ترجمة "جراحة استئصال الزجاجية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
استئصال - ترجمة : استئصال - ترجمة : جراحة - ترجمة : استئصال - ترجمة : استئصال - ترجمة : استئصال - ترجمة : استئصال - ترجمة : استئصال - ترجمة : جراحة استئصال الزجاجية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ومن مساوئه هو أن استئصال الزجاجية يؤدي دائما إلى مزيد من التقدم السريع في الساد في العين المعالجة. | A disadvantage is that a vitrectomy always leads to more rapid progression of a cataract in the operated eye. |
ثم حدث أمر ما في الربيع الماضي فقد اكتشفت شقيقتي إميلي أنها مصابة بالسرطان، ثم أجريت لها جراحة استئصال مزدوجة للثديين. | Then something happened last spring my sister Emily discovered that she had cancer and had a double mastectomy. |
أيضا بالحوائط الزجاجية | Also with glass walls. |
ما تحتاجه هل هي جراحة أسنان جراحة عامة | Is it dental surgery you want? General surgery you want? |
ولا تنسى العين الزجاجية. | And don't forget the glass eye. |
هذه جراحة للمرارة. | So this is gallbladder surgery. |
هذه جراحة للس رطان. | This is a cancer surgery. |
جراحة في القلب. | A heart surgery. |
الجيل التالي من الدفيئة الزجاجية | The Next Generation Greenhouse |
وهذه هي خيم البيوت الزجاجية. | So, these are the greenhouse tents. |
ولا داعي لذكر الأواني الزجاجية | Not to mention the glassware. |
م ن جهز لك الشرائح الزجاجية | Who worked up the slides for you? |
قد يحتاج الى جراحة. | He might need surgery |
هذا مثل جراحة كبيرة | That's such a big surgery. |
ثم أجريت جراحة للمدعي | You then performed surgery upon the plaintiff? |
وهو مغطى بستائر من الحوائط الزجاجية. | It is covered with glass curtain walls. |
كوين نغوين جراحة مرمزة لونيا | Quyen Nguyen Color coded surgery |
الم ع ل ق أساسيات جراحة التنظير البطني. | Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery. |
لذا اختارت إجراء جراحة لوجهها. | So she chose to have facial surgery. |
كم هي سهلة جراحة التجميل | How convenient. Plastic surgery? |
بالطبع لا أنا طبيبة جراحة | The hell it isn't. I'm a surgeon. |
مادلين آولبريت انه دبوس كسر الاسقف الزجاجية | Madeleine Albright This is Breaking the Glass Ceiling. |
العسة الزجاجية تبين أن القرنية متضررة قليلا | As the glass bits enter the eye, the cornea is a little damaged. |
تلك الأحذية الزجاجية لا يمكن الثقة بها ... | These glass shoes aren't always reliable. |
اضطر الطبيب المقيم لإجراء جراحة عاجلة | The house surgeon had to operate. |
نعم ،أن أجرى جراحة على مخى | Yes! Have my brain cut. |
والعبوات الزجاجية هي الطريقة الأكثر تقليدية، لإستخدام المطبخ. | For kitchen use, glass containers are the most traditional method. |
وهو مصنوع من الألياف الزجاجية المغلفة بطبقة سيلكون. | It's made of silcon coated glass fiber. |
وبالطبع فإن الحواجز الزجاجية تعطي هذا الحس بالشفافية | And of course glass block has that sense of translucence. |
ولذلك فإن الأواني الزجاجية شديدة الروعة الروعة هي الشفافية | It's why barware is glamorous. |
لا يجب أن يلوح المخبرون بأشياء في البيوت الزجاجية | You know ... uh... detectives in glass houses shouldn't wave clues. |
السيد الصارم يتحرك في المقدمة بالمنجل و الساعة الزجاجية | At the head goes the strict master... with the scythe and hourglass. |
كما قلت، جراحة الأعصاب لها إرث طويل | So as I said, neurosurgery comes from a long tradition. |
اتفهم يحدث هذا عندما يكون لديك جراحة | I understand. It can happen if you're in a surgery, don't worry. |
الرجل لقد أجريت جراحة كبيرة في القلب. | I had a major heart operation. |
أجريت جراحة في المخ في منتصف الليل. | I did brain surgery in the middle of the night. |
. أنسيت ، يجب أن أجرى لك جراحة غدا | You forget, I got to operate on your face tomorrow. |
استئصال أجنحة الق ت لة في سوريا | Grounding Syria s Killers |
وخرج من تلك الأشعة ومضان عندما ضربت جدران الأنابيب الزجاجية. | These rays produced a fluorescence when they hit the glass walls of the tubes. |
ثراث مهاراتهم مازال يمكن رؤيته في النوافذ الزجاجية الملو نة الجميلة | The legacy of their skills can still be seen in beautiful stained glass windows. |
وكان على يميني بالقرب من الكرة الزجاجية التي سأكون فيها | And it was right next to the sphere. |
جراحة إعادة البناء هو أسلوب واحد من العلاج. | Reconstructive surgery is one method of treatment. |
من يحصل على جراحة آمنه ومن لا يحصل | Who gets safe surgery and who doesn't? |
وقد تحص لنا على نتائج أفضل من جراحة الثدي. | And we have better than surgery results in breasts. |
ووجهك جميل ايضا لذا لا تقومى بعمل جراحة | And your face is pretty as it is... so don't get surgery on it. |
عمليات البحث ذات الصلة : جراحة استئصال القرص - الجزء المسطح استئصال الزجاجية - الألياف الزجاجية - الحاويات الزجاجية - الشاشة الزجاجية - الواجهة الزجاجية