ترجمة "ثلاث و عشرون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اعتنق فاضل الإسلام و عمره ثلاثة و عشرون سنة. | Fadil embraced Islam at 23. |
| تأخذ طائرة تطير فوق و تصبح بلا وزن لخمسة و عشرون ثانية، | You take an airplane, you fly over the top, you're weightless for 25 seconds. |
| يبلغ عدد سكان اليابان حوالي مئة و عشرون مليون نسمة. | The population of Japan is about 120 million. |
| وصدر عشرون قرارا خطيا و 23 قرارا شفويا منذ بداية المحاكمة. | Twenty written decisions and 23 oral decisions have been rendered since the commencement of the trial. |
| اثنين و عشرون قطعة لكل من القطع البيضاء و السوداء، ي رت بون على كل النقاط عدا المركز. | Black and white pieces, twenty two each, are arranged on all points but the center. |
| جيل واحد فقط، عشرون عاما عاما، و أكتشفنا ، واو !! التلفاز يمكننه عمل ذلك | Only one generation, 20 years in, and we discovered, Wow! TV can do that? |
| واعمدتها عشرون وقواعدها عشرون من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة. | and its pillars shall be twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver. |
| اعمدتها عشرون وقواعدها عشرون من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة. | their pillars were twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars and their fillets were of silver. |
| واعمدتها عشرون وقواعدها عشرون من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة. | And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver. |
| اعمدتها عشرون وقواعدها عشرون من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة. | Their pillars were twenty, and their brasen sockets twenty the hooks of the pillars and their fillets were of silver. |
| وعمل مذبح نحاس طوله عشرون ذراعا وعرضه عشرون ذراعا وارتفاعه عشر اذرع. | Then he made an altar of brass, twenty cubits its length, and twenty cubits its breadth, and ten cubits its height. |
| وعمل مذبح نحاس طوله عشرون ذراعا وعرضه عشرون ذراعا وارتفاعه عشر اذرع. | Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof. |
| عشرون دولة أوروبية. | Twenty European countries. |
| عشرون النقل الأرضي | Ground transportation |
| والشاقل عشرون جيرة. عشرون شاقلا وخمسة وعشرون شاقلا وخمسة عشر شاقلا تكون منكم. | The shekel shall be twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty five shekels plus fifteen shekels shall be your mina. |
| والشاقل عشرون جيرة. عشرون شاقلا وخمسة وعشرون شاقلا وخمسة عشر شاقلا تكون منكم. | And the shekel shall be twenty gerahs twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels, shall be your manneh. |
| المبنى به عشرون طوابق. | The building has twenty floors. |
| البناية لديها عشرون طابق. | The building has twenty floors. |
| عشرون جدول تقديم التقارير | Reporting schedule |
| عشرون التوصية 12(ق) | XXI RECOMMENDATION 12 (s) |
| عقدنا مؤتمرا صحفيا و اعلنا على هدفنا بأن نقوم بـ بربولا اللاجاذبية مرة واحدة وهكذا نؤمن له خمسة و عشرون ثانية بلا جاذبية. | We had a press conference, we announced our intent to do one zero g parabola, give him 25 seconds of zero g. |
| والى جهة الشمال مئة ذراع. اعمدتها عشرون وقواعدها عشرون من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة. | For the north side one hundred cubits, their pillars twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars, and their fillets, of silver. |
| والى جهة الشمال مئة ذراع. اعمدتها عشرون وقواعدها عشرون من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة. | And for the north side the hangings were an hundred cubits, their pillars were twenty, and their sockets of brass twenty the hooks of the pillars and their fillets of silver. |
| كان هناك حوالي عشرون شخصا . | There were twenty or so people there. |
| عشرون عاما بعد سقوط الجدار | Twenty Years After the Wall |
| عمر ميوريل عشرون عاما الآن. | Muiriel is 20 now. |
| عشرون المادة 19 حالات الطوارئ | Article 19 Emergency situations |
| كل الصلات المفترضة , بالأرقام و الكميات , كان ي عتقد حتي عشرون عاما مضت, أنها تثبت وتجمدعندما نصل إلى سن البلوغ . | All the nominal connections, in numbers and quantities, were thought until the last 20 years thought to be more or less fixed when we reached adult age. |
