ترجمة "توليد قيمة كبيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
توليد - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : توليد قيمة كبيرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
توليد قيمة تحسين مجال الإصلاح | By way of actual example, the United Nations Office at Geneva created 683,200 in value through the implementation of the automated Consolidated Treasury System, which increased accuracy and speed in the processing of Treasury transactions and associated bank reconciliation control procedures. |
قيمة كبيرة وفي المقابل قيمة y تكون كبيرة | large and correspondingly y gets really large. |
جيم العنصر 3 من عناصر الأثر توليد قيمة | C. Impact element 3 value creation |
ويمكن التعبير عن توليد قيمة من النواحي التالية | Value creation can be expressed in terms of |
قد تبدوا قيمة كبيرة | It might seem insanely high. |
رأسك له قيمة كبيرة. | Your head is much too valuable. |
مالم تكن قيمة L كبيرة، | Unless L is large, |
إن الحكومات الأفريقية تدرك أن الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم تساعد في خلق قنوات إنتاج جديدة للأسواق المحلية، وبالتالي تعمل على توليد قيمة مضافة كبيرة. | African governments know that SMEs help to create new production channels for domestic markets, thereby generating significant added value. |
لا قيمة كبيرة للمال هذه الأيام | Money don't go very far these days. |
الجميع يصنعون قيمة كبيرة على حياتى | Everyone puts such an outlandish value on my life. |
أن قيمة L وسطي ا يجب أن تكون كبيرة. | L, on average, must be large. |
إن لها قيمة عاطفية كبيرة إنها جديدة تقريبا | They have great sentimental value. They're practically new. I've never opened them because I didn't want to ruin them. |
سامية كرهينة لا قيمة كبيرة لها والحرب مستعرة ... | Samia, as hostage, has no more value... And the war is bearing down... |
هنا في الاعلى، كنت تتقاطع عندما كان لديك قيمة x كبيرة في الربع الاول، كان لديك قيمة x كبيرة في تقاطع الربع الثاني | Up here, you were intersecting when you had a large x in the first quadrant, you had a large negative x in the second quadrant intersection. |
ومن هذه الناحية تكون مشاريع المواد ذات قيمة كبيرة. | In that respect, the draft articles were of considerable value. |
على أن قيمة اتفاق التخفيض ستكون كبيرة جدا أيضا. | The value of a cut off agreement would also be very significant. |
فبالرغم من كل شيء , مازلت ذات قيمة كبيرة لنا | You might be very valuable to us. |
الماس التي كبيرة قيمة 180 قيراط ل 20،000 فرنك. | Diamonds that big 180 carats' worth for 20,000 francs. |
ان المقام عبارة عن قيمة لا نهائية كبيرة فيصبح 0 | Super duper infinitely large denominator, this is going to be 0. |
لكن كانت هذه الفكرة فلسفية وليس لها قيمة عملية كبيرة | But this idea was a philosophical one and had little practical value. |
المنزل يعنى لى قيمة كبيرة وانت الوحيد الذى يستطيع تصميمها | That house means a great deal to me, and you're the only one who can design it. |
حسنا ، نحن ما زلنا هنا فرانك كان ذا قيمة كبيرة | Well, we're still here. Frank was too valuable. |
إلى جهاز توليد الكهرباء كيف يمكن الحصول على كمية كبيرة من الطاقة في جهاز صغير. | It all comes down to that power plant how to get a large amount of power in a small package. |
وتعهدت الدول الكبيرة والصغيرة بمبالغ كبيرة من المعونة وبمساعدات عينية قيمة. | Countries big and small have pledged generous sums of aid and also valuable help in kind. |
خذ شيئا له قيمة كبيرة لدى بانيون, وسنحافظ على سكوته هكذا | Take something Bannion values more than himself and we keep him quiet. |
ولكن هذه هي الثروة الحقيقية عملة مدعومة بكل قدرة البلاد على توليد الثروة، في بعض النواحي، بكثير أكثر قيمة . | But this is real wealth a currency backed by a whole nation's ability to generate wealth, in some ways, is a lot more valuable. |
توليد | GDB integration |
وإن التغييرات البسيطة في المدخلات تؤدي إلى تغيرات كبيرة في قيمة الشركة. | Small changes in inputs can result in large changes in the value of a company. |
كما كنت أقول ستكون ذات قيمة كبيرة إن تم استعادتها بشكل صحيح | As I was saying, they would be of great value, if properly restored. |
ونحن في أفريقيا نعتبر التعاون بين الإتحاد الأفريقي والأمم المتحدة ذا قيمة كبيرة. | We in Africa consider cooperation between the African Union and the United Nations as being of great value. |
128 وتبين الإحصاءات الرسمية أن المشاريع الصغيرة جدا قد تحولت بدرجة كبيرة، إلى توليد العمل لحساب الذات والتوظيف. | Official statistics demonstrate that microenterprises have become significant generators of employment and self employment. Establishments with between one and five workers generate 53 per cent of total employment in Managua. |
توليد الأظافر | Generating thumbnails |
توليد خطوات | Interpolation steps |
توليد الفهرسName | Index generation |
توليد فهرس... | Generate Index... |
توليد مفتاح | Key Generation |
توليد الدخل | Income generation 56,755 51,200 51,200 |
توليد الدخل | Income generation 60,000 60,000 0 |
ومن المهم ملاحظة أن توليد قيمة يختلف عن تخفيض التكلفة في أنه يقيس الفوائد التي تتحقق عدا عن التخفيضات في النفقات. | It is important to note that value creation differs from cost reduction in that it measures the benefits generated above and beyond cuts in expenditures. |
التصدي للمشاكل الاجتماعية والبيئية في الوقت نفسه، مع نفس الحل ينتج ادخارات في التكاليف كبيرة، توليد الثروة والأمن الوطني. | Tackling social and environmental problems at the same time with the same solution yields great cost savings, wealth generation and national security. |
هنا، يتم التقاط ثاني أكسيد الكربون من غازات المداخن في محطات توليد الطاقة أو غيرها من مصادر ثابتة كبيرة. | Here, carbon dioxide is captured from flue gases at power stations or other large point sources. |
)ج( ت قيﱠم مشاريع البرنامج القطري الرابع، عامة، بأن مستوى فعاليتها مقبول بدرجة كبيرة من حيث توليد النواتج واﻻستفادة منها | (c) The projects are in general judged to have a very acceptable level of effectiveness in terms of output generation and utilization |
ومن الضروري أن تؤمن للقوة، اﻵخذة في التزايد السريع، قدرة كبيرة في مجال توليد الطاقة الكهربائية، قبل حلول الشتاء. | It is essential that ample power generation capacity for a rapidly growing Force be provided before the onset of winter. |
ولكن يظل الاعتماد على السلع الأساسية مرتفعا، حتى مع خلق قيمة إضافية محلية كبيرة. | Commodity dependence, even with the creation of considerable domestic value added, remains high. |
و هذا صحيح جزئيا لأن شراب الميد يحمل قيمة رمزية كبيرة في الممناسبات المهمة. | This is partially true since mead bore great symbolic value at important occasions. |
عمليات البحث ذات الصلة : قيمة توليد - قيمة كبيرة - قيمة كبيرة - قيمة كبيرة - قيمة كبيرة - قيمة كبيرة - قيمة كبيرة - قيمة كبيرة - قيمة كبيرة - قيمة كبيرة - قيمة كبيرة - توليد قيمة من - توليد قيمة أعلى - توليد قيمة ل