ترجمة "توسكانا الريف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

توسكانا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Countryside Country Upstate Country Beautiful

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سانتايت (KB5O8 4H2O) هو معدن يوجد في توسكانا, إيطاليا.
Santite (KB5O8 4H2O) is a mineral found in Tuscany, Italy.
نهر أرنو (Arno) هو نهر في إقليم توسكانا في إيطاليا.
The Arno is a river in the Tuscany region of Italy.
كان هناك العديد من المقاطعات الصغيرة في المنطقة الواقعة بين جنوب ليغوريا وشمال توسكانا تسيطر عليها عائلة مالاسبينا كانت توسكانا في هذا الوقت جزءا من أوروبا الإقطاعية.
There were many minor provinces in the region between southern Liguria and northern Tuscany dominated by the Malaspina Tuscany in this time was a part of feudal Europe.
فرديناندو الأول دي ميديشي، دوق توسكانا الأكبر (30 يوليو 1549 17 فبراير 1609)، ظل دوقا أكبر لتوسكانا في الفترة من 1587 إلى 1609، خلفا لأخيه الأكبر فرانشيسكو الأول غراندوق توسكانا.
Ferdinando I de' Medici, Grand Duke of Tuscany (30 July 1549 17 February 1609) was Grand Duke of Tuscany from 1587 to 1609, having succeeded his older brother Francesco I.
بدأت النهضة الأوروبية في توسكانا (وسط إيطاليا) وتركزت في مدينتي فلورنسا وسيينا.
Era The European Renaissance began in Tuscany (Central Italy), and centred in the cities of Florence and Siena.
'1 تشجيع إقامة برامج دعم الريف قدمت الحكومة الأموال الابتدائية لإنشاء البرنامج الوطني لدعم الريف، وبرنامج بنجاب لدعم الريف، وبرنامج السند لدعم الريف.
Some examples of such initiatives are as follows Support to establish Rural Support Programmes (RSPs) The government provided seed capital for the formation of National Rural Support Programme, Punjab Rural Support Programme and Sind Rural Support Organization (SRSO).
أنطون ماريا سالفيني (1653 1729) هو عالم طبيعي وكلاسيكي إيطالي عاش في توسكانا.
Anton Maria Salvini (1653 1729) was an Italian naturalist and classicist who lived in Tuscany.
نادي ليفورنو (Associazione Sportiva Livorno Calcio) هو نادي كرة قدم من ليفورنو، توسكانا، إيطاليا.
Associazione Sportiva Livorno Calcio is an Italian football club based in Livorno, Tuscany.
بعودة أسرة ميديشي بوصفهم دوقات توسكانا الكبرى إلى السلطة، تواصلت الحركة العكسية في الكنيسة.
With the Medici returned to power, now as Grand Dukes of Tuscany, the counter movement in the church continued.
في الريف
In the countryside
في 21 مارس أعلن دوق توسكانا الكبير دخوله الحرب ضد النمسا بفرقة من 6,700 رجل.
On March 21 the Grand Duke of Tuscany also declared his entrance in the war against Austria, with a contingent of 6,700 men.
روبرتو كافالي (ولد في 15 نوفمبر 1940) و هو مصمم أزياء إيطالي من فلورنسا، توسكانا.
Roberto Cavalli () (born 15 November 1940) is an Italian fashion designer from Florence.
تقاعد من الحياة العامة بعد فترة وجيزة، و عاش في مقاطعة توسكانا حتى وفاته في عام 1897.
Retiring from public life soon after, he would live in Tuscany until his death in 1897.
والدي يعيش في الريف.
My father lives in the country.
هو يفضل الريف على البلدة.
He prefers the country to the town.
ثورة الريف الصامتة في الصين
China u0027s Silent Rural Revolution
وهو يقع في أعماق الريف.
It is the deepest countryside.
أيار مايو 1993 (ملاوي، الريف)
May 1993 (Malawi, countrywide)
إن الفقر سمة غالبة في الريف.
Poverty is predominantly rural.
هو عضو قاعة مشاهير موسيقى الريف.
He is a member of the Country Music Hall of Fame.
