Translation of "جلبة كروية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

جلبة - ترجمة : جلبة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الأرض كروية.
The earth is round.
قال المعلم ان الارض كروية.
The teacher said that the earth is round.
ولنتأمل هنا أمرا نتصور جميعا أننا نعرفه الأرض (شبه) كروية.
Consider something that we all think we know the earth is (approximately) round.
وحسب رأي أفلاطون، كانت الأرض كروية، وثابتة في مركز الكون.
According to Plato, the Earth was a sphere, stationary at the center of the universe.
قد حلف رب الجنود بنفسه اني لاملأن ك اناس كالغوغاء فيرفعون عليك جلبة
Yahweh of Armies has sworn by himself, saying, Surely I will fill you with men, as with the canker worm and they shall lift up a shout against you.
قد حلف رب الجنود بنفسه اني لاملأن ك اناس كالغوغاء فيرفعون عليك جلبة
The LORD of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers and they shall lift up a shout against thee.
سمع خادمه جلبة كبيرة بعد دقائق معدودة ودخل الغرفة ليجد الملك على الأرض.
He entered the room to find the king on the floor.
وقد يكون هذا النهج منطقيا بالمعنى الدبلوماسي التكتيكي، ما دمنا لا نسمع جلبة في الخلفية.
Such an approach might make tactical diplomatic sense, as long as there is no background clatter.
كان أرسطو واحدا من أول المفكرين اليونانيين لاقتراح الأرض كروية في 330 قبل الميلاد.
Among them, Aristotle proposed a spherical Earth in 330 B.C.
في 9 أبريل 1970، تقدم فرانك فوكس لطلب براءة لاختراعه لغز كروية 3 3 3 .
On April 9, 1970, Frank Fox applied to patent his Spherical 3 3 3 .
ن ب 1 عادة ما قدمت المحاضرات في جامعات العصور الوسطى أدلة لإثبات كروية الأرض.
Lectures in the medieval universities commonly advanced evidence in favor of the idea that the Earth was a sphere.
نعم، حسنا أنتم يا رفاق تجعلون حياتي بائسة! فلوحة اللمس كانت كروية، شكلها كروي و جميل.
Yeah well, you guys are making my life miserable because track pads used to be round, a nice round shape.
ثم هاجر بعد ذلك إلى بالتيمور حيث نشر مئات البراهين عدم صحة كروية الأرض في 1885.
He later emigrated to Baltimore where he published A hundred proofs the Earth is not a Globe in 1885.
ولكن ماذا عن تبرير هذا الاعتقاد كيف تجيب إذا سألك شخص ما لماذا تعتقد أن الأرض كروية
What about the justification of that belief? How would you answer if someone asked you why you believe that the earth is round?
فيما يلي بعض الآثار التي تجعل المدارات الحقيقية مختلفة عن النماذج البسيطة على أساس أن الأرض كروية.
The following are some effects which make real orbits differ from the simple models based on a spherical earth.
ونزع الفرح والطرب من البستان ومن ارض موآب وقد ابطلت الخمر من المعاصر. لا يداس بهتاف. جلبة لا هتاف.
Gladness and joy is taken away from the fruitful field and from the land of Moab and I have caused wine to cease from the wine presses none shall tread with shouting the shouting shall be no shouting.
ونزع الفرح والطرب من البستان ومن ارض موآب وقد ابطلت الخمر من المعاصر. لا يداس بهتاف. جلبة لا هتاف.
And joy and gladness is taken from the plentiful field, and from the land of Moab and I have caused wine to fail from the winepresses none shall tread with shouting their shouting shall be no shouting.
البلي هي لعبة كروية صغيرة عادة ما تصنع من الزجاج أو الصلصال أو الصلب أو البلاستيك أو العقيق.
A marble is a small spherical toy usually made from glass, clay, steel, plastic or agate.
