ترجمة "جعله حرجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حالة سيدة دانجون حرجة حرجة جدا | Mrs. Dudgeon is critical. Very critical. |
| 0 عبارة عن نقطة حرجة نقطة حرجة | 0 is a critical point. |
| فى حالة حرجة... | In critical condition... |
| وهل حالته حرجة | How's his condition? Is he in critical condition? |
| دراسات لهيكل السقف التي تتطلب مواد جديدة ربما، كيفية جعله أبيض، وكيفية جعله شفاف، وكيفية جعله متوهج، كيفية جعله غير متقلب. | Studies for the structure of the roof, which demands maybe new materials how to make it white, how to make it translucent, how to make it glowing, how to make it not capricious. |
| جعله عادي | Normalize |
| دراسات لهيكل السقف التي تتطلب مواد جديدة ربما، كيفية جعله أبيض، وكيفية جعله شفاف، وكيفية جعله متوهج، | Studies for the structure of the roof, which demands maybe new materials how to make it white, how to make it translucent, how to make it glowing, how to make it not capricious. |
| والدتك في حالة حرجة. | Your mother is in critical condition. |
| النقطة K نقطة حرجة. | Point K critical point. |
| كانت تلك نقطة حرجة | This was a critical point. |
| فوزه جعله بطلا . | His victory made him a hero. |
| الذي جعله يتغير. | And it changed him. |
| اذا تلك ليست نقطة حرجة | So that's not a critical point. |
| اذا 0 هو نقطة حرجة | So 0 is a critical point. |
| و هذه أمور حرجة للغاية. | And this is very critical stuff. |
| يمكنني كذلك جعله يدور. | I can also make him spin. |
| لا أقصد جعله يبدو | I don't mean to make it sound |
| .المخرج جانغ جعله جيدا | Director Jung made it really good. |
| لا تستطيع جعله عبد | You can't make a slave of him! |
| لقد جعله نوعا ما ... . | It's left him sort of... |
| ألا تستطيع جعله يتحدث | Can't you make him talk? |
| جعله يذهب إلى الوراء. | Make it go backwards. |
| أنا جعله واحد نفسي. | I made him one myself. |
| توصيات بحسب الفئة (حرجة غير حرجة الامتثال الكفاءة الفع الية الصلة بالموضوع نف ذت جار تنفيذها لم يبدأ تنفيذها) | Objective |
| إنها للحظة حرجة في تاريخ روسيا. | This is a critical moment for Russia. |
| نيشيكاوا، ك الأفريقية الأمريكية نظرية حرجة. | Nishikawa, K. African American Critical Theory. |
| ولا تزال حالة حقوق الإنسان حرجة. | The human rights situation continued to be critical. |
| وهذا أول لحظة حرجة إنه مفتوح. | So our first critical moment, it's open. |
| ألدو وأنا نمر في أوقات حرجة... | Aldo et I are going through a crissi.. |
| كان هناك عسل في المياه مما جعله حلو كان هناك زيت مما جعله مريض | It was the honey in the water that made it sweet, it was the oil that made it sick. |
| ما الذي جعله يغير رأيه | What made him change his mind? |
| من الذي جعله يعني ذلك | Who made it mean that? |
| لدينا ليزر بإمكاننا جعله أبيض. | We have lasers we can whiten it out. |
| حاولت جعله أكثر وضوحا قليلا. | I tried to make it a little bit clearer. |
| و هذا ما جعله قاعدى | So that made it a base. |
| واود جعله بطريقة ولون مميزان | I'm trying to keep it nice and color coded. |
| كيف تستطيع جعله الأمور أفضل | How can this be made better? |
| والغبار قد جعله معتادا عليه | The sand has made him used to it. |
| تعرضه لقوانين الملاكمه جعله حساسا | Too much Marquis of Queensbury softens him up. |
| من الشجاع الذي جعله يغادر | Who was the brave man who threw you out? |
| أنا الشجاع الذي جعله يغادر | I'm the one who threw him out. |
| التأكد من جعله أكثر خصوصية | Sort of make it more personal? |
| أنت تريدين جعله يبلغ عني. | You want to make him tell on me. |
| 59 ولا تزال الأوضاع في السجون حرجة. | The prison situation continues to be critical. |
| وهناك حالات حرجة في دوائر تلك المقاطعات. | There are critical situations in the districts of these provinces. |
عمليات البحث ذات الصلة : جعله يحرق - جعله أقل - جعله تشغيل - جعله يبدو - جعله جديدة - جعله بالكاد - جعله حيوية - جعله حول - جعله المتبادلة - جعله كله - جعله البصرية - جعله يدرك
