ترجمة "تونغا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تونغا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تونغا | Holy See |
| تونغا | Equatorial Guinea |
| تونغا | Asia and the Pacific |
| البلد تونغا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| الممتنعون أستراليا، تونغا، رواندا، ناورو، هندوراس | Abstaining Australia, Honduras, Nauru, Rwanda, Tonga |
| الممتنعون إثيوبيا، أستراليا، تونغا، الكاميرون، الهند | Abstaining Australia, Cameroon, Ethiopia, India, Tonga |
| الممتنعون تونغا، فانواتو، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة) | Abstaining Micronesia (Federated States of), Tonga, Vanuatu |
| الممتنعون أنغولا، تونغا، فانواتو، الكاميرون، كوت ديفوار | Abstaining Angola, Cameroon, Côte d'Ivoire, Tonga, Vanuatu |
| الممتنعون تونس، تونغا، سويسرا، شيلي، ليختنشتاين، نيوزيلندا | Abstaining Chile, Liechtenstein, New Zealand, Switzerland, Tonga, Tunisia |
| الممتنعون تونغا، فانواتو، الكاميرون، كوت ديفوار، ملاوي | Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Malawi, Tonga, Vanuatu |
| الممتنعون تونغا، فانواتو، الكاميرون، كندا، كوت ديفوار | Abstaining Cameroon, Canada, Côte d'Ivoire, Tonga, Vanuatu |
| الممتنعون أستراليا، أوزبكستان، أوغندا، تونغا، رواندا، هندوراس | Abstaining Australia, Honduras, Rwanda, Tonga, Uganda, Uzbekistan |
| الممتنعون إثيوبيا، أستراليا، تونغا، الكاميرون، كندا، الهند | Abstaining Australia, Cameroon, Canada, Ethiopia, India, Tonga |
| الممتنعون إثيوبيا، أستراليا، ترينيداد وتوباغو، تونغا، كندا، الهند | Abstaining Australia, Canada, Ethiopia, India, Tonga, Trinidad and Tobago |
| الممتنعون تونغا، فانواتو، فيجي، الكاميرون، كوت ديفوار، ناورو | Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Fiji, Nauru, Tonga, Vanuatu |
| الممتنعون إثيوبيا، أستراليا، تونغا، الكاميرون، كندا، كوت ديفوار، الهند | Abstaining Australia, Cameroon, Canada, Côte d'Ivoire, Ethiopia, India, Tonga |
| الممتنعون أستراليا، أنغولا، تونغا، فانواتو، فيجي، الكاميرون، كوت ديفوار | Abstaining Angola, Australia, Cameroon, Côte d'Ivoire, Fiji, Tonga, Vanuatu |
| الممتنعون تونغا، جزر سليمان، رواندا، السلفادور، غواتيمالا، نيكاراغوا، هندوراس | Abstaining El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Rwanda, Solomon Islands, Tonga |
| الممتنعون بالاو، تونغا، جزر مارشال، كندا، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة) | Abstentions Canada, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Palau, Tonga |
| الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، تونغا، سويسرا، فانواتو، فيجي، ليختنشتاين، نيوزيلندا | Abstaining Fiji, Liechtenstein, New Zealand, Papua New Guinea, Switzerland, Tonga, Vanuatu |
| الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، توفالو، تونغا، جزر سليمان، ساموا، فانواتو | Abstaining Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Vanuatu |
| الممتنعون الأرجنتين، أوروغواي، البرازيل، بيرو، تايلند، تونغا، سنغافورة، شيلي، كازاخستان، ناورو | Abstaining Argentina, Brazil, Chile, Kazakhstan, Nauru, Peru, Singapore, Thailand, Tonga, Uruguay |
| الممتنعون إثيوبيا، أستراليا، ترينيداد وتوباغو، تونغا، جزر مارشال، سنغافورة، كندا، الهند | Abstentions Australia, Canada, Ethiopia, India, Marshall Islands, Singapore, Tonga, Trinidad and Tobago |
| الممتنعون أوغندا، بابوا غينيا الجديدة، تونغا، فانواتو، فيجي، الكاميرون، كندا، ملاوي، مولدوفا | Abstaining Cameroon, Canada, Fiji, Malawi, Moldova, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| الممتنعون إثيوبيا، أستراليا، بابوا غينيا الجديدة، ترينيداد وتوباغو، تونغا، الكاميرون، كندا، الهند | Abstaining Australia, Cameroon, Canada, Ethiopia, India, Papua New Guinea, Tonga, Trinidad and Tobago |
| الممتنعون أوغندا، تونغا، الجمهورية الدومينيكية، فانواتو، فيجي، الكاميرون، كندا، كوت ديفوار، ناورو | Abstaining Cameroon, Canada, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Fiji, Nauru, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| ألبانيا، بابوا غينيا الجديدة، توفالو، تونغا، السلفادور، فانواتو، الكاميرون، كوت ديفوار، ملاوي. | Albania, Cameroon, Côte d'Ivoire, El Salvador, Malawi, Papua New Guinea, Tonga, Tuvalu, Vanuatu. |
