ترجمة "ثقافة التواصل مفتوحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مفتوحة - ترجمة : التواصل - ترجمة : التواصل - ترجمة : التواصل - ترجمة : ثقافة - ترجمة : ثقافة التواصل مفتوحة - ترجمة : ثقافة - ترجمة : ثقافة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
صفحة ورشات مفتوحة للتدوين الت ونسية، على سبيل المثال، تنشر ثقافة التدوين ضمن م ستعملي الانترنت الت ونسيين. | The Tunisian Facebook page, Ateliers ouvert de blogging, for instance, promotes the culture of blogging among Tunisian internet users. |
وإذا كان المعلمون يجهلون ثقافة السكان الأصليين، فإنه سيتعذر عليهم التواصل مع تلاميذهم الذين سيعانون من الوصم منذ البداية. | If teachers are ignorant of the indigenous culture they cannot communicate well with indigenous pupils, who are stigmatized from the outset. |
وكان هذا هو السبب الرئيسي الذي دفع السعوديون من أجله سعد الحريري على إبقاء قنوات التواصل مفتوحة بينه وبين حزب الله، القوة الشيعية الغالبة. | That is why Riyadh has encouraged Hariri to keep lines open to Hezbollah, the leading Shiite force. |
36 وت عتبر ثقافة الامتثال نقيض ثقافة عدم الاستجابة . | A culture of compliance is the antithesis of a culture of non responsiveness . |
ولنستثمر في ثقافة عالمية، ثقافة تسامح واحترام متبادل. | Let us invest in a global culture of tolerance and mutual respect. |
الأبواب مفتوحة. | The doors are open. |
تركها مفتوحة | Keep Open |
مفتوحة بالفعل. | Already open. |
عناقيد مفتوحة | Open Clusters |
محفظة مفتوحة. | A wallet is open. |
شهيتي مفتوحة | I got the appetite. |
ولكنها مفتوحة. | But they've been opened. |
نيويورك التواصل. | New York Continuum. |
ثقافة جيدة للاستماع ، ولكن ليس ثقافة جيدة للتحدث ، ثقافة جيدة لمشاهدة وثقافة ليست جيدة لخلق. | A culture good for listening, but not a culture good for speaking, a culture good for watching, a culture not good for creating. |
وثقافتنا هي ثقافة الذنب أما ثقافتهم فهي ثقافة العار. | Ours is a guilt culture theirs a shame culture. |
المرحلة الأولى هي حرفيا ثقافة العصابات وهي ثقافة السجون. | Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons. |
ثقافة الرشوة | Culture of bribery? |
ثقافة التسامح | Culture of Tolerance |
ثقافة قومية | Sports Ninety five National culture |
ثقافة جنسية | Sex education! |
.. ستصبح الحياة التي نعيشها مفتوحة الخيارات مفتوحة الوجهات وبالابعاد الثلاثية | Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions. |
وقد آن الأوان لتحويل ثقافة الحرب السائدة إلى ثقافة سلام. | It is time for conversion of the pervasive culture of war into a culture of peace. |
البوابة مفتوحة الآن. | The gate is open now. |
فكل السيناريوهات مفتوحة. | All scenarios are open. |
الدعوة مفتوحة للكل | Everyone is welcome. |
الدعوة مفتوحة للجميع | All are invited to attend. |
مجموعة نجوم مفتوحة | open cluster |
مجموعة نجمية مفتوحة | Open Cluster |
ابق القائمة مفتوحة | Keep menu open |
وذراعي مفتوحة لك | And my arms are open wide |
رسالة مفتوحة للفيلة | An open letter to elephants |
عيناك كانت مفتوحة | Your eyes were open! |
هل كانت مفتوحة | Has it been opened? |
حسبتها مروج مفتوحة | I thought this is open range. |
كلها مروج مفتوحة | It was all open range. |
النافذة كانت مفتوحة. | The window was open. |
لا، المتاجر مفتوحة . | The shops are closed. No. |
تركت النافذة مفتوحة ... | ..the window open. I don't get hot flashes. |
انظري، عيناه مفتوحة | Look, his eyes are open. |
تركنا النافذة مفتوحة. | We left the window open. |
وإن كانت مفتوحة | And if it's up? |
صحيح، جميعها مفتوحة. | That's right, they all have. |
وهذا هو التواصل. | And that s communication. |
مبادئ التواصل الشركات. | Principles of corporate communication. |
التواصل خطأ n | Communication error |
عمليات البحث ذات الصلة : ثقافة التواصل - ثقافة التواصل - ثقافة مفتوحة - ثقافة التفكير مفتوحة - مفتوحة مفتوحة - التواصل مع - التواصل بوضوح