العاكس المكافئ يقوم بتحويل الموجات الطائرة المتنقلة والواردة على طول المحور إلى موجة كروية تتلاقى عند نقطة التركيز.
The parabolic reflector transforms an incoming plane wave traveling along the axis into a spherical wave converging toward the focus.
إذ أنهم قاموا بإدراجي على اللائحة, وقد أثارت جلبة كبيرة على الأنترنيت. جمهوري قرروا على أنهم سيدفوعون بي إلى الفوز.
And so they placed me on it, and the Internet got wind of it. My community decided they wanted me to win it.
لذلك ابكي بكاء يعزير على كرمة سبمة ارويكما بدموعي يا حشبون والعالة. لانه على قطافك وعلى حصادك قد وقعت جلبة
Therefore I will weep with the weeping of Jazer for the vine of Sibmah. I will water you with my tears, Heshbon, and Elealeh for on your summer fruits and on your harvest the battle shout has fallen.
لذلك ابكي بكاء يعزير على كرمة سبمة ارويكما بدموعي يا حشبون والعالة. لانه على قطافك وعلى حصادك قد وقعت جلبة
Therefore I will bewail with the weeping of Jazer the vine of Sibmah I will water thee with my tears, O Heshbon, and Elealeh for the shouting for thy summer fruits and for thy harvest is fallen.
كائنات ظهرت من أجل الحصول على الأنوية المتجسدة بهيأة أجسام كروية صغيرة من أجل القضاء على البشرية في النهاية.
The Angels Beings which have appeared in order to claim Cores embodied as small spherical objects in order to eventually destroy the humanity.
نيوبورت بيتش ـ أثير هذا الجدال أكثر من سبعين مرة في السنوات الخمسين المنصرمة، ومن دون صخب أو جلبة في أغلب الأحيان.
NEWPORT BEACH It has been raised more than 70 times in the last 50 years, mostly without commotion.
بل وربما ذهبت حساباتهم إلى أن حياته الخاصة قد تؤدي إلى إثارة جلبة في دولة أكثر تكلفا للاحتشام وأكثر شهوانية في نفس الوقت من فرنسا.
They may have even calculated that his private life might cause a stir in a country that is both more prudish and prurient than France.
لذلك ها ايام تأتي يقول الرب واسمع في ربة بني عمون جلبة حرب وتصير تلا خربا وتحرق بناتها بالنار فيرث اسرائيل الذين ورثوه يقول الرب.
Therefore behold, the days come, says Yahweh, that I will cause an alarm of war to be heard against Rabbah of the children of Ammon and it shall become a desolate heap, and her daughters shall be burned with fire then shall Israel possess those who possessed him, says Yahweh.
لذلك ها ايام تأتي يقول الرب واسمع في ربة بني عمون جلبة حرب وتصير تلا خربا وتحرق بناتها بالنار فيرث اسرائيل الذين ورثوه يقول الرب.
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will cause an alarm of war to be heard in Rabbah of the Ammonites and it shall be a desolate heap, and her daughters shall be burned with fire then shall Israel be heir unto them that were his heirs, saith the LORD.
ويبني عش كروية بين القصب في ما يصل إلى 1.5 متر (5 أقدام) في المياه العميقة، عادة حوالي 20 سم (8 بوصة) فوق الماء.
It builds a spherical nest among reeds in up to 1.5 m (5 ft) deep water, usually about 20 cm (8 in) above the water.
فوكيت ــ مؤخرا، تسببت ماريسا ماير، الرئيسة التنفيذية الجديدة لشركة ياهو!، في إحداث جلبة كبيرة بإصدار مرسوم يمنع أي شخص في الشركة من العمل من المنزل.
PHUKET Marissa Mayer, the new CEO of Yahoo!, recently created a fuss by issuing an edict that forbids anyone at the company to work from home.
