ترجمة "تلوث الأيونية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تلوث - ترجمة : تلوث - ترجمة : تلوث الأيونية - ترجمة : تلوث - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
البروتينات هي التي تتحكم بأشياء مثل حركة الأنبوب الأيونية. | They're proteins that are controlling things like ion channel movement. |
وهذه الترانزيستورات تتصرف أساسا تماما مثلما تتصرف القنوات الأيونية في الدماغ. | And these transistors are behaving essentially just like ion channels behave in the brain. |
موضة بدون تلوث طالب موضة بدون تلوث | I don't care what it takes deliver the order! |
ومرة أخرى، التلوث البيئي، تلوث الهواء، تلوث المياه، | And again, environmental pollution, air pollution, water pollution, deforestation, greenhouse gas emissions... |
سمعنا عن تلوث الهواء، تلوث المياه والأغذية المسمومة. | We heard about polluted air, polluted water, poisoned food. |
وتستطيع المحركات الأيونية زيادة كفاءة استخدام الوقود الداسر عن الصواريخ الكيميائية الحالية. | Ion engines can make much more efficient use of propellant than existing chemical rockets. |
ألف تلوث الهواء | Air pollution |
)أ( تلوث الماء | (a) Water |
)ب( تلوث الهواء | (b) Air |
)ج( تلوث التربة | (c) Soil |
انه تلوث بلاستيكي | It's plastic pollution. |
تلوث الهواء مــن السفن | Air pollution from ships |
لا يوجد تلوث في بحارنا. | No more contamination of our sea.. |
رابعا تلوث الهواء الغلاف الجوي | Air pollution atmosphere |
)و( غير ذلك من تلوث. | (f) Other environments. |
ولم تلوث .. او تسمم شيئا | There's no poison. There's no pollution. |
انت تلوث نظامنا الاجتماعي بلمسه | You are polluting the whole system. |
ياء مكافحة تلوث الهواء عبر الحدود | J. Transboundary air pollution control |
إنها صامتة تماما ولا تسبب تلوث. | It's completely silent and nonpolluting. |
جو , اسمعنى الان , لا تلوث يدك | Now, don't foul yourself up. |
لا تلوث فمك بمثل هذه الكلمات | You soil your lips with that word. |
هناك أربعة أنواع المذكورة عادة من غير التساهمية التفاعلات الروابط الهيدروجينية، الرابطة الأيونية، فان القوات دير فال، والتفاعلات بين مسعور. | There are four commonly mentioned types of non covalent interactions hydrogen bonds, ionic bonds, van der Waals forces, and hydrophobic interactions. |
تم ربط الشرط مع التحولات الوراثية في الجينات المسؤولة عن رمز معين للقنوات الأيونية الناقلة للكهرل (الصوديوم والبوتاسيوم) عبر أغشية الخلايا. | The condition has been linked with genetic mutations in genes that code for certain ion channels that transport electrolytes (sodium and potassium) across cell membranes. |
أصبح تلوث الهواء العدو العام للإيرانيين منذ سنوات. | Air pollution has been a public enemy to millions of Iranians for years. |
والوقت مطلوب لطمأنة الأشخاص ولإزالة تلوث الأماكن المستهدفة. | Time is required to reassure people and to decontaminate places that have been targeted. |
4 رصد تلوث المياه العابرة للحدود والتقليل منه | Monitoring and reduction of pollution to the transboundary waters and |
ولم يرصد وجود أي تلوث على نطاق واسع. | No significant contamination was detected. |
تقرير الأمين العام عن تلوث الهواء الغلاف الجوي | Report of the Secretary General on air pollution atmosphere |
وقد يكون تلوث مياه الشرب ذا أثر محلي. | Drinking water contamination may be local in effect. |
تذكرون كيف كانت الهند. لم يكن هناك تلوث. | You remember how India was. There was no pollution. |
ولديها فائدة كبيرة أنها لا ت نتج تلوث كربوني. | It's got the huge advantage that it does not create carbon pollution. |
وشكل تلوث الأرز مشكلة في الصين على مدى عقود. | Contaminated rice has been a problem in China for decades. |
(ك) اتخاذ تدابير خاصة إضافية لمنع تلوث المياه الجوفية | (k) Additional specific measures are taken to prevent the pollution of groundwaters |
ومشروع المادة 14 يعنى بمشكلة تلوث طبقات المياه الجوفية. | Draft article 14 deals with the problem of pollution of aquifers. |
كما أنها تلوث الجيران القريبين. لذلك فإنهم يلوثون بركهم. | They also pollute their next door neighbors. |
هذا سوف تجنب تلوث الأختام وايكوفير مع البقايا لزجة | This will avoid contamination of the waycover seals with the sticky residue |
نعم ، بدلا من تركك تلوث إسمها بالشكوك و الشائعات | Yes. Rather than let you blacken her name with suspicions and rumors. |
ولكن العكس تماما هو الأرجح بالنسبة لكل من تلوث الهواء في الأماكن المغلقة والخارجية فانخفاض الانبعاثات الكربونية يعني المزيد من الوفيات الناجمة عن تلوث الهواء. | But, for both indoor and outdoor air pollution, the opposite is more likely true lower carbon emissions would mean more air pollution deaths. |
منع تلوث البيئة البحرية وتدهور المناطق الساحلية الناجمين عن مصادر تلوث برية وتخفيضهما ومكافحتهما، وتخفيض اﻵثار العكسية التي حدثت بالفعل، أو تقليلها إلى أدنى حد. | To prevent, reduce and control pollution of the marine environment and degradation of coastal areas from land based sources of pollution, and to reduce or minimize the adverse effects that have already occurred. |
ومن المهم العزل الكامل للجسم لمنع نقل تلوث محتمل للآخرين. | Full isolation of the body is important to prevent possible contamination of others. |
أما تلوث الفضاء الخارجي فهو أيضا موضوع يشغل وفد بﻻدي. | The pollution of outer space is also a subject of concern to my delegation. |
في حالة حدوث تلوث الحياة تشاك يمكن تقليل بشكل كبير | If contamination occurs chuck life can be significantly reduced |
وتؤدي الى احداث تلوث, له تكاليف اقتصادية, تكاليف صحيه وهكذا | It causes pollutants being issued, which have an economic cost, health cost and so on. |
لدينا الكثير من الناس، تلوث ، سيارات ، أسمنت ، الكثير من الاسمنت. | We've got lots of people, pollution, cars, concrete, lots of concrete. |
لا تقوم الفثالات بتلويت بيئتنا فقط لكن تلوث أجسامنا أيضا. | Not only do phthalates pollute our environment, but they also pollute our bodies. |
عمليات البحث ذات الصلة : أجل الأيونية - السوائل الأيونية - دواء الأيونية - الأنواع الأيونية - السطحي الأيونية - التكنولوجيا الأيونية - حل الأيونية - الجزر الأيونية - الفضة الأيونية - الكالسيوم الأيونية - موصل الأيونية