ترجمة "جرد من المهارات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : المهارات - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : جرد - ترجمة : جرد - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأجريت عملية جرد المهارات هذه على سبيل التجربة في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون في كانون الأول ديسمبر 2004. | Also, UNOCI had established an assets disposal unit in October 2005. |
| جرد الأسلحة | Inventory of weapons |
| جرد ضبط الممتلكات | Property control inventory |
| جرد ضبط الممتلكات | Property Control Inventory |
| جرد الموجودات وتوزيعها | Inventory and distribution |
| وقد أفرج عنه بعد أن جرد من السﻻح. | He was released after being disarmed. |
| مراقبة جرد )خدمة ميدانية ٥( | Inventory Control (FS 5) |
| جرد الغازات في عام ٠٩٩١ | Inventory of gases in 1990 |
| فهمت....لذا اعطني مزيدا من الوقت لاتمكن من جرد ممتلكاتي | All right. Then give me some time. So I can clean up my assets. |
| ثانيا قوائم جرد اﻻنبعاثات من صنع اﻻنسان وعمليات اﻻزالة | II. Inventories of anthropogenic emissions and removals |
| لتعلم مجموعة من المهارات . | learn a new set of skills? |
| قائمة جرد ﻷنشطة جمع البيانات الاحصائية | Inventory of statistical data collection activities Addendum |
| وبطبيعة الحال جرد هذان الحادثان وكالة ناسا من شهيتها للمجازفة. | These catastrophes stripped NASA of its appetite for risk. |
| إن تعنت صرب البوسنة قد جرد تلك الحجة من قوتها. | Bosnian Serb intransigence has robbed that argument of its force. |
| سجلات جرد موجودات المقر ومشاريع التعاون التقني | Objective To ensure enhanced responsiveness and quality of services for all UNIDO activities. |
| 107 مراجعة ضوابط جرد الممتلكات القابلة للاستهلاك | Audit of inventory controls of expendables |
| جرد انبعاثات الغازات المتوقعة بالنسبة لسنة ٠٠٠٢ | Forecast inventory of gases for the year 2000 |
| فقد جرد من ملابسه وصفدت يداه وتم جره على الأرض وضربه. | He was stripped, handcuffed, dragged along the ground and beaten. |
| أولا، بدت تلك الأهداف كأنها تمثل نوعا من قائمة جرد للتنمية. | At first, they seemed to represent a kind of development checklist. |
| كما انها تؤكد ان المهارات الحياتية مؤلفة من تستخدم العديد من المهارات مع الممارسة في وقت واحد. | It asserts life skills are a synthesis many skills are used simultaneously in practice. |
| عجز المهارات | The Skills Deficit |
| المهارات اللغوية | Language skills |
| ل DARwIn العديد من المهارات الأ خرى | DARwIn also has a lot of other talents. |
| ولديه ذخيرة من المهارات المعرفية المتنامية. | And it actually has a growing repertoire of cognitive skills. |
| ل DARwIn العديد من المهارات الأ خرى | DARwln also has a lot of other talents. |
| 56 وتحدد معظم الردود على الاستقصاء المشار إليه في الفقرة 2 أعلاه الحاجة إلى تحسين المهارات اللازمة لإجراء جرد وتدمير الملوثات العضوية الثابتة أو التخلص منها بطريقة آمنة باعتبارها مسألة تحظى بالأولوية. | Most of the responses to the survey referenced in paragraph 2 above identified as a priority the need to improve the skills for establishing an inventory and to destroy or safely dispose of POPs. |
| باء قوائم جرد الانبعاثات من صنع اﻻنسان وعمليات اﻹزالة في عام ٠٩٩١ | B. Inventories of anthropogenic emissions and removals in 1990 |
| 22 كما ناقش خبراء الاستعراض الرئيسيون المسائل التقنية التي نشأت لدى استعراض قوائم جرد غازات الدفيئة، بما في ذلك استعراض قوائم جرد غازات الدفيئة التي تم تجميعها من قوائم جرد وطنية مختلفة، وتقييم اختيار الأساليب المستخدمة في إعداد الإحصاءات التقديرية المتعلقة بقوائم الجرد. | Lead reviewers also discussed technical issues that have arisen in the review of GHG inventories, including review of a GHG inventory that is a compiled from different national inventories, and the assessment of the choice of methods used in the preparation of an inventory estimate. |
| وبهذا فالتحول والتكيف من أكبر المهارات البشرية | So, again, transformation, adaptation, is our greatest human skill. |
| لم يكن لدي أي من المهارات العملية. | I had no practical skills. |
| صفعات الدهر الجائر و سهامه... أم جرد سلاحه على بحر مديد من الكوارث | The slings and arrows of outrageous fortune... |
| إغلاق فجوة المهارات | Closing the Skills Gap |
| المهارات اللغوية الانكليزية | Language skills English |
| ثالثا المهارات المطلوبة | Skills required |
| برامج المهارات المتعددة. | Multi skill programmes. |
| )ب( المهارات البدنية | (b) Physical skills |
| حرية انتقال المهارات | Free movement of skills |
| التدريب على المهارات | Skill training 81 577 81 577 |
| اذ جرد الرياسات والسلاطين اشهرهم جهارا ظافرا بهم فيه | having stripped the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it. |
| اذ جرد الرياسات والسلاطين اشهرهم جهارا ظافرا بهم فيه | And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it. |
| صفعات الدهر الجائر و سهامه... أم جرد سلاحه على... | The slings and arrows of outrageous fortune... |
| وتؤدي السياسات التعليمية غير الملائمة إلى تنافر بين عرض المهارات والطلب عليها وإلى توافر معروض منخفض من المهارات. | Inappropriate education policies result in both skill mismatch and low skill supply. |
| ولابد من السماح بتنقل المهارات المهنية من دون تأخير. | Professional mobility must be allowed without delay. |
| ويجري اﻵن إعداد جرد لﻷعمال التي اتخذتها منظمات اﻷمم المتحدة ووكاﻻتها من أجل السنة. | An inventory of action for the Year by the United Nations organizations and agencies is being prepared. |
| وكل هذا يهدد بقدر خطير من اضمحلال المهارات. | All of this risks serious skill atrophy. |
عمليات البحث ذات الصلة : جرد المهارات - جرد من - جرد من الأدوات - جرد من المباريات - جرد من الصفة - جرد اعتبارا من - الاحتياجات من المهارات - مجموعات من المهارات - أنواع من المهارات - التخلص من المهارات - مزيج من المهارات