'1 النسبة بين سكان الريف والحضر
Rural urban population ratio
الخدمات الأساسية للاقتصاد الزراعي وسكان الريف
Basic services for agricultural economy and rural population
تشرين الثاني نوفمبر 1993 (زامبيا، الريف)
November 1993 (Zambia, countrywide)
إنشاء مراكز مجتمعية لرعاية أطفال الريف
Establishment of community childcare centres in rural areas.
بعد عام 1815 أصبحت دوقية تابعة لعائلة بوربون، ثم جزءا من غراندوقية توسكانا في عام 1847، وأخيرا جزءا من الدولة الإيطالية.
As part of Tuscany, it became part of the Kingdom of Sardinia in 1860 and finally part of the Italian State in 1861.
مررنا بقرية صغيرة في طريقنا إلى الريف.
We came by a tiny village on our way to the country.
يونغ هو عضو قاعة الشرف لموسيقى الريف.
Young is a member of the Country Music Hall of Fame.
وهو عضو في قاعة مشاهير موسيقى الريف.
He is a member of the Country Music Hall of Fame.
صون وتحسين البيئة والموارد الطبيعية في الريف
Maintenance and improvement of the environment and the natural resources of the countryside
نيسان أبريل أيار مايو 1994 (ملاوي، الريف)
April May 1994 (Malawi, countrywide)
ولقد خلص رجل الدولة الليبرالي الفلورنسي العظيم بيتينو ريكاسولي، إلى أن توسكانا كانت ببساطة غير قادرة على البقاء ماليا من تلقاء ذاتها.
The great Florentine liberal statesman, Bettino Ricasoli, concluded that Tuscany was simply financially unviable on its own.
أنه عبارة عن الفصل الأجتماعي بين الطعام، المجتمعات في المناطق الحضرية وعلاقتها بالمزارعين في الريف نربط المجتمعات في لندن بالمزراعين في الريف.
It really is about the social disconnect between food, communities in urban settings and their relationship to rural growers connecting communities in London to rural growers.
فلا يرغب إلا من المعلمين التدريس في الريف.
There are teachers that would like to teach in the countryside.
كما تم تقسيم الريف إلى مقاطعات ومناطق جديدة.
The countryside was also divided into new provinces and districts.
وفي الريف، والتسلية للأثرياء كما تضمنت الصيد والقنص.
In the countryside, pastimes for the wealthy also included fishing and hunting.
وثمة اهتمام خاص بالمحرومين، مثل الفقراء وشباب الريف.
There is a special emphasis on those who are disadvantaged, such as poor and rural youth.
سك ان الحضر عندهم أعلى معد ل الوفيات من سك ان الريف.
City dwellers have a higher death rate than country people do.
هناك سبل عديدة لكهربة الريف باستخدام تكنولوجيات الطاقة المتجددة.
There are many ways to undertake rural electrification using off grid RETs.
هناك 38 بلدية في الريف تطبق رسمي ا ترشيد المياه.
There are 38 municipalities in the countryside who are going through official water rationing.
ومعدلات الانتحار لسكان الريف أعلى من المعدلات في الحضر.
Suicide rates for rural residents are higher than urban.
هذه الأغاني جعلت اسمه معروف في عالم موسيقى الريف.
The songs made Smith a well known name in country music.
وسكان الريف ي شكلون 8.5 في المائة من السكان عموما.
Rural population makes up 8.5 of the general population.
ألف البرنامج التشغيلي التنمية الزراعية إعادة تشكيل هياكل الريف
Α. OPERATIONAL PROGRAMME AGRICULTURAL DEVELOPMENT RE STRUCTURING THE COUNTRYSIDE
ويستفيد الرجال والنساء على السواء من برنامج كهربة الريف.
Both rural men and women are equal beneficiaries of the rural electrification programme.
في عام 2005، أدخل كامبل في قاعة مشاهير موسيقى الريف.
In 2005, Campbell was inducted into the Country Music Hall of Fame.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في توسكانا - سكان الريف - فقراء الريف - الإنجليزية الريف - البنك الريف - الريف المتداول - سكان الريف - علم الريف - عبر الريف - الريف المجيدة - التسويق الريف - رؤية الريف - جزء الريف