ترجمة "توزيع غير متساوي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ارسم مثلث ا متساوي الأضلاع كبير ا واستخدم هذه النجوم في صنع زاويتين. | Make a large equilateral triangle using these stars for two of the corners. |
| الذيل في كلا الجنسين متساوي تقريبا في الطول بالنسبة إلى باقي الجسم. | The tail in both sexes is approximately equal in length to the rest of the body. |
| ارسم مثلث ا متساوي الأضلاع، حيث تكون النقطة الثالثة منه هي القطب السماوي الجنوبي. | Make an equilateral triangle, the third point of which is the south celestial pole. |
| فضلا عن توزيع المعلومات عن طريق المنشورات غير المتواترة. | Availability of these publications on the UNCTAD website has further increased their accessibility to interested parties around the globe. |
| هنا هي البيئة التي لا توجد بها حياة حيث تظهر كل تعليمة بتردد متساوي | Here, in fact, that's the lifeless environment where each instruction occurs at an equal frequency. |
| أزن حياتي بشكل متساوي بين الفيزياء الحب والتزلج على الماء. إتجاهات شحناتي الثلاث الخاصة. | I try to balance my life equally between physics, love and surfing my own three charge directions. |
| في اليمن، الحرب الأهلية. في الإمارات العربية المتحدة، الأموال موجودة بشكل متساوي وت ستغل كما ينبغي | Yemen, civil war. United Arab Emirate, money which was quite equally and well used. |
| وترى اللجنة أن توزيع المسؤوليات فيما بين الأفرقة الثلاثة غير متوازن. | The Committee finds the allocation of responsibilities among the three teams to be uneven. |
| هو مثلث متساوي الأضلاع، في القاعدة بركان بين اثنين من القلاع وفوقه قوس قزح وشمس مشرقة. | It is an equilateral triangle, at the base is a volcano between three castles, over which is a rainbow and the sun shining. |
| أولا ، إن توزيع المعلومات على الجهات الفاعلة المعنية، المحلية والدولية، غير كاف . | First, the circulation of information among the interested actors, domestic and international, is inadequate. |
| hyperbolic توزيع hyperbolic secant توزيع Johnson SU توزيع توزيع لابلاس توزيع ليفي skew alpha stable أو مستقر توزيع هو عائلة من توزيعs عادة ما تستعمل في to characterize البيانات المالية و critical behavior the توزيع كوشي، توزيع هولتسمارك، توزيع لاندو، توزيع ليفي و التوزيع الطبيعي حالات خاصة. | The hyperbolic distribution The hyperbolic secant distribution The Johnson SU distribution The Landau distribution The Laplace distribution The Lévy skew alpha stable distribution or stable distribution is a family of distributions often used to characterize financial data and critical behavior the Cauchy distribution, Holtsmark distribution, Landau distribution, Lévy distribution and normal distribution are special cases. |
| غير أنـه يمكن القيام بأكثر من ذلك من خلال إعادة توزيع موارد القطاع العام المستخدمة بصورة غير كافية إلى المناطق المحرومة. | However, more can be done by redeploying underemployed public sector resources into disadvantaged regions. |
| مروحة توزيع الهواء يساعد في توزيع موحد للحرارة. | An air circulating fan helps in uniform distribution of the heat. |
| غاوسي minus exponential توزيع is a convolution of a طبيعي توزيع with (minus) an exponential توزيع. | The Gaussian minus exponential distribution is a convolution of a normal distribution with (minus) an exponential distribution. |
| توزيع الاشتراكات المقررة على يوغوسلافيا السابقة غير المسددة والمستحقة والواجبة السداد في 27 نيسان أبريل 1992 | Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia arising before and after 27 April 1992 (United States dollars) |
| وبالمقارنة مع الحقل المغناطيسي الأرضي، فهو تقريبا متساوي في كلا القطبين، كما أن الحقل المغناطيسي عند خط الاستواء يوازي خط الاستواء الجغرافي. | In comparison, the magnetic field of Earth is roughly as strong at either pole, and its magnetic equator is roughly parallel with its geographical equator. |
| توزيع الدخل | Income distribution |
| توزيع المقاعد | Distribution of seats |
