ترجمة "جرعة ثابتة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ثابتة - ترجمة : ثابتة - ترجمة : جرعة - ترجمة : جرعة - ترجمة : جرعة - ترجمة : جرعة - ترجمة : جرعة - ترجمة : جرعة ثابتة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Steady Fixed Constant Steady Static Dose Overdose Potion Dosage

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التخدير وضعف الإدراك يحدث عادة مع جرعة أولية أو زيادة كبيرة في الجرعة من المواد الأفيونية قوية، ولكن تحسين بعد أسبوع أو اثنين من جرعة ثابتة.
Sedation and cognitive impairment usually occur with the initial dose or a significant increase in dosage of a strong opioid, but improve after a week or two of consistent dosage.
الصين تتناول جرعة زائدة من الائتمان
China s Credit Overdose
جرعة الاشعاع من التحقيق في الطب النووي ويتم التعبير عن جرعة فعالة مع وحدات من السيفيرت ق (تعطى عادة في ملي، ميليسيفرت).
The radiation dose from a nuclear medicine investigation is expressed as an effective dose with units of sieverts (usually given in millisieverts, mSv).
إن نيجيريا في حاجة إلى جرعة من الأمل.
Nigerians can use a dose of hope.
هناك عدة أسباب لتأييد جرعة صحية من اللامركزية.
There are several reasons to favor a healthy dose of decentralization.
و نقلنا له جرعة من الفيروس عبر الأنف لنرى ما حصل
They got a shot of virus up the nose, let's see what happens.
وهذه حقيقة ثابتة.
That is just a fact.
وفي بعض المرضى قد يستمر تأثير جرعة واحدة لأكثر من أسبوع كامل.
In some patients, the effects of a single dose can last more than a week.
الحقيقة أن ما نحتاج إليه الآن هو جرعة أخرى من الحوافز المالية.
Indeed, what is needed now is another dose of fiscal stimulus.
نتيجة لهذا، فقد تعاطى بيرش جرعة زائدة ثلاث مرات، ودمر عشر سيارات.
As a result of this, Birch has overdosed three times, and wrecked ten cars.
في بعض الدول، يتم إعطاء جرعة خامسة من التطعيم في فترة المراهقة.
In some countries, a fifth vaccination is given during adolescence.
إذن الآن, العالم كله يمكنه أن ينتج حوالي 350 بليون جرعة لقاح لسلالات الإنفلوانزا الثلاث. و يمكننا رفع ذلك إلى 1.2 بليون جرعة, لو أردنا إستهداف سلالة بعينها مثل إنفلوانزا الخنازير.
So right now, the world can produce about 350 million doses of flu vaccine for the three strains, and we can up that to about 1.2 billion doses if we want to target a single variant like swine flu.
ولكن بي إم آي فنحن لا نتعرض لأي جرعة من الألم على الاطلاق
But with MBI, we use just light, pain free compression.
وأظهرت التجارب على الفئران أن جرعة 1.6 ملغ كغ يمكن أن تكون قاتلة.
Testing on rats showed a dose of 1.6 mg kg to be deadly.
لا يطيعون الاوامر التي تعطى لهم بالتالي سوف نعطيهم جرعة من بخاخ او سي
They're not obeying the directions that we're giving them, so we'll give them a shot of the O.C. spray.
والإفتراض في النموذج الخطي أنه لا يوجد جرعة لا مخاطر لها في الإصابة بالسرطان.
In the linear model, the assumption is that there is no dosage that has no risk of causing cancer.
وتظل حجة الهبوط السلس ثابتة.
The case for a soft landing remains solid.
وهذه الوظيفة تتطلب فواصل ثابتة.
This function requires a fixed buffer.
أ الصرف المباشر أو غير المباشر للمواد الملو ثة، سواء تم ذلك من مصادر ثابتة أو غير ثابتة
The direct or indirect discharge of pollutants, whether from point or non point sources
245 تطلب إيران تعويضا قدره 883 596 2 دولارا من دولارات الولايات المتحدة مقابل تكاليف 536 133 جرعة تطعيم قدمتها للاجئين، وأساسا للنساء والأطفال، بتكلفة للوحدة تناهز 19 دولارا من دولارات الولايات المتحدة لكل جرعة تطعيم.
Vaccinations for refugees Iran seeks compensation in the amount of USD 2,596,883 for the costs of 133,536 doses of vaccinations administered to refugees, predominately women and children, at a unit cost of approximately USD 19 per dosage of vaccine.
هنا، في مرحلة السائلة والصلبة ذات أبعاد ثابتة تتفاعل عند درجة حرارة ثابتة لتسفر عن مرحلة واحدة صلبة.
Here, a liquid and solid phase of fixed proportions react at a fixed temperature to yield a single solid phase.
