ترجمة "جسر الحزام الكبير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جسر - ترجمة : جسر - ترجمة : جسر - ترجمة : جسر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بدأ بناء جسر الحزام الثابت الكبير عام 1988.
Construction of the link commenced in 1988.
يماثل هذا المشروع من حيث الحجم مشروع جسر أوريسند أو جسر الحزام الكبير.
This project is comparable in size to that of the Øresund Bridge or the Great Belt Bridge.
ترتبط العديد من الجزر الكبيرة بجسور مثل جسر أوريسند الذي يربط زيلاند مع السويد، وجسر الحزام الكبير الذي يربط فين مع زيلاند وجسر الحزام الصغير الذي يربط يولاند مع فين.
Many of the larger islands are connected by bridges the Øresund Bridge connects Zealand with Sweden the Great Belt Bridge connects Funen with Zealand and the Little Belt Bridge connects Jutland with Funen.
ومع ذلك، فإنه من المتوقع أن يكتمل حزام فيهمارن الثابت عام 2020 مع زيادة حركة الركاب والبضائع الدولية التي ستنتقل من جسر الحزام الكبير.
In 2020 the Fehmarn Belt Fixed Link is expected to be complete with much of this international traffic being shifted from the Great Belt Fixed Link.
أصبح بناء الجسر الثابت عبر الحزام الكبير أكبر مشروع بنيوي في تاريخ الدنمارك.
Construction The construction of the fixed link became the biggest building project in the history of Denmark.
هذا التعاون تم إعلانه بتقرير ن ش ر في بداية عام 1997 بشأن البيئة في الحزام الكبير.
This co operation issued in a report published at the beginning of 1997 on the state of the environment in the Great Belt.
يقع بايدنج في مواجهة شارع ايستشيب بالقرب من جسر لندن و النصب التزكاري لحريق لندن الكبير .
The lane is located off Eastcheap, near London Bridge and the Monument, in the historic City of London.
وقد انخفضت الرحلات الجوية الداخلية حول الحزام الكبير بعد افتتاح الجسر، حيث يستخدم المسافرون، الذين كانوا يسافرون جو ا في السابق، القطارات والسيارات الخاصة الآن.
Domestic air travel over the Great Belt was greatly reduced after the opening of the bridge, with the former air travellers now using trains and private cars.
جسر آل مكتوم هو أول جسر بني في دبي.
Al Maktoum Bridge was the first bridge in Dubai.
هذا الحزام ضيق جدا علي.
This belt fits me too tightly.
جسر داميا أو جسر الأمير محمد (ي طلق عليه بالعبرية גשר אדם ، أي جسر آدم) هو جسر م غلق حالي ا يقطع نهر الأردن بين الضفة الغربية في فلسطين وبين الأردن.
The Damia Bridge (also Damiya) or Prince Muhammad Bridge (Arabic names), known in Israel as the Adam Bridge (), is a now closed bridge over the Jordan River between the West Bank and Jordan.
جسر لاسلكي
Wireless Bridge
وخلال عام 2009، تم إقامة سبعة توربينات ضخمة للرياح، فيستاس (Vestas) على الأرجح 3 ميجاوات بسعة إجمالية 21 ميجاوات، في البحر شمال جزيرة سبروج للإسهام في الاستهلاك الكهربائي لرابط الحزام الكبير.
During 2009, seven large wind turbines, likely Vestas 3MWs totalling 21MW capacity, were erected in the sea north of Sprogø to contribute to the electrical demand of the Great Belt Link.
جسر أيرون (بالإنجليزية The Iron Bridge) هو جسر قوسي يعبر نهر سيفيرن في إنجلترا.
The Iron Bridge is a bridge that crosses the River Severn in Shropshire, England.
جسر غولدن غيت أو جسر البوابة الذهبية، هو جسر معلق يعبر مضيق غولدن غيت الكاليفورني والذي يشكل نقطة التقاء بين خليج سان فرانسيسكو والمحيط الهادي.
The Golden Gate Bridge is a suspension bridge spanning the Golden Gate strait, the mile wide, three mile long channel between San Francisco Bay and the Pacific Ocean.
جسر فريد هارتمان (Fred Hartman Bridge) أو جسر باي تاون هو جسر م علق موجود في الولايات المتحدة الأمريكية في ولاية تكساس، ويقطع قناة سفن هيوستن.
The Fred Hartman Bridge or Baytown Bridge is a cable stayed bridge in the U.S. state of Texas, spanning the Houston Ship Channel.
أأول جسر الخرسانية في أمريكا الشمالية هي الجوزة التذكارية لين جسر في مدينة فيلاديلفيا بولاية بنسلفانيا.
The first prestressed concrete bridge in North America was the Walnut Lane Memorial Bridge in Philadelphia, Pennsylvania.
جسر ماكيناك (بالإنجليزية Mackinac bridge) هو جسر معلق يعبر مضيق ماكيناك في ولاية ميشيغان، الولايات المتحدة.
The Mackinac Bridge ( ) is a suspension bridge spanning the Straits of Mackinac to connect the Upper and Lower peninsula of the U.S. state of Michigan.
وأحد جانبي الحزام يكون أصفر اللون بينما يكون الجانب الآخر أسود اللون، بحيث يمكن تمييز المتبارزين في المنافسات من خلال الجانب المرئي من الحزام.
One side of the belt is yellow and the other black, so that in a competition, opponents may be distinguished by the visible side of the belt.
في الرغبة ، نريد جسر لنعبره .
In desire, we want a bridge to cross.
