ترجمة "توقيع معتمد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
توقيع - ترجمة : توقيع معتمد - ترجمة : توقيع معتمد - ترجمة : معتمد - ترجمة : معتمد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 1995 حاليا محاسب عام معتمد. | 1995 present Certified Public Accountant. |
| متدرب معتمد من مركز دراسات المعلوماتية والأتمتة. | Certified trainee, Centre d'études pour l'informatique et l'Automatique |
| (توقيع) (توقيع) | President of the Republic of Moldova (Signed) Vladimir Voronin |
| ولا يجوز أن يحتاز هذا الحساب بخلاف ذلك وحدات تخفيض معتمد. | Such an account may not otherwise acquire CERs. |
| ولا يجوز نقل وحدات تخفيض معتمد مؤقتة إلى فترة التزام تالية. | tCERs may not be carried over to a subsequent commitment period. |
| (توقيع) آلان روك (توقيع) إنريك بروغا (توقيع) رومان كيرن (توقيع) صاحب السمو الأمير زيد رعد زيد الحسين (توقيع) عثمان موتاري | (Signed) Roman Kirn |
| فريق الخبراء المعني بليبريا (توقيع) آرثر بلونديل (توقيع) داميين كالاماند (توقيع) كاسبار فيتين (توقيع) تومي غارنيت (توقيع) راجيفا بوشان سينها | (Signed) Rajiva Bhushan Sinha |
| ولا يجوز نقل وحدات تخفيض معتمد طويلة الأجل إلى فترة التزام تالية. | lCERs may not be carried over to a subsequent commitment period. |
| (أ) الاستعاضة عن وحدات تخفيض معتمد طويلة الأجل قبل تاريخ انتهاء صلاحيتها | Each national registry shall include an lCER replacement account for each commitment period in order to cancel AAUs, CERs, lCERs, ERUs and or RMUs in accordance with paragraphs 48 50 below for the purposes of |
| (توقيع) أندريس ليدن (توقيع) كينزو أوشيما | (Signed) Vanu Gopala Menon |
| إذا كان التيار المار خلال مصدر التيار الكهربي المثالي غير معتمد في شدته على أي من عناصر الدائرة أو فرق الجهد الواقع عليعا أو التيار المار خلالها يسمى هذا المصدر مصدرا غير معتمد. | Conversely, if the current through an ideal current source is determined by some other voltage or current in a circuit, it is called a dependent or controlled current source. |
| (توقيع) جون داوث (توقيع) ماريا أنجيلا هولغوين | (Signed) Heraldo Muñoz |
| (توقيع) غونتر بلوقر (توقيع) جوديث مبولا باهيموكا | (Signed) María Angela Holguín |
| (توقيع) منير أكرم (توقيع) انريك بيروغا فيلوي | (Signed) Gunter Pleuger |
| (توقيع) عبد الله باعلي (توقيع) دون ماكاي | (Signed) Judith Mbula Bahemuka |
| (توقيع) خوان أنطونيو يانيز بارنيفو (توقيع) ألان روك | (Signed) Abdallah Baali |
| (10) انظر على سبيل المثال قضية باروي ضد الفلبين رقم 1045 2002، قرار معتمد في 10 تشرين الثاني نوفمبر 2003، وقضية بن علي ضد هولندا رقم 1272 2004، قرار معتمد في 11 آب أغسطس 2004. | The Philippines, case No. 1045 2002, decision adopted on 10 November 2003, and Benali v. The Netherlands, case No. 1272 2004, decision adopted on 11 August 2004. |
| توقيع | Signed |
| توقيع | Initialled |
| ذهبت لدورة اكتشاف السيكوباتيين، وأنا الآن معتمد ويجب أن أقول، أنا ماهر جدا كمكتشف للسيكوباتيين. | I went on a psychopath spotting course, and I am now a certified and I have to say, extremely adept psychopath spotter. |
| اعترفت جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية بأن بيونسي أعلى فنان معتمد في أمريكا خلال العقد 2000s. | The Recording Industry Association of America recognized her as the Top Certified Artist in America during the 2000s decade. |
| (توقيع) إلهام علييف رئيس جمهورية أذربيجان (توقيع) أحمد نجدت سيزار رئيس جمهورية تركيا (توقيع) ميخائيل ساكاشفيلي رئيس جورجيا | (Signed) Ilham Aliyev President of the Republic of Azerbaijan |
| (توقيع) فانو غوبالا مينون (توقيع) ديرك جان فان دين بيرغ | (Signed) Enrique Berruga Filloy |
| (توقيع) تيري براون (توقيع) كارول بيلامي المراقب المالي المديرة التنفيذية | Interim financial report for the year ended 31 December 2004 |
| (توقيع) تيري براون (توقيع) كارول بيلامي المراقب المالي المديرة التنفيذية | The financial report provides the financial results of UNICEF activities in 2004. Highlights are summarized in the following paragraphs. |
| (توقيع) م. | (Signed) M. Javad Zarif |
| (توقيع) غ. | (Signed) S. |
| (توقيع) س. | (Signed) K. |
| (توقيع) ك. | (Signed) T. |
| (توقيع) أ. | Suzuki Commissioner |
| رئيس أوكرانيا رئيس جمهورية مولدوفا (توقيع) فيكتور يوشتشينكو (توقيع) فلاديمير فرونين | (Signed) Vladimir Voronin President of the Republic of Moldova |
| فلورين (توقيع Afl. | The florin (sign Afl. |
| (توقيع) فيليب سيغان | (Signed) Philippe Séguin First President of the Court of Accounts of France Lead auditor |
| (توقيع) فيليب سيغان | (Signed) Philippe Séguin |
| (توقيع) شوكت أ. | Chairman of the Board |
| (توقيع) جواو سالغيرو | (Signed) João Salgueiro Permanent Representative of Portugal to the United Nations |
| (توقيع) باكي إلكين | (Signed) Baki İlkin Ambassador Permanent Representative |
| (توقيع) أدامانتيوس ث. | (Signed) Adamantios Th. |
| (توقيع) نيكولا ميشال | (Signed) Nicolas Michel Under Secretary General for Legal Affairs The Legal Counsel |
| (توقيع) إريك ماسيه | (Signed) Erik Møse President |
| (توقيع) أندرياي دينيسوف | (Signed) Andrey Denisov |
| (توقيع) ألبرتو ج. | (Signed) Alberto G. Romulo |
| (توقيع) خافـيـيـر سولانـا | (Signed) Javier Solana |
| (توقيع) شوكت أ. | (Signed) Philippe Séguin |
| (توقيع) غييرمو ن. | Lead Auditor |
عمليات البحث ذات الصلة : معتمد - خدمة معتمد - محترف معتمد - مختبر معتمد - فني معتمد - أسلوب معتمد - موزع معتمد - هيئة معتمد - مصدر معتمد
