ترجمة "الريف المجيدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الريف المجيدة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وداعا للحرب (المجيدة)
A Farewell to (Glorious) War
الحب، الأبدية صانع الموسيقى المجيدة
Love, the eternal glorious musicmaker.
بالطبع كانت ثورة المجر المجيدة قصيرة العمر.
Hungary, of course, had its short and glorious revolution.
وحضرت ميلاد الثورة المجيدة من أول هتاف.
The revolution changed the modern history of Egypt.
ماذا تعتقد ستجده في السماء الله المجيدة
What do you think will get you into God's own glorious heaven?
الريف سيبقى هو الريف
The countryside is really the countryside.
و سيفكرون بها كتلك اللحظة المجيدة عندما أرسينا
They are going to think about it as this glorious instant when we laid down the very foundations of their lives, of their society, of their future.
كان كأنه مستنسخ من الأيام المجيدة للملكة اليزابيث
He was like a reincarnation from the spacious days of Queen Elizabeth.
من الرجال من يتحملون المصاعب لتحقيق الاعمال المجيدة
It is men who endure toil and dare dangers that achieve glorious deeds.
الريف
Hick town?
(الريف)
The Country
الريف
Country?
إبداعات الفن هي الـ 40 يوما من حياة الطبيعة المجيدة
Creations of art are the 40 days of nature's glorious life.
'1 تشجيع إقامة برامج دعم الريف قدمت الحكومة الأموال الابتدائية لإنشاء البرنامج الوطني لدعم الريف، وبرنامج بنجاب لدعم الريف، وبرنامج السند لدعم الريف.
Some examples of such initiatives are as follows Support to establish Rural Support Programmes (RSPs) The government provided seed capital for the formation of National Rural Support Programme, Punjab Rural Support Programme and Sind Rural Support Organization (SRSO).
في الريف
In the countryside
أأعجبك الريف
How's the countryside?
فى الريف
In the country.
الريف جميل.
The countryside's nice.
و سيفكرون بها كتلك اللحظة المجيدة عندما أرسينا قواعد حياتهم، مجتمعهم، مستقبلهم.
They are going to think about it as this glorious instant when we laid down the very foundations of their lives, of their society, of their future.
وكانت تلك الثورة المجيدة سببا في تمكين ثورة أخرى في عالم التمويل.
Indeed, the Glorious Revolution enabled a revolution in finance.
في هذه الحقبة المجيدة، نرى فضاء ثري ا بالتضاريس الطبيعية الكونية عبر تيلسكوباتنا
In this glorious age, the universe seeded the rich cosmic landscapes we see in our telescopes.
ذهبنا إلى الريف
I was in the countryside.
سنمر عبر الريف.
We shall go across country.
حدثته عن الريف
I'd talked to him about it.
أنتقل إلى الريف
Move to the countryside.
الريف مليئ بالماشية
The countryside's filled with cattle.
العيش في الريف
Live in the country?
حفلة في الريف.
A party in the country.
وأود أن أطمئنكم على دعم اتحاد جزر القمر لكم وأنتم تنجزون مهمتكم المجيدة.
Please rest assured of the support of the Union of the Comoros as you complete your exalted mission.
نريد الآن التمكن من إضافة لهذه التركيبة البصرية المجيدة التي نملك عن الكون
Now we'd like to be able to add to a kind of glorious visual composition that we have of the universe a sonic composition.
الحياة اليومية حولنا الفعل حتى غير المعقول و حتى المجيدة، أن ما الحاجة
Everyday life around us is already so implausible and so glorious, that what need for further miracles?
فى الختام ، إن حاكم ولايتنا المجيدة قد خول إلى السلطة التى تمنحك التفويض
In conclusion, the governor of our glorious state has vested in me the authority to confer upon you a commission as honorary colonel in the state militia!
والدي يعيش في الريف.
My father lives in the country.
عمالة المرأة في الريف
Employment of women in rural areas
اﻷرامل في الريف الهندي
Widows in rural India
التنمية والزراعة في الريف
Rural development and agriculture
....الريف على امتداد البصر.
Rolling countryside, as far as the eye can see,
بين المدينة و الريف
Smith argued, was between the city and the country.
قادمة من الريف توا
Right off the farm.
بمكان ما فى الريف
Somewhere in the country, hmm?
مشروع اولريج في الريف
On a great tour of every Ohlrig plant in the country.
أعني الجماعة إلى الريف
I mean your flock
مجرد اصدقاء من الريف
Oh, just friends from the county.
مازال يحمل رائحة الريف
It still has the smell of the country.
قضيت نهاري في الريف
I spent the entire day in the country.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فكرة المجيدة - الأكثر المجيدة - الشمس المجيدة - الوقت المجيدة - سكان الريف - فقراء الريف - الإنجليزية الريف - البنك الريف - الريف المتداول - سكان الريف - علم الريف - عبر الريف - التسويق الريف - رؤية الريف