ترجمة "توليف للبحوث" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذه هي توليف السعادة | That's the synthesis of happiness. |
توليف الردود المقدمة من الأطراف | Synthesis of the submissions from Parties |
توليف و انا فى المقدمه . | Toliver and I lead off. |
انه كما اعادة توليف الفلاتر الصوتية | This is playing with those filters. |
مستشار للبحوث | Research Adviser 35 326.78 |
مركز وودز هول للبحوث | Earthjustice (1999 2002) |
مركز وودز هول للبحوث | Croatian World Congress (1998 2001) |
مركز إينوشنتي للبحوث (فلورنسا) | a Includes estimated planning levels and estimated proceeds from card sales. |
توليف النتائج والتوصيات الواردة فـي التقاريــر المتعلقــة DP 1993 66 | Synthesis of the findings and recommendations DP 1993 66 contained in the reports on field visits of the |
بالميكوبلازما التناسلية ونموها البطيء قبل حوالي سنة ونصف قررنا توليف | Mycoplasma genitalium and its slow growth about a year and a half ago, we decided to synthesize the much larger chromosome, the mycoides chromosome, knowing that we had the biology worked out on that for transplantation. |
كما يجري وضع مشاريع للبحوث. | There are also research projects underway. |
المؤسسة اﻷفريقية للبحوث والخدمات الطبية | African Medical and Research Foundation (AMREF) |
وتلك التي لا املك لاتبدو جيدة ! ( ضحك ) هذه هي توليف السعادة | Now, here's the experiment we did, and I hope this is going to convince you that Yeah, right! was not the right response. |
يمكنك القول حتى أن كل شيء هو عبارة عن إعادة توليف. | You could even say that everything is a remix. |
ولذا هناك حاجة ملحة من اجل توليف نظرية عن المدن والتمدن | And so there's an urgent need for a scientific theory of cities. |
معهد الأمم المتحدة للبحوث ونزع السلاح | United Nations Institute for Research and Disarmament |
الشبكة الدولية للبحوث والمعلومات المتعلقة بتشيرنوبيل | International Chernobyl Research and Information Network |
هاء اللجنة العلمية للبحوث الخاصة بأنتاركتيكا | E. Scientific Committee on Antarctic Research |
تقرير عن عمل مركز إينوشنتي للبحوث | Report on the work of the Innocenti Research Centre |
اتفاقية إنشاء المنظمة الأوروبية للبحوث النووية | Convention establishing the European Organization for Nuclear Research |
مركز وودز هول للبحوث (2000 2003) | Croatian World Congress (1998 2001) |
الصندوق اﻻستئماني للبحوث اﻻقتصادية واﻻجتماعية الدولية | 324.0 Trust Fund for Internatinal Economic and Social Research 250.0 |
)أ( الفريق اﻻستشاري للبحوث الزراعية الدولية | (a) Consultative Group on International Agricultural Research |
الصندوق اﻻستئماني للبحوث اﻻقتصادية واﻻجتماعية الدولية | Trust Fund for International Economic and Social Research 250.0 |
فكان تقرير ممارسة الأعمال رائدا في توليف البيانات الشخصية والكمية لخلق مفهومة. | Doing Business has been a leader in synthesizing subjective and quantitative data to create understandable metrics. |
يمكن لبرنامج حاسة الشم من Google مؤقت ا توليف الجزيئات لمحاكاة رائحة معينة. | Google Nose Beta temporarily aligns molecules to emulate a particular scent. |
وأفادت عدة أطراف بأنها وضعت خططا خاصة للبحوث الوطنية واستراتيجيات طويلة الأجل في مجالات متعددة للبحوث المتعلقة بتغير المناخ. | Several parties reported that they have special national research plans and long term strategies in different areas of climate change research. |
DARPA هي وكالة الدفاع للبحوث أحد مشاريعهم. | DARPA is the Defense Research Agency one of their projects. |
وقد وجدنا أن توليف حمض نووي دقيق في قطع كبيرة كان صعبا للغاية. | We found that synthesizing accurate DNA in large pieces was extremely difficult. |
وعندما تنتهي من توليف الدرس كما تريد سوف يتم نشره بعنوان خاص به | When you finish flipping a lesson, it'll publish to a new and unique URL. |
النظم الإيكولوجية ورفاه الإنسان توليف بشأن التصحر تقرير عن تقييم النظم الإيكولوجية في الألفية | The Committee may wish to make observations and recommendations, as deemed appropriate. |
توليف وتحليل أولي للمعلومات الواردة في التقارير المقدمة من الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة | Synthesis and preliminary analysis of information contained in reports submitted by affected African country parties |
وينبغي توليف اﻷهداف والمرامي، وتقدير تكلفتها، وتحديد أولوياتها، ووضعها في منظور زمني معقول للتنفيذ. | Goals and targets should be synthesized, costed, prioritized and placed in a reasonable time perspective for implementation. |
لقد أردنا أن نشركهم ، لنجعلهم يشتبكون مع الغموض وندلهم على توليف الأفكار الرئيسية بأنفسهم | We wanted to engage them, to have them grapple with ambiguity and guide them to synthesize the key ideas themselves. |
4 إنشاء مراكز أو مجموعات مشتركة للبحوث والتجارب. | Establishment of joint research and experiment centers or groups. |
المجالات المحددة للبحوث المشتركة والتعاونية تشمل ما يلي | Specific areas of shared and co operative research interest include |
هاء المركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق الجافة | E. International Center for Agricultural Research in the Dry Areas |
ميرك شارب ودوني للبحوث، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية ٧,٢١ | Merck Sharp and Dohne Research, USA 7.21 |
أستاذ ورئيــس سابــق، المركز الوطني للبحوث العلمية، فرنسا | Professor and former Chairman, Centre national de la recherche scientifique, France |
76 وأصبح المشروع EV K2 الذي ينفذه المعهد الإيطالي للبحوث الوطنية أحد الأركان الدولية الرئيسية للبحوث العلمية للمناطق العالية الارتفاع والمناطق النائية. | The Ev K2 project of the Italian National Research Council has become one of the international cornerstones of high altitude and remote area scientific research. |
وسيرد توليف جميع التقارير التي جرى تسلمها في الوثيقة ICCD CRIC(3) 2 Add.3. | A compilation of the summaries of all the reports received will appear in document ICCD CRIC(3) 2 Add.3. |
والواقع أن المجلس الأوروبي للبحوث لا يريد أن يزعج أحدا، بل إنه راغب في إحداث الفارق ـ للبحوث الأوروبية في سياق عالمي تنافسي. | The ERC does not want to annoy, but to make a difference for European research in a global, competitive context. |
واحدة من المساحات الكبيرة للبحوث الحالية هي التشبع الغذائي. | One of the significant areas of current research is eutrophication. |
(د) تقييم نتائج البحوث ووضع توصيات للبحوث في المستقبل. | (d) The assessment of research results and the recommendation for future research. |
البرنامج الخاص للبحوث والتدريب في مجال اﻷمراض اﻻستوائية ١,٠١ | Special Programme for Research and Training in Tropical Disease 1.01 |
عمليات البحث ذات الصلة : منح للبحوث - العاطفة للبحوث - خطوط للبحوث - مصدر للبحوث - سبيلا للبحوث - مركز للبحوث - معلومات توليف - توليف الكولاجين - معدل توليف - توليف وتوصيف - معلومات توليف - النتائج توليف - معلومات توليف