ولاكن بما ان الأرض كروية، إذا كان مقدار انحناء الضؤ مساويا لانحناء الأرض ،فانه يمكن لأشعة الضوء السفر لمسافات أكبر، وربما ابعد من أفق الرؤيا.
Since Earth is round, if their downward bending curve is about the same as the curvature of the Earth, light rays can travel large distances, perhaps from beyond the horizon.
أثارت الأحداث الأخيرة في مدرسة وجامعة فيجارونيسا نون (VNC) جلبة كبيرة في عالم التدوين في بنجلاديش، التي تعد معهدا تعليميا للفتيات المرموقات في مدينة دكا عاصمة بنجلاديش.
Recent events at the Viqarunnisa Noon School and College (VNC), a prestigious girls educational institution in Bangladesh's capital Dhaka, has stirred much buzz in the Bangladeshi blogosphere.
لا شك أنك قد ترجع إلى أسباب أكثر تقليدية لتبرير اعتقادك بأن الأرض كروية، مثل حقيقة أن كوكبنا يلقي ظلا مستديرا على القمر أثناء كسوف الشمس.
Of course, you could fall back on more traditional reasons to believe in a round earth, like the fact that our planet projects a round looking shadow on the moon during eclipses.
ومما يؤكد الاعتقاد العالمي في أن الأرض مسطحة بواسطة الموسوعة الصينية المعاصرة من عام 1609م التي توضح الأرض مسطحة ممتدة على سطح مستوي قطرها الأفقي من السماء كروية.
The universal belief in a flat Earth is confirmed by a contemporary Chinese encyclopedia from 1609 illustrating a flat Earth extending over the horizontal diametral plane of a spherical heaven.
إن الخطر الذي يتعرض لـه الناس من جراء طلقة قذيفة سلاح صغير كروية أطلقت وتوجد الآن على الأرض خطر يمكن، بوجه عام، إهماله (لا يشمل هذا سمية الرصاص).
Generally, the hazard posed to people by a small arms ball round that has been fired and is now lying on the ground is negligible (lead toxicity not included).
واليوم لا تزال الجغرافيا تلعب دورا ملموسا، ولو أن قرب تركيا من سوريا، والعراق، وإيران، هو الذي رفع من مستوى تردد الولايات المتحدة في إحداث جلبة حول مسألة حرية الصحافة.
Today, geography still plays a role, though it is Turkey s contiguity with Syria, Iraq, and Iran that has left the US reluctant to make a fuss about press freedom.
في بيسلان قام أربعة رجال كبدلاء لأربعة وزراء، على سبيل التمويه، بإحداث جلبة لا داعي لها، ولم يكن لهم زعيم واضح أو أهداف محددة، فأهدروا دقائق ثمينة حين اندلع العنف.
In Beslan, camouflaged men representing four ministries fussed uselessly, with no clear leader or goals, losing precious minutes when the violence erupted.
tomateالتوماتيلو (tomatillo) (حرنكش فيلادلفيا) (Physalis philadelphica) عبارة عن نبات من عائلة ظل الليل (nightshade) يتصل بـ (Physalis_peruviana) عنب ثعلب الرأس (cape gooseberry)، حيث تحمل فاكهة صغيرة كروية حمراء أو خضراء بنفس الاسم.
The tomatillo (Physalis philadelphica), known as the Husk Tomato or Mexican Husk Tomato, is a plant of the nightshade family, related to the cape gooseberry, bearing small, spherical and green or green purple fruit of the same name.
حين شيدت الصين سدها الثلاثي العظيم، تجمع خلفه مستودع من الماء بلغ طوله 660 كيلومترا ، الأمر الذي ترتب عليه نزوح مليوني إنسان ـ ولقد تم إنجاز السد بالكامل خلال خمسة عشر عاما ودون إحداث جلبة لا داعي لها.
When China built the Three Gorges dam, it created a 660 kilometer long reservoir that necessitated displacing two million people all accomplished in 15 years without a fuss in the interest of generating electricity.