| الممتنعون إثيوبيا، أستراليا، بابوا غينيا الجديدة، ترينيداد وتوباغو، تونغا، فانواتو، الكاميرون، ناورو، الهند | Abstaining Australia, Cameroon, Ethiopia, India, Nauru, Papua New Guinea, Tonga, Trinidad and Tobago, Vanuatu |
| الممتنعون أستراليا، أوغندا، بابوا غينيا الجديدة، تونغا، جزر سليمان، ساموا، فانواتو، الكاميرون، هايتي | Abstaining Australia, Cameroon, Haiti, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| الممتنعون أستراليا، ألبانيا، أوروغواي، تونغا، الجمهورية الدومينيكية، جمهورية كوريا، قيرغيزستان، كندا، ناورو، نيوزيلندا | Abstentions Albania, Australia, Canada, Dominican Republic, Kyrgyzstan, Nauru, New Zealand, Republic of Korea, Tonga, Uruguay |
| في سبتمبر 1974، افتتح أول بنك تداول تجاري في البلاد وهو بنك تونغا. | In September 1974, the country's first commercial trading bank, the Bank of Tonga, opened. |
| الممتنعون أوغندا، بابوا غينيا الجديدة، تونغا، فانواتو، فيجي، الكاميرون، كندا، كوت ديفوار، ملاوي، مولدوفا | Abstaining Cameroon, Canada, Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Moldova, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| الممتنعون أستراليا، أوغندا، بابوا غينيا الجديدة، تونغا، فانواتو، فيجي، الكاميرون، كوت ديفوار، ملاوي، مولدوفا | Abstaining Australia, Cameroon, Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Moldova, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| الممتنعون إثيوبيا، أستراليا، بابوا غينيا الجديدة، ترينيداد وتوباغو، تونغا، رواندا، فانواتو، الكاميرون، كندا، الهند | Abstaining Australia, Cameroon, Canada, Ethiopia, India, Papua New Guinea, Rwanda, Tonga, Trinidad and Tobago, Vanuatu |
| الممتنعون أوغندا، بابوا غينيا الجديدة، تونغا، جزر سليمان، ساموا، فانواتو، الكاميرون، ناورو، هايتي، هندوراس | Abstaining Cameroon, Haiti, Honduras, Nauru, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| يعيش أكثر من 70 من سكان تونغا الذين عددهم 101,991 على الجزيرة الرئيسية تونغاتابو. | Demographics Over 70 of the 101,991 inhabitants live on its main island, Tongatapu. |
| الممتنعون أستراليا، بابوا غينيا الجديدة، تونغا، جزر سليمان، الجمهورية الدومينيكية، الكاميرون، كوستاريكا، ناورو، نيكاراغوا، هندوراس | Abstaining Australia, Cameroon, Costa Rica, Dominican Republic, Honduras, Nauru, Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga |
| الممتنعون الأرجنتين، أوروغواي، باراغواي، البرازيل، بيرو، تايلند، توفالو، تونغا، جزر سليمان، سنغافورة، شيلي، فانواتو، ناورو | Abstaining Argentina, Brazil, Chile, Nauru, Paraguay, Peru, Singapore, Solomon Islands, Thailand, Tonga, Tuvalu, Uruguay, Vanuatu |
| الممتنعون ألبانيا، أوغندا، بابوا غينيا الجديدة، تونغا، جزر سليمان، الجمهورية الدومينيكية، السلفادور، الكاميرون، كوستاريكا، هايتي | Abstaining Albania, Cameroon, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Haiti, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga, Uganda |
| الممتنعون إثيوبيا، الأرجنتين، أوروغواي، أوزبكستان، البرازيل، تونغا، ساموا، سنغافورة، شيلي، غواتيمالا، فيجي، مدغشقر، ناورو، الهند | Abstaining Argentina, Brazil, Chile, Ethiopia, Fiji, Guatemala, India, Madagascar, Nauru, Samoa, Singapore, Tonga, Uruguay, Uzbekistan |
| صنفت تونغا الدولة السادسة الأكثر فسادا في العالم من قبل مجلة فوربس في عام 2008. | Tonga was named the sixth most corrupt country in the world by Forbes magazine in 2008. |
| وكان ترتيب تونغا في تقرير التنمية البشرية لعام 2005، الرابــع والخمسيــن مــن بين 177 بلدا. | The Human Development Report 2005 ranked Tonga 54th among 177 countries. |
| الممتنعون أستراليا، أوزبكستان، أوكرانيا، تونغا، جمهورية كوريا، سان مارينو، سويسرا، فانواتو، كازاخستان، ليختنشتاين، ملاوي، ناورو، نيوزيلندا | Abstaining Australia, Kazakhstan, Liechtenstein, Malawi, Nauru, New Zealand, Republic of Korea, San Marino, Switzerland, Tonga, Ukraine, Uzbekistan, Vanuatu |
| الممتنعون أستراليا، ألبانيا، توفالو، تونغا، جمهورية أفريقيا الوسطى، الجمهورية الدومينيكية، فانواتو، الكاميرون، كوت ديفوار، ناورو، هايتي | Abstaining Albania, Australia, Cameroon, Central African Republic, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Haiti, Nauru, Tonga, Tuvalu, Vanuatu |
| الممتنعون أوغندا، بابوا غينيا الجديدة، تونغا، الجمهورية الدومينيكية، غينيا الاستوائية، فانواتو، فيجي، الكاميرون، كوت ديفوار، ملاوي | Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |
عمليات البحث ذات الصلة : مملكة تونغا
