ترجمة "ثلاث مرات في اليوم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اليوم - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وعندما كنت أتكلم بقدر ما أفعل ثلاث أو أربع مرات في اليوم فإنك تصدأ
And when you speak as much as I do, three or four times a day, you get rusty.
ثلاث مرات ضربت بالعصي. مرة رجمت. ثلاث مرات انكسرت بي السفينة. ليلا ونهارا قضيت في العمق.
Three times I was beaten with rods. Once I was stoned. Three times I suffered shipwreck. I have been a night and a day in the deep.
ثلاث مرات ضربت بالعصي. مرة رجمت. ثلاث مرات انكسرت بي السفينة. ليلا ونهارا قضيت في العمق.
Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep
تستطيع المحاولة ثلاث مرات.
You can have three tries.
تستطيع المحاولة ثلاث مرات.
You can try three times.
العيون والأذان (ثلاث مرات)
Eyes and ears, (3 times).
اليد والقدم (ثلاث مرات)
Hand and foot, (3 times).
الرأس والبطن (ثلاث مرات)
Head and belly, (3 times).
تزوج إيسوتالو ثلاث مرات.
Isotalo was married three times.
ثلاث مرات تعي د لي في السنة.
You shall observe a feast to me three times a year.
ثلاث مرات تعي د لي في السنة.
Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
فقال اقول لك يا بطرس لا يصيح الديك اليوم قبل ان تنكر ثلاث مرات انك تعرفني
He said, I tell you, Peter, the rooster will by no means crow today until you deny that you know me three times.
فقال اقول لك يا بطرس لا يصيح الديك اليوم قبل ان تنكر ثلاث مرات انك تعرفني
And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.
لقد أكلنا هناك ثلاث مرات.
We have eaten there three times.
شاهدت ذلك الفيديو ثلاث مرات.
I've watched that video three times.
فقال له يسوع الحق اقول لك انك اليوم في هذه الليلة قبل ان يصيح الديك مرتين تنكرني ثلاث مرات.
Jesus said to him, Most certainly I tell you, that you today, even this night, before the rooster crows twice, you will deny me three times.
فقال له يسوع الحق اقول لك انك اليوم في هذه الليلة قبل ان يصيح الديك مرتين تنكرني ثلاث مرات.
And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.
الرجل والذراع (ثلاث مرات) المقطع 4.
Leg and arm, (3 times). Verse 4.
بيتك أكبر من بيتي ثلاث مرات.
Your house is three times as large as mine.
في وقت تأكيده كان قد أكمل قراءته ثلاث مرات.
At the time of his confirmation he had already read it three times.
وقد اجتمعت فرقة العمل الدولية ثلاث مرات.
The ITF has met three times.
لكن ذلك اليوم، لم يتوقف طفل هذة الطالبة عن البكاء مما أدى لخروجها ثلاث مرات من القاعة لتهدئه بدون جدوى.
It's quite common for young women to bring their children to class. But that day, this student's baby would not stop crying. She left the room three times to try to calm him, to no success.
وطلب ممثل سنغافورة إجراء التصويت ثلاث مرات منفصلة على ثلاث فقرات من المنطوق.
The representative of Singapore requested separate votes on three operative paragraphs.
في بولندا، صفحاتنا تم تسميتها غلاف السنة ثلاث مرات متتالية
In Poland, our pages were named Covers of the Year three times in a row.
ثلاث مرات في السنة يظهر جميع ذكورك امام السيد الرب.
Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh.
ثلاث مرات في السنة يظهر جميع ذكورك امام السيد الرب.
Three times in the year all thy males shall appear before the Lord GOD.
وان اخطأ اليك سبع مرات في اليوم ورجع اليك سبع مرات في اليوم قائلا انا تائب فاغفر له.
If he sins against you seven times in the day, and seven times returns, saying, 'I repent,' you shall forgive him.
وان اخطأ اليك سبع مرات في اليوم ورجع اليك سبع مرات في اليوم قائلا انا تائب فاغفر له.
And if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, I repent thou shalt forgive him.
نيويورك ـ إن كل حرب ت خاض ثلاث مرات.
NEW YORK Every war is fought three times.
وتجتمع اللجنة في جنيف مدة ثلاثة أسابيع، ثلاث مرات في السنة.
The Committee meets in Geneva three times a year for three weeks.
واقترح الفريق العامل أن ت دفع هذه الحوافز في إطار فئات تتعلق بالانتقالات من مرتين إلى ثلاث مرات، ومن أربع مرات إلى ست مرات، ومن سبع مرات فما فوقها.
The Working Group proposed that incentives be paid in groupings of two to three, four to six and seven moves or more.
نتيجة لذلك، تضاعفت دوقية موسكو ثلاث مرات في حجمها تحت حكمه.
As a result, the Grand Duchy of Moscow tripled in size under his rule.
وقد رفض طلبه بنقله إلى مركز احتجاز في بوغوتا ثلاث مرات.
His request to be transferred to a detention centre in Bogotá was turned down three times.
ويجتمع الفريق ثلاث مرات في السنة، مرة في نيويورك ومرتين في جنيف.
It meets three times a year once in New York and twice in Geneva.
توم ينظف أسنانه بالفرشاة ثلاث مرات على الأقل يوميا
Tom brushes his teeth at least three times a day.
سيتوجب علي أن أغير الحافلة ثلاث مرات على الأقل.
Well, I have to change buses at least three times.
فاز بكأس السنغال ثلاث مرات أعوام 1964، 1989، 2006.
Senegal FA Cup 3 1964, 1989, 2006.
وهي أيضا ثلاث مرات العالمية وضعف الأوروبية بطل السباعي.
She is also a three time World and double European heptathlon champion.
وتنشر التقارير للعموم عدة مرات في اليوم.
The reports are released to the public a few times a day.
استضاف الملعب كأس القارات ثلاث مرات، في السنوات 1992، 1995 و 1997.
The stadium hosted the FIFA Confederations Cup three times, in the years 1992, 1995 and 1997.
ثلاث مرات في السنة يظهر جميع ذكورك امام السيد الرب اله اسرائيل.
Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh, the God of Israel.
ثلاث مرات في السنة يظهر جميع ذكورك امام السيد الرب اله اسرائيل.
Thrice in the year shall all your men children appear before the Lord GOD, the God of Israel.
من جهة هذا تضرعت الى الرب ثلاث مرات ان يفارقني.
Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me.
من جهة هذا تضرعت الى الرب ثلاث مرات ان يفارقني.
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
أدرس ثلاث ساعات في اليوم.
I study for 3 hours every day.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في ثلاث مرات - في ثلاث مرات - ثلاث مرات - ثلاث مرات - ثلاث مرات - مرات في اليوم - أكبر ثلاث مرات - ثلاث مرات أطول - ثلاث مرات أقل - ثلاث مرات أكثر - ثلاث مرات يوميا - ثلاث مرات أكبر - قبل ثلاث مرات - ثلاث مرات أكثر