ترجمة "تقنيات التصوير العصبي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التصوير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تم دراسة الارتباط العصبي للانحياز للمصلحة الذاتية عن طريق تخطيط كهربية الدماغ وكذلك التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي (fMRI). | Neural correlates of the self serving bias have been investigated by electroencephalography (EEG), as well as functional magnetic resonance imaging (fMRI). |
| التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي (بالإنجليزية (Functional magnetic resonance imaging (fMRI) هو نوع من التصوير بالرنين المغناطيسي المتخصص المستخدم لقياس استجابة الدورة الدموية (التغير في تدفق الدم) المتصلة بالنشاط العصبي في الدماغ أو النخاع الشوكي من البشر أو الحيوانات الأخرى. | This is a type of specialized brain and body scan used to map neural activity in the brain or spinal cord of humans or other animals by imaging the change in blood flow (hemodynamic response) related to energy use by brain cells. |
| وتساؤل اخر للاعلان عنه هو حقيقة ان لدينا تقنيات التصوير التي تمكننا من الدخول الى عقل الانسان والتمكن من, على سبيل المثال ما ترونه الان | And one more wonder to celebrate is the fact that we have imaging technologies that now allow us to go inside the human brain and be able to do, for example, what you're seeing right now. |
| فقد أظهرت الدراسات التي أجريت عامي 2010 2011 مستخدمة تقنيات التصوير بالرنين المعناطيسي أن أجزاء الدماغ المرتبطة بالمعالجة البصرية تتكيف مع مهارة تحديد الموقع بالصدى الجديدة. | Studies in 2010 and 2011 using Functional magnetic resonance imaging techniques have shown that parts of the brain associated with visual processing are adapted for the new skill of echolocation. |
| 20 توجد طائفة واسعة من تقنيات وتكنولوجيات الرصد عن ب عد، والتي لا تدخل في إطار المراقبة النظامية العادية، كأجهزة التصوير الفوق طيفي والصور المرسلة من السواتل. | A wide range of remote monitoring techniques and technologies exist, outside of normal regulatory oversight, e.g. hyperspectral imaging systems and satellite imagery. |
| وتشمل تقنيات القياس تقنيات سيزمية. | The measurement techniques would include seismology. |
| الجهاز العصبي المركزي central nervous system أو (CNS) يمثل الجزء الأضخم من الجهاز العصبي العام. | The central nervous system (CNS) is the part of the nervous system consisting of the brain and spinal cord. |
| التصوير التفاعلي. | Interactive visualization. |
| الجمجمة والذيلية المسم العصبي الصورة تصبح أصغر تدريجيا حتى يغلق تماما (حوالي اليوم 26) تشكيل الأنبوب العصبي. | Cranial and caudal neuropores become progressively smaller until they close completely (by day 26) forming the neural tube. |
| التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) هو التصوير من خيار في آفات الحبل الشوكي. | Diagnosis Magnetic resonance imaging (MRI) is the imaging of choice in spinal cord lesions. |
| تقنيات الرصد البيئي | Environmental monitoring techniques |
| وينطبق هذا المقال عموم ا على إعادة بناء التصوير المقطعي لجميع أنواع التصوير المقطعي, ولكن تشير بعض المصطلحات والأوصاف الفيزيائية إشارة مباشرة إلى التصوير المقطعي المحوسب. | This article applies in general to tomographic reconstruction for all kinds of tomography, but some of the terms and physical descriptions refer directly to X ray computed tomography. |
| سأعطيك آلة التصوير هذه. | I'll give you this camera. |
| تلقائي كشف آلة التصوير | Auto Detect Camera |
| اعرض آلة التصوير التاريخ | Show camera date |
| اعرض آلة التصوير و | Show camera aperture and focal length |
| اعرض آلة التصوير و | Show camera exposure and sensitivity |
| نز ل من آلة التصوير | Download From Camera |
| وتستخدم مرشحات تصحيح اللون أثناء عملية التصوير السينمائي فوق الأضواء أو على عدسات آلة التصوير. | In shooting film, color balance is typically achieved by using color correction filters over the lights or on the camera lens. |