إذا كانت نسب المقاومة المحلية أكثر من 10 ، فكثيرا ما توصف جرعة من السيفترياكسون الوريدي.
If the local resistance rates are greater than 10 , a dose of intravenous ceftriaxone is often prescribed.
يحدد مستويات صوت ثابتة بين المقطوعات
Sets consistent sound levels between tracks
تقطيع المقطوع إلى أجزاء ثابتة الطول
Split track in parts with a fixed length
تحويل الموارد المؤقتة إلى وظائف ثابتة
Conversions of temporary resources to established posts
فالمصالح ليست ثابتة أو محددة سلفا.
Interests are not fixed or predetermined.
وهذا مجرد اتجاه وليس قاعدة ثابتة.
This is a trend rather than a rule.
يتكون المبادل من اسطوانة بلاستيكية تخلط الأدوية بالهواء، ما يجعل تلقي جرعة كاملة من الدواء أسهل.
The spacer is a plastic cylinder that mixes the medication with air, making it easier to receive a full dose of the drug.
كما يمكن أن يكون في طائفة أعلى من جرعة الاشعاع من البطن الحوض باستخدام الاشعة المقطعية.
Likewise, it can also be less than, in the range of, or higher than the radiation dose from an abdomen pelvis CT scan.
في إطار المبادئ التوجيهية الدولية الحالية، يفترض أن أي جرعة الاشعاع، مهما كانت صغيرة، وتمثل خطر.
Under present international guidelines it is assumed that any radiation dose, however small, presents a risk.
247 وعند تقدير مدى معقولية التكاليف المطالب بها لعمليات التطعيم، يعتبر الفريق أن من الملائم مقارنة تكلفة وحدة كل جرعة تطالب بها إيران بتكلفة وحدة كل جرعة لكل نوع من أنواع التطعيم في السوق الدولية خلال عامي 1990 و1991.
In assessing the reasonableness of the costs claimed for the vaccinations, the Panel considers it appropriate to compare the unit cost per dosage claimed by Iran against the unit cost per dosage for each type of vaccine in the international market in 1990 and 1991.
يذهب الرجال وياتون لكن الارض تبقى ثابتة
Men go and come, but earth abides.
وللجزازات الأخرى سرعة محرك ثابتة، مسبقة الضبط.
Other mowers have a fixed, pre set engine speed.
ثابتة مدى الدهر والابد مصنوعة بالحق والاستقامة .
They are established forever and ever. They are done in truth and uprightness.
ثابتة مدى الدهر والابد مصنوعة بالحق والاستقامة .
They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.
ج تحويل الوظائف المؤقتة إلى وظائف ثابتة
c. Conversion of temporary posts to established posts
كانت السفينة تتأرجح ، وهذا هو استدارة حول نقطة ثابتة في حين أن البند هو لاحظ المواءمة مع نقاط ثابتة على الشاطئ.
The ship is swung , that is rotated about a fixed point while its heading is noted by alignment with fixed points on the shore.
ولم يعد لدى البلدان الستة لا الوقت ولا الرغبة في ابتلاع بيروقراطية الاتحاد الأوروبي في جرعة واحدة.
The six states do not have the time or the inclination to swallow the EU s bureaucracy in one gulp.
الآثار الجانبية الضارة تحدث إما تحت جرعة عالية أو عندما تتفاعل مع جرعات معتدلة potentiators مثل أزيثروميسين.
The deleterious side effects occur either under high dose or when moderate doses interact with potentiators such as erythromycin.
ويجري التحكم في جرعة الإشعاع في الملتحمة بالوقت الذي يتم فيه ترك اللوحة على اتصال مع السطح.
The dose of radiation to the conjunctiva is controlled by the time that the plaque is left in contact with the surface.
وهو المحل الهندسي لتغير تموضع نقطة مع الزمن تتحرك مبتعدة عن نقطة ثابتى بسرعة ثابتة على طول خط يدور بسرعة زاوية ثابتة.
It is the locus of points corresponding to the locations over time of a point moving away from a fixed point with a constant speed along a line which rotates with constant angular velocity.
ت ـرسي المعاهدة الدستوري أسس راسخة ثابتة لمستقبلنا المشترك.
The Constitutional Treaty provides solid foundations for our shared future.
وهي خاضعة لرقابة خارجية ثابتة وقوية ومرحب بها.
It is subject to constant, intrusive, and welcome foreign scrutiny.
وديون العمال والتزاماتهم أيضا ثابتة على نحو مماثل.
Their debts and obligations are similarly fixed.
فحتى في الصين لا توجد جرعة سحرية قادرة على إحياء قرض حصلت عليه جهة مصدرة انتهت من الوجود.
Even in China there is no magic potion that can revive a loan to a defunct exporter.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مزيج جرعة ثابتة - جرعة - ثابتة - جرعة الصلبة - جرعة من