ترجمة "تهنئة العطاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تهنئة - ترجمة : العطاء - ترجمة : تهنئة - ترجمة : العطاء - ترجمة : تهنئة العطاء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(أصوات تهنئة)
(Cheering)
هدية تهنئة
Congratulatory gift?
اية تهنئة
Thy congratulations.
لا تهنئة
No congratulations?
بلدي تهنئة آنسة.
My congratulation Mademoiselle.
تهنئة للأخ بوبي واين
Congrats Broda Bobi Wine
إرسل تلغراف تهنئة إلى العقيد تشافيز
Telegraph congratulations to Chavez.
العطاء حتى الشفاء
Giving Till it Heals
خيار العطاء للمجتمع
The Giving Back to the Community option.
وبدأنا بإعادة العطاء.
So we started giving back.
ويعطى إخطار قبول العطاء فورا إلى المورد أو المقاول الذي قدم العطاء.
Notice of acceptance of the tender shall be given promptly to the supplier or contractor submitting the tender.
و بتشجيع الآخرين على العطاء. ثقافة العطاء و عمل الخير أصبحت معدية.
The culture of giving and doing good has become contagious.
وإنني ﻷهنئه نيابة عن النيجر تهنئة حارة.
On behalf of Niger, I warmly congratulate him.
..ذلك اليوم قد يصبح اجمل هدية تهنئة
That day, it might be the best day.
يمكننا تهنئة أنفسنا على هذا الحظ الرائع
We could congratulate ourselves on a marvelous stroke of good fortune.
وإن لمن الصواب تهنئة حكومة إسرائيل على قرارها.
It is only right to congratulate the Government of Israel for its decision.
أعطاني إيها كـ هدية تهنئة لأنني دخلت الكلية .
He gave it to me as a congratulatory gift for getting into college.
مذكرة تهنئة وتقدير ستسعدنى الان على ما اظن
A Cnote should make me very happy. Now, I suppose.
وقد أوصت اللجنة بقبول العطاء.
The bid was recommended by the Committee.
)أ( انقضاء أجل ضمان العطاء
(a) The expiry of the tender security
)ب( يكون العطاء الفائز إما
(b) The successful tender shall be
لقد أصبحت عازما على العطاء .
I resolved to give back.
لم ينتهوا من العطاء بعد.
They're not finished giving yet.
سأجزل لك العطاء مقابل ذلك
You'll get paid plenty for the faith.
وﻻبد من تهنئة الوﻻيات المتحدة أيضا في هذا الصدد.
The United States must also be congratulated in that regard.
)ج( إذا لم يكن العطاء إيجابيا
(c) If the tender is not responsive
نحن نحب العطاء، ونحن نعطي كثيرا .
We like to give, and we give a lot.
التوافق مع السخاء الإلهي، سلطة العطاء.
One is joining in the generosity of the divine, which is a power of giving.
وهي فرصة لتطوير الذات وزيادة العطاء.
It's about an opportunity to be more and to give more.
ان متعة الحياة من متعة العطاء
The joy of living is the joy of giving.
ما هذا العطاء , إنه إبتهاج كبير
What tender, intimate delights!
تهنئة للموقر روبرت كياجولاني، للعائلة، للأصدقاء ولشرق كيادوندوعلى الفوز الاستثنائي.
Congrats to Hon. Robert Kyagulanyi,Family,Friends and Kyadondo East for the remarkable victory .
من جورج الي لينور الي ابنهم ميت اختارت عائلة رومني العطاء العطاء لهذا البلد من خلال الخدمة المدنية
From Geogre, to Lenore, to their son Mitt the Romney family have chosen to give back to give back to America through public service.
وفي انتقاد لكتابي ذكرت مقالة نقدية نشرتها ووال ستريت جورنال أنني أنادي بالاستمرار في العطاء حتى يصبح العطاء موجعا .
In criticizing my book, a Wall Street Journal review said that I was calling for Giving Till it Hurts.
إن التعليم هو العطاء الذي يواصل البذل.
Education is the gift that continues to give.
5 سمات العطاء المقرر تقديمها أثناء المناقصة
(v) The features of the tender that are to be presented at the auction
(م) المادة 34 (2) (كون العطاء ايجابيا).
(m) Article 34 (2) on when a tender is responsive.
(3) على الجهة المشترية ألا تقبل العطاء
(3) The procuring entity shall not accept a tender
)٣( على الجهة المشترية أﻻ تقبل العطاء
(3) The procuring entity shall not accept a tender
المادة ٣٦ قبول العطاء ونفاذ عقد اﻻشتراء
Article 36. Acceptance of tender and entry into force of procurement contract
بعض الناس سيفكرون أن العطاء حمل ثقيل.
There's many possibilities.
أعطينا كل الحياة والذين يعطون يؤيدون العطاء .
All life is given to us. And those who do that are for giving .
لن تردني أعطي !لكني أص ر على العطاء
You won't let me give, but I insist on giving!
الأخذ والعطاء ، يا حبيبي الأخذ و العطاء
Give and take, darling. Give and take.
تهنئة إلى فخامة رئيس كولومبيا على جائزة نوبل ونتمنى السلام لكولومبيا.
Congratulations to the President of Colombia for the NobelPrize and we wish the people of Colombia peace The White Helmets ( SyriaCivilDef) 7 October 2016

 

عمليات البحث ذات الصلة : بطاقة تهنئة - بطاقة تهنئة - رسالة تهنئة - عنوان تهنئة - تهنئة فريقك - خطاب تهنئة - تهنئة لاختيار - تهنئة لذلك - تهنئة خاصة - تهنئة للفائزين - خطاب تهنئة - تهنئة ضخمة