ترجمة "تقليل زبد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
زبد - ترجمة : زبد - ترجمة : تقليل زبد - ترجمة : تقليل - ترجمة : تقليل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا زبد ولا حلوى، ولا (سك ر) | No pastry, no butter and no Sugar. |
لدى زبد و فاكهة ,و أذهب للمكتبة | I've got butter, fruit, green thread and go to the library. |
لذا فنحن زبد كميائي لكنه مختلف. الزبد الكميائي كوني | So we are a chemical scum that is different. This chemical scum has universality. |
إنصت إلي! لا زبد ولا حلوى، نحن متبعان ح مية | Listen to me no butter, no pastry. |
خبز صابح زبد من الحليب الطازج وبيض مسلوق ولحم خنزير | Bread newly baked, butter fresh from the churn, and boiled eggs and ham. |
ربما أكون زبد فاسد و لكنى على جانبكم من الخبز | I may be rancid butter, but I'm on your side of the bread. |
تقليل جاما | Decrease Gamma |
تقليل السطوع | Decrease Brightness |
تقليل التباين | Decrease Contrast |
تقليل المستوى | Downgrade |
تقليل الحبر | Ink Reduction |
تقليل الطلب | Demand reduction |
تقليل العرض | Supply reduction Multi sector |
لذا فنحن زبد كميائي لكنه مختلف. الزبد الكميائي كوني (يشمل كل المواد الكونية) | So we are a chemical scum that is different. This chemical scum has universality. |
وهي لم تولد من زبد البحر مثـل فينوس، ولكنها قامت من الرماد مثل العنقاء. | They were not born from sea foam, like Venus, but they have risen from the ashes like a Phoenix. |
(أ) تقليل المخاطر | Further development of a strategic approach |
ألف تقليل المخاطر | Objectives |
ألف تقليل المخاطر | Risk reduction |
تقليل أحجام الخط | Decrease Font Sizes |
تقليل عبء اﻹبﻻغ | Reducing the burden of reporting |
يتم تقليل الأكسجين. | Oxygen is reduced. |
يتم تقليل NADP. | NADP is reduced. |
دائما انظر الى البعد الفضائي الزمني كالمضمون الحقيقي للفضاء والمجرات والنجوم كمثل زبد المحيط فحسب. | I always think of space time as being the real substance of space, and the galaxies and the stars just like the foam on the ocean. |
تدابير لدعم تقليل المخاطر | Measures to support risk reduction |
لكن يجب تقليل التكلفة. | But the cost has to be brought right down. |
تقليل أثرك على الكوكب. | Reduce your impact on this planet. |
وأعتقد بأننا إن فعلنا هذه الأشياء يمكننا تقليل فوارق الفرص. يمكننا تقليل فوراق الأمل. | And I believe if we do these things, we can close the opportunity gaps, we can close the hope gaps. |
تقليل محتوى المعلومات في التصميم. | Minimize the information content of the design. |
(ج) تقليل عدد نوبات التدريس | (c) To reduce shifts of classes |
تقليل عدد وثائق مجلس اﻹدارة | 17 37 Reduction of Governing Council |
كان هذا فعلا تقليل للاحترم | That was really disrespectful. |
تقليل الدهون المشبعة في الزبدة. | little more saturated. |
ـ فأر البحر بعض من زبد البحر الذي يقوم بالعمل القذر لجلالة الملك قتل الأسبان لإفساح المجال لـ... | A sea rat... a bit of ocean scum doing His Majesty's dirty work... killing the Spaniards to make room for... fat Englishmen and their nasty daughters. |
على إمبثي تقليل دقة تحديد المكان | Empathy should reduce the location's accuracy |
أحاول تقليل الوضع إلي اتهام محدد | I'm trying to reduce it to a definite charge. |
كما ذاع عن العالم ستيفن هوكنج قوله.. نحن مجرد زبد كميائي على سطح كوكب عادي.. يسبح حول نجم تقليدي.. | As Stephen Hawking famously said, we're just a chemical scum on the surface of a typical planet that's in orbit around a typical star, which is on the outskirts of a typical galaxy, and so on. |
احب الحيوانات ولا أرى أنه من العدل استثمار ما تنتجه في مجال الصناعة ولتحويلها إلى زبد كأنما كانت شدادات. | I like animals, and I don't think it's just fine to industrialize their production and to churn them out like they were wrenches. |
كل ما عليك هو السفر بضع مئات الأميال في نفس الاتجاه وتعيد النظر.. ولن ترى جدران أو زبد كميائي إطلاقا.. | All you've got to do is go a few hundred miles in that same direction and look back, and you won't see any walls or chemical scum at all all you see is a blue planet. |
إذا تمكنت من عمل تقليل تدريجى فى الفعوة عن طريق تطهير موارد المياه, فينبغى أن يحدث تقليل تدريجى فى | If you could cause an evolutionary decrease in virulence by cleaning up the water supply, you should be able to get an evolutionary decrease in antibiotic resistance. |
(هـ) تقليل النزاعات في مجال التجارة الدولية . | (e) Reduction of disputes in international trade. |
وقد تم تقليل مساحتها على مر السنين. | Over the years, the area has been reduced. |
١ تقليل المعاوضات بين البيئة والتنمية الزراعية | 1. Minimizing the trade offs between the environment and agricultural development |
تقليل التأخيرات في مجال النظر في التقارير | Reducing delays in the consideration of reports |
تقليل النفايات إلـــى أدنــى حــد وإعادة تدويرها | promoting waste minimisation and recycling |
فهم يقومون برعاية المرضي و تقليل الضرر . | They are taking care of the sick and reducing harm. |
عمليات البحث ذات الصلة : زبد البحر - تخفيض زبد - زبد تعويم - إدارة زبد - زبدة زبد - كود زبد - زبد بها - زبد المعدة - المشترك زبد - زبد أقل