ترجمة "تنمو وتكبر" إلى اللغة الإنجليزية:

قاموس العربية-إنجليزي

تنمو - ترجمة :

الكلمات الدالة : Grow Growing Grows Grown Grew Bigger Grow Growing Grows Pile

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التركيز على ما هو كرامة وشجاعة ومشرف ، وسوف تنموا وتكبر، شكرا لكم.	Focus on what's dignified, courageous and beautiful, and it grows. Thank you.
و مثل الورم, تنمو الدهون عندما تنمو الأوعية الدموية.	And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow.
انها تنمو هكذا	It's just happening.
إن ليلى تنمو.	Layla is growing up.
إنها تنمو بطريقة مضطردة .	Then they grow exponentially.
الصين تنمو إلى الأسفل	China Grows Down
عندما تنمو حصة الديون الأجنبية تنمو معها الحوافز السياسية لفرض تكاليف تلك الديون على الأجانب.	When the foreign share of debt grows, so do the political incentives to impose the costs of that debt on foreigners.
بأي سرعة قد تنمو الصين	How Fast Will China Grow?
بعض الأشنيات تنمو أقل من 0.001 ملم ساعة، في حين تنمو معظم الأشجار بمعدل 0.025 0.250 ملم ساعة.	Some mosses grow less than 0.001 millimeters per hour (mm h), while most trees grow 0.025 0.250 mm h.
تنمو هذه الشجرة بالقرب من بيتها.	That tree grows next to her house.
النباتات البحرية تنمو في قاع البحر.	Marine plants grow on the sea bed.
تنمو القهوة جيدا ولكن الإنتاج متفاوت.	Coffee grows well, but production has been uneven.
واما كلمة الله فكانت تنمو وتزيد .	But the word of God grew and multiplied.
كثير من أشجار الخروب وبعض أشجار الزيتون تنمو على الحافة الشمالية للموقع، وشجرة الكينا والتنوب الأشجار تنمو في الجنوب.	Many carob trees and some olive trees grow on the northern edge of the site, and eucalyptus and fir trees grow in the south.
بل الذين كفروا من أهل مكة في عزة حمية وتكبر عن الإيمان وشقاق خلاف وعداوة للنبي صلى الله عليه وسلم .	But the unbelievers are still full of pride and hostility .
بل الذين كفروا من أهل مكة في عزة حمية وتكبر عن الإيمان وشقاق خلاف وعداوة للنبي صلى الله عليه وسلم .	In fact , the disbelievers are in false pride and opposition .
بل الذين كفروا من أهل مكة في عزة حمية وتكبر عن الإيمان وشقاق خلاف وعداوة للنبي صلى الله عليه وسلم .	nay , but the unbelievers glory in their schism .
بل الذين كفروا من أهل مكة في عزة حمية وتكبر عن الإيمان وشقاق خلاف وعداوة للنبي صلى الله عليه وسلم .	Verily those who disbelieve are in vainglory and shism .
بل الذين كفروا من أهل مكة في عزة حمية وتكبر عن الإيمان وشقاق خلاف وعداوة للنبي صلى الله عليه وسلم .	Nay , those who desbelieve are in false pride and opposition .
بل الذين كفروا من أهل مكة في عزة حمية وتكبر عن الإيمان وشقاق خلاف وعداوة للنبي صلى الله عليه وسلم .	Those who disbelieve are steeped in arrogance and defiance .
بل الذين كفروا من أهل مكة في عزة حمية وتكبر عن الإيمان وشقاق خلاف وعداوة للنبي صلى الله عليه وسلم .	Nay , but the unbelievers are steeped in arrogance and stubborn defiance .
بل الذين كفروا من أهل مكة في عزة حمية وتكبر عن الإيمان وشقاق خلاف وعداوة للنبي صلى الله عليه وسلم .	Nay , but those who disbelieve are in false pride and schism .
بل الذين كفروا من أهل مكة في عزة حمية وتكبر عن الإيمان وشقاق خلاف وعداوة للنبي صلى الله عليه وسلم .	the faithless indeed dwell in conceit and defiance .