| وقبل سنة، كان هناك عشرون منهم. | One year ago, there were twenty. |
| وعمل بيت قدس الاقداس طوله حسب عرض البيت عشرون ذراعا وعرضه عشرون ذراعا وغش اه بذهب جي د ست مئة وزنة. | He made the most holy house its length, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and its breadth twenty cubits and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. |
| وعمل بيت قدس الاقداس طوله حسب عرض البيت عشرون ذراعا وعرضه عشرون ذراعا وغش اه بذهب جي د ست مئة وزنة. | And he made the most holy house, the length whereof was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. |
| عشرون عضوا يتعين انتخابهم وفقا للنمط التالي | Twenty members are to be elected according to the following pattern |
| وكذلك الى جهة الشمال في الطول استار مئة ذراع طولا. واعمدتها عشرون وقواعدها عشرون من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة. | Likewise for the north side in length there shall be hangings one hundred cubits long, and its pillars twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars, and their fillets, of silver. |
| وكذلك الى جهة الشمال في الطول استار مئة ذراع طولا. واعمدتها عشرون وقواعدها عشرون من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة. | And likewise for the north side in length there shall be hangings of an hundred cubits long, and his twenty pillars and their twenty sockets of brass the hooks of the pillars and their fillets of silver. |
| كان لدينا حوالي عشرون شخص تبرع حصلنا منهم على مئة و خمسون ألف دولار من التبرعات لجمعيات خيرية للأطفال وقد طاروا معنا. | We had about 20 people who made donations we raised 150,000 in donations for children's charities who flew with us. |
| سيعرض خلال هذه الفعالية التي تستضيفها Greek Film Archive (باليونانية)، واحد و عشرون فيلما من أنجولا وأفريقيا الجنوبية والمغرب وتونس ونيجريا ومصر. | Twenty one films from Angola, South Africa, Morocco, Tunisia, Nigeria, Egypt and Ethiopia will be screened. The event is hosted by the Greek Film Archive . |
| موجود فيها مكتبة، ثلاث مطاعم و حديقة إستوائية مغطاة كليا | It also houses a library, three restaurants, and a conservatory. |
| وحشبيا ومعه يشعيا من بني مراري واخوته وبنوهم عشرون. | and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty |
| وحشبيا ومعه يشعيا من بني مراري واخوته وبنوهم عشرون. | And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty |
| أنه متخصص في تطور حياة الإنسان، البعد الأفقي يمثل عمرنا إثنى عشرعاما، أربعة و عشرون عاما، أربعة و سبعون عاما، ستة و تسعون عاما و هذه بعض المعلومات الطبية. يتطور الدماغ بشكل مستمر حتى نبلغ 60 عاما و بعد تخطي الـ60 بشكل محبط ينحسر التطور. | He's an expert in aging. This horizontal axis is how old you are twelve years old, twenty four years old, seventy four, ninety six years old and this is some medical data. So, brain strength increases up to 60, and then after 60, it sort of goes down. Kind of depressing in a way. |
| خلال الألف و ثلاث مائة سنة التي تلت، تقاسمت تاريخ المنطقة، كل من مملكة الإفرنج و الإمبراطورية الكاروليجية و الإمبراطورية الرومانية. | For the next 1,300 years the region shared the history of the Kingdom of the Franks, the Carolingian Empire and of the Holy Roman Empire. |
| أما النجوم الحمراء الثلاث في كانت في أصلها تمثل ثلاث مناطق في سوريا و هي حلب و دمشق و دير الزور. | Originally, the three red stars represented the three districts of Syria, Aleppo, Damascus, and Deir ez Zor. |
| كل دولة الإيرانيين , بعض الأحيان يفعلونها مرتين , و أحيانا يفعلونها ثلاث مرات . | Every country Iranians, sometimes we do two, sometimes we do three. |
| استضاف الملعب كأس القارات ثلاث مرات، في السنوات 1992، 1995 و 1997. | The stadium hosted the FIFA Confederations Cup three times, in the years 1992, 1995 and 1997. |
| أظهرت بعض الدراسات أن مدة الأعراض تتراوح بين ثلاث و أربعة أيام. | Some research studies have shown that the duration of the symptoms are approximately three to four days. |
عمليات البحث ذات الصلة : اثنين و عشرون - خمسة و عشرون - اثنين و عشرون - أربع و عشرون ساعة - أربع و عشرون ساعة - عشرون مليون - عشرون عاما - عشرون الف - عشرون عاما - عشرون بالمائة - عشرون دولار