وبالتالي، فإن التطبيق الرئيسي لهذه المسألة في علم البصريات هو إذا كان لدينا مصدر ضوء ومرآة كروية، هو كيف نحدد النقطة على المرآة التي ينعكس عليها الضوء لعين الناظر ، وهو ما قاده إلى معادلة من الدرجة الرابعة.
Thus, its main application in optics is to solve the problem, Given a light source and a spherical mirror, find the point on the mirror where the light will be reflected to the eye of an observer.
وفقا لمشاريع ميليتش، تشكل القوات المسلحة الصربية محطات حمامة رسول (في عام 1908 في Medosevac قرب نيس وبيروت الواقعتين في عام 1909)، واشترى اثنين مجانا كروية واحدة طائرة ورقية مربوطة بالون من شركة أغسطس Ridinger من اوغسبورغ.
On the recommendation of Miletić, the Serbian armed forces posed messenger pigeon stations (in 1908 in Medosevac near Nis and in 1909 in Pirot), and bought two free spherical and one tied kite balloon from the August Ridinger company from Augsburg.
ووفقا لذلك، فإن المفكر لي يي من القرن الثالث عشر ميلادي قد جادل بأن حركات السماء المكورة قد تكون أعيقت بالأرض المربعة، ولم يؤيد كروية الأرض ولكن بدل ا من ذلك ذكر بأن أطرافها لابد أنه تم تقريبها لتصبح دائرية.
Accordingly, the 13th century scholar Li Ye, who argued that the movements of the round heaven would be hindered by a square Earth, did not advocate a spherical Earth, but rather that its edge should be rounded off so as to be circular.
وبحلول القرن الأول الميلادي كان بليني الأكبر في وضع يسمح له أن يدعي أن الجميع متفق على أن الأرض كروية على الرغم من الخلافات التي استمرت بشأن طبيعة حدود الكرة الأرضية وكيف أنه من الممكن الحفاظ على المحيطات في الشكل المنحني.
By the 1st century AD, Pliny the Elder was in a position to claim that everyone agrees on the spherical shape of Earth, though disputes continued regarding the nature of the antipodes, and how it is possible to keep the ocean in a curved shape.
نيويورك ـ في انتخابات الرئاسة الأميركية في عام 1992، أحدثت حملة جورج بوش الأب جلبة سياسية بمهاجمة مسلسل تلفزيوني بعنوان ميرفي براون ـ وهي واحدة من المرات الأولى، ولكنها ليست الأخيرة، التي يتم فيها الاستعانة بشخصية وهمية لتسجيل نقاط سياسية في أميركا.
NEW YORK In the 1992 United States presidential election, George H. W. Bush s campaign made a political splash by going after the television show Murphy Brown one of the first times, but far from the last, that a fictitious character was introduced to score political points in America.
شذوذ بوجير يعود للجاذبية المرصودة formula_1 كالتالي formula_2 formula_3هنا, formula_4 هو شذوذ بوجير, formula_5 هو شذوذ الهواء الحر , formula_6هو تصحيح لخط العرض (لأن الأرض ليست كروية بشكل تام) and formula_7 هو تصحيح الهواء الحر و formula_8 هو تصحيح لتضاريس المحيطة يدعى انخفاض بوقير .
Anomaly The Bouguer anomaly is related to the observed gravity formula_1 as follows formula_2 formula_3Here, formula_4 is the Bouguer anomaly, formula_5 is the free air gravity anomaly, formula_6 is the correction for latitude (because the Earth is not a perfect sphere) and formula_7 is the free air correction and formula_8 is the correction for terrain called the Bouguer reduction .

 

عمليات البحث ذات الصلة : كروية - كروية - جلبة - غطاء كروية - عدسة كروية - رئيس كروية - تلميح كروية - حبات كروية - نصف كروية - كروية تقريبا - بطانة كروية - قوة كروية