بل الذين كفروا من أهل مكة في عزة حمية وتكبر عن الإيمان وشقاق خلاف وعداوة للنبي صلى الله عليه وسلم .	No , the unbelievers exalt in their division .
بل الذين كفروا من أهل مكة في عزة حمية وتكبر عن الإيمان وشقاق خلاف وعداوة للنبي صلى الله عليه وسلم .	But those who disbelieve are in pride and dissension .
بل الذين كفروا من أهل مكة في عزة حمية وتكبر عن الإيمان وشقاق خلاف وعداوة للنبي صلى الله عليه وسلم .	In fact , the unbelievers are the ones who are boastful and quarrelsome .
بل الذين كفروا من أهل مكة في عزة حمية وتكبر عن الإيمان وشقاق خلاف وعداوة للنبي صلى الله عليه وسلم .	Nay ! those who disbelieve are in self exaltation and opposition .
بل الذين كفروا من أهل مكة في عزة حمية وتكبر عن الإيمان وشقاق خلاف وعداوة للنبي صلى الله عليه وسلم .	Those who deny the truth are steeped in arrogance and hostility .
بل الذين كفروا من أهل مكة في عزة حمية وتكبر عن الإيمان وشقاق خلاف وعداوة للنبي صلى الله عليه وسلم .	But the Unbelievers ( are steeped ) in self glory and Separatism .
وعندما تنمو .. كل تلك التحولات الادبية تحدث	And while it's growing, all these literal transformations are taking place.
وقد سمح ذلك للشبكة أن تنمو شعبيتها.	This allowed the network to grow in popularity.
هكذا كانت كلمة الرب تنمو وتقوى بشدة	So the word of the Lord was growing and becoming mighty.
هكذا كانت كلمة الرب تنمو وتقوى بشدة	So mightily grew the word of God and prevailed.
فالخصوم تنمو مع الخدمات الإضافية والتضخم المستقبلي.	Liabilities grow with additional services and future inflation.
وبدون نمو اقتصادي لن تنمو إيرادات الضرائب.	Without economic growth, tax revenues will not grow.
ومن المتوقع أن تنمو هي الأخرى بقوة.	This is also predicted to grow strongly.
وبالطبع , انها تنمو بسرعة , أحيانا هناك بعض المتاعب	And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.
فكراهية اليهود تنمو بقوة في كثير من المناطق.	In many places, hatred of Jews thrives.
ومن المتوقع أن تنمو أميركا اللاتينية بنسبة 5.7 .	Latin America is expected to grow at 5.7 .
والملاحظ عندما يختطف Chente لها وانها تنمو المرضى.	It is noticed when Chente kidnaps her and she grows sick.
وتتسم بوفرة الأنواع النباتية التي تنمو فيها وتنوعها.	It is noted for its abundance and wide variety of vegetation.
ونستطيع أن نلخص الإحباط الحالي في العنوان الرئيسي الذي ظهر على غلاف مجلة الإيكونوميست مؤخرا ل م لا تنمو، عليك اللعنة، ل م لا تنمو .	The current frustration is summed up by The Economist s recent cover headline Grow, dammit, grow.
ولكن ماهو القمح .. انه السنابل التي تنمو في الحقول	But what's wheat? Wheat is a grass that grows in the field.
ومع تراكم العجز، تنمو تكاليف خدمة صافي الأصول الدولية.	As deficits accumulate, the cost of servicing the net international asset position grows.
وحين تنمو آسيا فإن الغرب لا يصبح أكثر فقرا .	When Asia grows, the West does not become poorer.

عمليات البحث ذات الصلة : تنمو - تنمو ضوء - تنمو المبيعات - تنمو عضويا - تنمو من - تنمو بعيدا - تنمو الغرفة - تنمو باطراد - تنمو بسرعة - تنمو في - تنمو خارج - تنمو حكمة - تنمو مع

Display this page in English