| في أعلى جدا تجد تسلسل عشوائي متساوي، وهو خليط عشوائي من الحروف والمثير للاهتمام، نجد ايضا تسلسل الحمض النووي من الجينوم البشري والآلات الموسيقية. | At the very top you find the uniformly random sequence, which is a random jumble of letters and interestingly, we also find the DNA sequence from the human genome and instrumental music. |
| ومن غير المستغرب أن تؤدي هذه التغيرات إلى إعادة توزيع السلطة بين كبار السن والشباب ـ وبين الرجال والنساء. | Not surprisingly, these changes have led to a redistribution of power between old and young and between men and women. |
| لا اعادات توزيع | No redeals |
| توزيع الملكية المشتركة | The division of joint property |
| إعادة توزيع الوظائف | Redeployment of posts |
| ألف توزيع الموارد | Deployment of resources |
| توزيع الرجال والنساء | Distribution of Men and Women |
| شركات توزيع الوقود() | Fuel distributors |
| باء توزيع الإدارة | Human resources |
| سوء توزيع العاملين | Poor distribution of personnel. |
| مركز توزيع رئيسي | 1 D 1, 3 P 5 (1 P 5a), 6 P 4, 7 P 3, 7 FS (3 FSa), |
| مركز توزيع فرعي | 14 GS (2 GSa), 18 NS, 3 UNV |
| مركز توزيع ثانوي | Office of Integrated Support Services |
| توزيع الوثائق الرسمية | Reports, formal decisions and all other official documents of the Committee shall be documents of general distribution unless the Committee decides otherwise. |
| توزيع المحاضر الموجزة | The summary records of public meetings of the Committee in their final form shall be documents of general distribution unless, in exceptional circumstances, the Committee decides otherwise. |
| توزيع المحاضر الموجزة | The summary records of public meetings in their final form shall be documents for general distribution. |
| توزيع المحاضر الموجزة | The summary records of public meetings shall be documents for general distribution. |
| والوضع المثالي يتمثل في أن تتلقى كل أسرة ما تحتاج إليه، غير أن وجود أزمات أدى إلى توزيع الغذاء بالبطاقة. | The ideal situation would have been for each family to receive as much as it needed, but shortages had forced rationing of food. |
| إعادة توزيع أم إدماج | Redistribution or Inclusion? |
| توزيع التوصيات حسب الأولوية | Time frames, office holders and priorities for implementation |
| باء توزيع أنشطة الشراء | Distribution of procurement activities |
| ومن غير المرجح أن تقدم أميركا مثل هذه المساعدة في المستقبل، نظرا للتأثير غير المتناسب الناتج عن تخفيضات الميزانية المقبلة على الأطفال عند الطرف الأدنى من توزيع الدخل. | Nor is America likely to provide such help in the future, given the coming budget cuts disproportionate impact on children at the lower end of the income distribution. |
| 25 تعليق الإدارة واصلت لجنة التعويضات استلام تقارير توزيع المدفوعات وإعادة الأموال غير الموزعة التي حصلت عليها من الحكومات والمنظمات الدولية. | Comment of the Administration. UNCC continued to obtain payment distribution reports and the return of undistributed funds from Governments and international organizations. |
| والصحيفة التي نشرت الخبر صحيفة حكومية تحقق معدلات توزيع تفوق معدلات توزيع كل الصحف الأخرى مجتمعة. | The paper that reported the story is owned by the government and sells more copies than all other newspapers combined. |
| وثانيا ، ي توقع أن تتيح عملية الاندماج للشركة المندمجة قوة توزيع أكبر تدخلها في ممارسات غير منصفة مثل تضييق الخناق على المنافسين الآخرين. | Second, the merger is expected to give the combined company more distribution power to engage in unfair practices such as bundling. |
| يمكنك توزيع السلطة بطرق كثيرة. | You can deploy power in a wide range of ways. |
| 23 توزيع الوثائق الرسمية 25 | Official and working languages 25 |
عمليات البحث ذات الصلة : بالضبط متساوي - رقم متساوي - مقياس متساوي - متساوي القياس - متساوي الفاعلية - متساوي الساقين - متساوي الحرارة - متساوي الزوايا - متساوي البعد - متساوي الاضلاع - متساوي الزمن - متساوي الزمن - ليس متساوي