ترجمة "تنشيط الحركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تنشيط أوروبا | Energizing Europe |
| تنشيط أعمال الجمعية العامة | A strengthened and revitalized General Assembly |
| ثانيا ما هي الأولويات التي أملت تنشيط الإدارة العامة في بلدكم أو تنشيط أجزاء منها | Which priorities have necessitated revitalizing your country's public administration or parts of it? |
| إعادة تنشيط عملية تشغيل العمالة | Kick Starting Employment |
| 116 تنشيط() أعمال الجمعية العامة. | Revitalization of the work of the General Assembly. |
| (د) تنشيط بحوث وتكنولوجيا التكيف | (d) Stimulating adaptation research and technology |
| هاء تمويل تنشيط الإدارة العامة | E. Financing the revitalization of public administration |
| إعادة تنشيط أعمال اللجنة الثانية | Revitalization of the work of the Second Committee |
| 116 تنشيط أعمال الجمعية العامة. | Revitalization of the work of the General Assembly. |
| 8 تنشيط أعمال الجمعية العامة | Revitalization of the work of the General Assembly |
| 58 126 تنشيط أعمال الجمعية العامة | 58 126. Revitalization of the work of the General Assembly |
| 116 تنشيط أعمال الجمعية العامة(13). | Revitalization of the work of the General Assembly.13 |
| 116 تنشيط أعمال الجمعية العامة(13). | Revitalization of the work of the General Assembly.13 |
| 117 تنشيط أعمال الجمعية العامة(2) | Revitalization of the work of the General Assembly2 |
| 14 تنشيط أعمال الجمعية العامة البند 116 . | Revitalization of the work of the General Assembly item 116 . |
| 118 تنشيط أعمال الجمعية العامة م 117 . | Revitalization of the work of the General Assembly P.117 . |
| غشاوة الحركة | Motion Blur |
| أناس يحتاجون إلى الحركة لكي يفكروا. يحتاجون إلى الحركة لكي يفكروا. | People who had to move to think. Who had to move to think. |
| والواقع أن تنشيط محادثات العضوية يشكل السبيل الوحيد لإعادة بناء الثقة بين الحكومة، والليبراليين، والمؤسسة العلمانية، وبالتالي تنشيط عملية الإصلاح في البلاد. | Revitalizing EU membership talks is the only way to reconstitute trust between the government, liberals, and the secular establishment, and in turn reinvigorate the reform process in the country. |
| وتحاول بلدان كثيرة الآن إعادة تنشيط جهودها السابقة. | Many countries are now trying to revitalize their earlier efforts. |
| ويتمثل الاتجاه الثاني في تنشيط الدولة والإدارة العامة. | The second one relates to the revitalization of the State and public administration. |
| (ب) تنشيط الجمعية العامة عن طريق ما يلي | (b) Revitalize the General Assembly by |
| وينبغي أن يستغل هذا في تنشيط عملية السلام. | That should be used to help revitalize the peace process. |
| 118 تنشيط أعمال الجمعية العامة (انظر الفقرة 71). | Revitalization of the work of the General Assembly (see para. |
| السناجب سريعة الحركة. | Squirrels move quickly. |
| الحركة الإنسانية الجديدة | Academy of Criminal Justice Sciences (1999 2002) |
| علم الحركة (ديناميكا). | ), Bachelor of Science (B.Sc. |
| علاج اضطرابات الحركة. | Treatment of movement disorders. |
| وقد جرى إعادة تنشيط العلاقات التجارية التي عرقلتها الحرب. | Trading relationships that had been interrupted by war were revitalized. |
| تنشيط لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) | Revitalization of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
| تنشيط لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) | Revitalization of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
| تنشيط لجنة المسائل السياسية الخاصة (اللجنة الرابعة) ورقة غفل | Revitalization of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) Non Paper |
| أدلى رئيس اللجنة ببيان بشأن تنشيط أعمال اللجنة السادسة. | The Chairman of the Committee made a statement on the revitalization of the work of the Sixth Committee. |
| 17 وتم تنشيط الأفرقة العاملة التالية أثناء عام 2004 | (b) The following working groups were activated during 2004 |
| ويصدق هذا على الحركة الصهيونية، وحركة النهضة الإيطالية، ومؤخرا الحركة الكاثوليكية في أيرلندا الشمالية. | This was true of Zionism, of the Italian Risorgimento, and most recently of the Catholics in Northern Ireland. |
| استمر ت ليلى في الحركة. | Layla kept moving. |
| استمر سامي في الحركة. | Sami kept moving. |
| الحركة النسائية والعقل الذكوري | Feminism and the Male Brain |
| اليابان وأزمة الحركة البطيئة | Japan s Slow Motion Crisis |
| الحركة الشافيزيه بعد وفاته | Chávismo After Chávez |
| جيل الحركة النسوية الأول. | Signed, a first generation feminist! |
| عدم وجود كشف الحركة. | Lack of motion detection. |
| إنه ي س م ى تنشيط ترانس كرانيال المغنطيسي ، أو تي إم إس . | It's called Trans Cranial Magnetic Stimulation, or TMS. |
| تنشيط أعمال الجمعية العامة تقرير اللجنة السادسة (A 60 523) | Revitalization of the work of the General Assembly report of the Sixth Committee (A 60 523) |
| تنشيط أعمال الجمعية العامة تقرير اللجنة الأولى (A 60 524) | Revitalization of the work of the General Assembly report of the First Committee (A 60 524) |
عمليات البحث ذات الصلة : تنشيط الحركة التجارية - تنشيط - تنشيط - تنشيط - تنشيط - تنشيط - تنشيط - تنشيط - تنشيط - تنشيط - تنشيط - تنشيط