ترجمة "تنوي السفر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السفر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| متى تنوي السفر إلى اليابان | When do you plan to leave for Japan? |
| كانت تنوي السفر إلى باريس بطائرتها Lockheed Vega 5b ذات المحرك الواحد لمضاهاة رحلة تشارلز ليندبيرغ ذات المحرك الواحد. | She intended to fly to Paris in her single engine Lockheed Vega 5B to emulate Charles Lindbergh's solo flight. |
| هل تنوي أن تساعدهم | Are you planning to help them? |
| هل تنوي القدوم غد ا | Do you intend to come tomorrow? |
| أين تنوي قضاء عطلتك | Where do you intend to spend your vacation? |
| ما الذي تنوي فعله | What do you intend to do? |
| في أي فندق تنوي الإقامة | In what hotel do you intend to stay? |
| كم ثمن السيارة اللتي تنوي أن تشتريها | How much is the car that you're planning to buy? |
| وهي بهذا النهج تنوي فرض تمييز عنصري نووي. | In doing so, they intend to impose a nuclear apartheid. |
| إذن يجب عليك معرفة بالسوق الذي تنوي العمل فيه. | So you've got to know your market. |
| ظن سامي أن ليلى كانت تنوي إطلاق الن ار عليه. | Sami thought Layla was going to shoot him. |
| ل م السفر لأن السفر يربطك بواقع مختلف. | Why travel? Because traveling connects you with other realities. |
| و.ك. آم ك.أ. ماذا تنوي أعني هل تود بناء أخرى | WK Um CA What do you I mean do you want to build another one? |
| السفر | Travelling |
| 1 جوازات السفر وغيرها من وثائق السفر المحرفة والمسروقة | Altered and stolen passports and other travel documents |
| لكن المملكة المتحدة تنوي بالتأكيد أن تتقدم ببعض الاقتراحات في الوقت المناسب. | But certainly, it would be the United Kingdom's intention to put forward some suggestions in due course. |
| جيم السفر | C. Travel |
| 2 السفر | Travelling |
| حظر السفر | Annex for offset (pp 2 3) |
| وكالة السفر | Travel Agency |
| وي ضم السفر لأغراض جمع الأموال، قدر الإمكان، مع السفر للأغراض الأخرى. | Travel for fund raising purposes will, as far as possible, be combined with travel for other purposes. |
| بعد ذلك أبلغت وفود باراغواي وبوليفيا والسودان وكندا وكولومبيا الأمانة العامة بأنها كانت تنوي التصويت مؤيدة وأبلغت وفود إسبانيا وإسرائيل والبرتغال والمملكة المتحدة ونيوزيلندا الأمانة العامة بأنها كانت تنوي الامتناع عن التصويت. | Subsequently, the delegations of Bolivia, Canada, Colombia, Paraguay and the Sudan informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegations of Israel, New Zealand, Portugal, Spain and the United Kingdom informed the Secretariat that they had intended to abstain. |
| وفي هذا السياق، تنوي بنن انتهاج سياسة المشاركة النشطة في عمليات حفظ السلام. | In that context, Benin intends to pursue its policy of active participation in peacekeeping operations. |
| ومتى ع د ل قانون الانتخابات، تنوي الحكومة اقتراح الأخذ بنظام حصص بالنسة إلى المرشحين. | Once the electoral law was amended, the Government intended to propose a quota system for candidates. |
| صاحبته في السفر. | I accompanied him on the trip. |
| يعجبه السفر لوحده. | He likes to travel by himself. |
| إنه يحب السفر. | He loves traveling. |
| أفضل السفر لوحدي. | I prefer traveling on my own. |
| أتحب السفر بمفردك | Do you like to travel by yourself? |
| تكاليف السفر ٢٤,٠ | Travel costs 24.0 |
| تكاليف السفر ٧٦,٠ | Travel costs 76.0 |
| خدمة السفر نيكستبيديشن. | Take the travel service Nextpedition. |
| السفر الرسمي للموظفين | (iii) On change of official duty station, as defined in rule 101.6 |
| 2 حظر السفر | Travel ban |
| رابعا حظر السفر | Travel ban |
| ثامنا حظر السفر | Travel ban |
| جيم وثائق السفر | C. Travel documents |
| بعد ذلك أبلغت وفود إسرائيل وباراغواي وبوليفيا الأمانة العامة بأنها كانت تنوي التصويت مؤيدة. | Subsequently, the delegations of Bolivia, Israel and Paraguay informed the Secretariat that they had intended to vote in favour. |
| (أ) بما في ذلك السفر، وبدل الإقامة اليومي، والمصروفات النثرية في محطات السفر والوصول. | Travel on mission to Geneva, Vienna, Nairobi, the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo and Santiago for 2 support staff 60.7 |
| يحب اليابانيون السفر كمجموعات. | The Japanese like to travel in groups. |
| إنه معتاد على السفر. | He's accustomed to traveling. |
| أود السفر إلى إيطاليا. | I want to go to Italy. |
| الرعاية الصحية ومعتادو السفر | Health Care s Frequent Flyers |
| السفر له عدة فوائد. | Traveling alone has its advantages. |
| السفر سهل هذه الأيام. | Travelling is easy these days. |
عمليات البحث ذات الصلة : تنوي - تنوي ل - تنوي المشاركة - تنوي ضمان - لا تنوي - تنوي تقييم - تنوي ملف - تنوي الدخول - تنوي دعوة - تنوي إقامة - تنوي العيش - تنوي نقل - تنوي السبب - تنوي الاحتفاظ