| بدأ التصوير رسميا في 1 فبراير 2013، من المقرر أن التصوير يحدث على مدى 45 يوما. | Shooting officially began on 1 February 2013, with the filming scheduled to occur over a 45 day period. |
| تطبيق تقنيات إدارة المعارف. | Application of knowledge management techniques. |
| (د) تقنيات جديدة للتحقيق | (d) New investigative techniques |
| وصف التصوير بأنه تجربة مذهلة | He described the filming as an amazing experience |
| اعرض آلة التصوير وميض خصائص | Show camera flash settings |
| اعرض آلة التصوير أبيض خصائص | Show camera white balance settings |
| نز ل احذف من آلة التصوير | Download Delete From Camera |
| الدعم آلة التصوير خام ملفات | Supports the latest camera RAW files using LibRaw |
| في أكثر الحالات الشديدة ستتخذ التصوير المقطعي المحوسب فحص (الأشعة المقطعية) أو مسح التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI). | In more severe cases a computerized tomography scan (CAT scan) or Magnetic resonance imaging scan (MRI) will be taken. |
| 39 وقد استخدم العلاج التحفيز الكهربائي لعلاج اضطرابات الجهاز العصبي حيث كان الجهاز العصبي قادر على تحفيز إفراز غدي أو العضلات النشاط المطلوب . | 235 236 ref Electric stimulation treatment was used to treat nervous disorders where the nervous system was unable to stimulate a required glandular secretion or muscle activity. |
| ولكن الجهاز العصبي للأسماك يماثل الجهاز العصبي لدى الطيور والثدييات إلى الحد الذي يشير إلى أن الأسماك تشعر بالألم كما تشعر به الطيور والثدييات. | But the nervous systems of fish are sufficiently similar to those of birds and mammals to suggest that they do. |
| جربت ذلك ,جربة عدة تقنيات | So I tried that, I tried many techniques. |
| تقنيات بديلة للتحليل غير المتلف | Alternative non destructive assay techniques |
| إن مصر هي قلب وعقل العالم العربي ومركزه العصبي. | After all, Egypt is the heart, brain, and nerve center of the Arab world. |
| وهنا تشتمل الأعراض التهيج العصبي، الرعشة، التشجنات أو الموت. | Symptoms include nervous excitement, tremors, convulsions, or death. |
| وهذا هو التصوير بالرنين المغناطيسي MRI. | This is magnetic resonance imaging MRI. |
| درو بيري التصوير المرئي للبيولوجيا الخفية | Drew Berry Animations of unseeable biology |
| ما الذي فعلته بآلة التصوير تلك | What did you do with that camera? |
| آخذ آلة التصوير معي أينما ذهبت. | I take my camera with me wherever I go. |
| التصوير في سوريا كان خطيرا وصعبا . | Filming in Syria was dangerous and difficult. |
| أول ما يستهدفونه هو آلة التصوير. | They always target the cameras first. |
| تلقائيا كشف و فتح آلة التصوير | Automatically detect and open a connected gphoto2 camera |
| اعرض آلة التصوير نمط و برنامج | Show camera mode and program |
| واستؤنف التصوير في 5 أكتوبر 2006. | Filming resumed on 5 October 2006. |
| النماء العصبي يشمل العمليات التي تشك ل الجهاز العصبي والعمليات التي تعيد تشكيله، من أولى المراحل المبكرة من التخل ق المضغي Embryogenesis إلى السنوات الأخيرة من الحياة. | Neural development refers to the processes that generate, shape, and reshape the nervous system, from the earliest stages of embryogenesis to the final years of life. |
| بشكل عام، يمكن أن تحدث زراعة العصب في النظام العصبي الطرفي ولكن من الصعب والنادر جدا أن تساعد في النظام العصبي المركزي (الدماغ أو النخاع الشوكي). | In general, neuroregeneration can occur in the peripheral nervous system but is much rarer and more difficult to assist in the central nervous system (brain or spinal cord). |
عمليات البحث ذات الصلة : التصوير العصبي - تقنيات التصوير - تقنيات التصوير - تقنيات التصوير - تقنيات التصوير - دراسات التصوير العصبي - تقنيات التصوير الطبي - تقنيات التصوير الفوتوغرافي - العصبي - التصوير - الانبوب العصبي - الحبل العصبي - الجهاز العصبي
