية فسنواجه حدودا للنمو في نهاية المطاف
However, as the Earth is round and finite, we will eventually face limits to growth.
و صنعت جيوش الامبراطورية الرومانية جلبة بين التلال ضاربة أسوار أورشاليم في حصار دام ثلاثة أشهر
Rome's imperial armies, a tumult in the hills struck Jerusalem 's walls in a threemonth siege.
في 9 أبريل 1970، تقدم فرانك فوكس لطلب براءة لاختراعه لغز كروية 3 3 3 .
On April 9, 1970, Frank Fox applied to patent his Spherical 3 3 3 .
ن ب 1 عادة ما قدمت المحاضرات في جامعات العصور الوسطى أدلة لإثبات كروية الأرض.
Lectures in the medieval universities commonly advanced evidence in favor of the idea that the Earth was a sphere.
من مركز الأرض سيتغير وزنك بكمية طفيفة جدا في الحقيقة , لأن الأرض ليست كروية تماما ,
You would be slightly farther from the centre of the Earth your weight would change an imperceptible amount, in fact because the Earth is not a perfect sphere,because the Earth is not a perfect sphere, it's slightly, it's often referred to an oblix spheroid.
نحن نقوم بتقديم خدمات صحي ة، الأشخاص كانوا دائما يثيرون جلبة لي لأن ني المسؤول عن المحاسبة و البيانات،
You know, we provide health services and people are always fussing at me about, you know, because I'm all into accountability and data and all of that good stuff, but we do health services, and I have to raise a lot of money.
نعم، حسنا أنتم يا رفاق تجعلون حياتي بائسة! فلوحة اللمس كانت كروية، شكلها كروي و جميل.
Yeah well, you guys are making my life miserable because track pads used to be round, a nice round shape.
ثم هاجر بعد ذلك إلى بالتيمور حيث نشر مئات البراهين عدم صحة كروية الأرض في 1885.
He later emigrated to Baltimore where he published A hundred proofs the Earth is not a Globe in 1885.
وهذه السحابة من المادة أكثر كروية من المجرات نفسها وتتمدد حول نطاق أكبر بكثير من المجرة
And this cloud of matter is much more spherical than the galaxy themselves, and it extends over a much wider range than the galaxy.
كنت أفكر فى إنتاج شامل لمجموعة تلفزيونات كروية والتي يمكن أن ترتبط بمدار كاميرا أقمار صناعية.
I was thinking about mass produced spherical television sets that could be linked to orbiting camera satellites.
حسنا شوهت قصص الخيال العلمي شكل الانسان في المستقبل بإدعاءات مختلفه كرؤوس كروية وادمغة وعيون كبيرة
Kiran, if you read science fiction, you might think that humans in the future will be slender, short, bald with big heads and big eyes.
دعوني أخبركم أن فكرة كريستوف كلومبس حول اكتشاف كروية الأرض كانت ساذجة تماما، وليست صحيحة بتاتا.
I should tell you the idea that Christopher Columbus discovered that the world is spherical is total bull.
ولكن ماذا عن تبرير هذا الاعتقاد كيف تجيب إذا سألك شخص ما لماذا تعتقد أن الأرض كروية
What about the justification of that belief? How would you answer if someone asked you why you believe that the earth is round?

 

عمليات البحث ذات الصلة : غطاء كروية - عدسة كروية - رئيس كروية - تلميح كروية - حبات كروية - نصف كروية - كروية تقريبا - بطانة كروية - قوة كروية