ويحفظ الحزام أيضا مكانة هياواثا بوصفه الأب الشرعي للاتحاد.
The belt also preserves Hiawatha s status as the confederation s forefather.
وقد وقعت العديد من الحوادث عندما انهارت أعمدة الحديد الزهر، مثل كارثة جسر دي في مايو 1847، والحوادث التالية مثل انهيار جسر ووتون وحادث جسر بول في عام 1860.
There had been many accidents when cast iron beams collapsed suddenly, such as the Dee bridge disaster of May 1847, the Wooton bridge collapse and the Bull bridge accident of 1860.
جسر داميس بوينت(بالإنجليزية Dames Point Bridge) والذي يعرف كذلك باسم جسر نابليون بونابرت بروارد وهو جسر معلق علن نهر سانت جونز في جاكسونفيل، فلوريدا على الطريق السريع شرق بيلتواي 295 .
The Dames Point Bridge (officially the Napoleon Bonaparte Broward Bridge) is a cable stayed bridge over the St. Johns River in Jacksonville, Florida on the Interstate 295 East Beltway.
وقد حاز الجسر على اسم أطول جسر معلق في العالم (وكان قبل ذلك يحتل هذه المكانة جسر البوابة الذهبية) من عام 1964 حتى 1981، ثم تفوق عليه جسر همبر في إنجلترا.
The bridge was the longest suspension bridge in the world (previously held by the Golden Gate Bridge) from 1964 until 1981, when it was surpassed by the Humber Bridge in England.
ك.أ حسنا، إذن فهو جسر وقود.
CA All right, so it's the bridge fuel.
ازدحام جسر الملك فهد. تصوير 3yosh
Traffic at King Fahad causeway photograph shared by 3yosh
وكمشهد ، بإمكانكم أن تفكروا بهذا العمل أن الأشخاص يبدأون بالعمل حول العالم فى بناء جسر ، بناء جسر بين ضفتي النهر .
And in a sense, you can think of that work that people are starting to do now around the world as building a bridge, building a bridge from two sides of the river.
رجعت إلى سيارتي وقدنا إلى جسر بروكلين.
I'm back in my truck, and we drove over the Brooklyn Bridge.
منذ زمن بعيد، كان هناك جسر هنا.
A long time ago, there was a bridge here.
تم استكمال جسر شلالات فيكتوريا عام 1905.
The Victoria Falls Bridge was completed in 1905.
قرر أن يقفز من جسر جورج واشنطن.
He decides to jump off the George Washington Bridge.
جسر مايك أوكالاهان بات تيلمان التذكاري ' هو جسر قوسي يقع في الولايات المتحدة، يمتد على نهر كولورادو بين ولايتي أريزونا ونيفادا.
The Mike O'Callaghan Pat Tillman Memorial Bridge is an arch bridge in the United States that spans the Colorado River between the states of Arizona and Nevada.
وحصل في وقت لاحق دان (رتبة) الحزام الأسود في 11 مارس 2006.
He later gained a 1st dan black belt on 11 March 2006.
يعتقد بأن الحزام يعود لـ 30 50 مليون سنة ومصدره غير معروف.
The belt is thought to be from 30 to 50 million years old, and of unknown origin.
لديه الحزام الأسود ذو الدرجة الخامسة ويرأس جمعية الفنون القتالية في إسرائيل.
He has a fifth degree black belt and chairs the Martial Arts Association in Israel.
كان يوجد جسر هنا في يوم من الأيام.
At one time, there was a bridge here.
جسر يدوي الصنع يصل سوقين عبر نهر ليلونجوي.
A hand made bridge connecting two markets across the Lilongwe river.
صمم جسر الألفية ليكون مفخرة لمدينة لندن جسر مشاة جديد و جميل أقيم على نهر التايمز، أول عبور ضفة خلال ١٠٠ عام في لندن.
The Millennium Bridge was supposed to be the pride of London a beautiful new footbridge erected across the Thames, first river crossing in over 100 years in London.
وتوجد سلالة S. u. minor ، في الحزام الساحلي من سيراليون إلى شرق نيجيريا.
S. u. minor , found in coastal belt from Sierra Leone to east Nigeria.
بعض المدونون يحاولون خ ل ق جسر لم ل ئ فجوة هذه المعلومات
Some bloggers try to create a bridge to fill this information gap.
بدأ إنشاء جسر البوابة الذهبية على مضيق سان فرانسيسكو.
1933 Construction of the Golden Gate Bridge begins in San Francisco Bay.
ويحتوي 3 جونو على نحو 1 من مجمل كتلة الكويبات والنيازك في ذلك الحزام.
It is estimated to contain 1 of the total mass of the asteroid belt.
عدد وطبيعة هذه الهجرات غير مؤكد ولكن يعتقد أن جسر يابسة كاد أن يكون موجودا فقط حتى حوالي 12،000 سنة، عندما غمرت مياه الفيضان جسر يابسة.
The number and nature of these migrations is uncertain but the land bridge is believed to have existed only until about 12,000 years ago, when the land bridge was flooded.
هناك جسر زجاجي يمكنك المشي عبره ذلك معل ق في الفراغ.
There is a glass bridge that you walk across that s suspended in space.
تظهر الصورة المميزة الحلقات الأولمبية على جسر البرج في لندن.
Featured image shows Olympic rings on Tower Bridge, London.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جسر الحزام الناقل - الحزام - سرعة الحزام - الحزام الحوضي - عرض الحزام - مقاس الحزام - تشغيل الحزام - الحزام الاقتصادى - الحزام الساحلي - فرن الحزام