ترجمة "تقلع من" إلى اللغة الإنجليزية:

  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة :
Than

من - ترجمة :
Whoever

من - ترجمة :
Whom

تقلع من - ترجمة :
Depart from

من - ترجمة :
From a

من - ترجمة :
Are from

تقلع من - ترجمة :
Take off from

من - ترجمة :
From the

من - ترجمة :
Than a

الكلمات الدالة : Smoking Quit Leaves Planes Takes

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الطائرة لم تقلع
Didn't it go?
ومن ثم تقلع الطائرة
Then you take off.
فور أن تقلع الطائرة.
As soon as the plane goes, Louis.
عليك أن تقلع عن التدخين.
You should quit smoking.
عليك أن تقلع عن التدخين.
You must quit smoking cigarettes.
عليك أن تقلع عن التدخين.
You must quit smoking.
عليك أن تقلع عن التدخين.
You must give up smoking.
تقلع وتهبط في مطار محلي.
You take off and land at a local airport.
لا طائرات تقلع هذا اليوم.
No planes are taking off at all?
لأنها لن تقلع قبل ساعاتين
Because it doesn't leave for another two hours yet.
عليك أن تقلع عن شرب الكحول.
You should give up drinking.
ينبغي أن تقلع عن الشرب والتدخين.
You should give up drinking and smoking.
طائرة لشبونة تقلع بعد عشر دقائق.
Lisbon plane taking off in 10 minutes, east runway.
الطي ارة لن تقلع حت ى الثانية بعد الظهر
The flight doesn't leave until 2 00 in the afternoon.
الافضل ان تعرف لماذا ، أو تقلع عنه
You better know why you drink, or give up drinking.
رحلتك لن تقلع إلا الساعة الحادية عشرة.
Your plane isn't until 11 00.
حسنا ، لا يمكنك الآن أن تقلع من منزلك لأنها صاخبة جدا.
Well, you can't right now take off from your home because it's too noisy.
رصدت طائرات الناتو المقاتلة عيانا طائرة عمودية تقلع من فيسكا قواري.
NATO fighters made visual contact with a helicopter taking off from Visca Quarry.
انها تقلع بسرعة 260 كيلو متر لكل ساعة
It has a take off speed of 260 kilometers per hour.
بإمكانهم جعلها تذهب يسارا ويمينا. يمكنهم جعلها تقلع.
They can make them go left, right. They can make them take off.
بعيد كبعد أي رحلة إعتيادية تقلع على موعد محدد
It's as far as you can fly on a regularly scheduled airplane.
أرجو أن تمنحينى ساعة واحدة حتى تقلع الطائرة التالية
Please give me an hour... just till the next plane leaves.
رصدت طائرات quot إيواكس quot بالرادار طائرة، يغلب أنها هليكوبتر، تقلع من زينيتسا.
AWACS made radar contact with an aircraft, probably a helicopter, taking off from Zenica.
شاهد فريق مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين في بالي طائرة عمودية تقلع من بالي.
The United Nations Military Observers team at Pale observed a helicopter taking off from Pale.
شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة هليكوبتر خضراء من طراز Gazelle تقلع من بانيا لوكا.
UNMOs observed a green Gazelle helicopter take off from Banja Luka.
الآن ، كل هذه الأعمال الكبيرة لأجل الحب سوف لن تقلع
Now, all of these big things for love experiments aren't going to take off.
يجب عليك أن تقلع عن التدخين هل تفوح مني رائحة
You should quit smoking. Do I smell?
بدأت تذهب في الإتجاه العالي، نقطة الإنعطاف الخفية، كانت تقلع.
And you can see that the units started to trend up, the hidden inflection point it was taking off.
رصد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة هليكوبتر مموهة من طراز MI 8 وهي تقلع.
United Nations military observers at Banja Luka observed a camouflaged MI 8 helicopter taking off.
السيارة الطائرة التي لا تقلع من الأرض أبد ا كانت حلما في فترة ما بعد الحرب.
The flying car which never got off the ground it was a post war dream.
حيث يتم الاقلاع , لليمين فوق هنا هو المكان الذي تقلع منه .
This right over here is where they take off from.
لقد سمعت انها اذا كانت ثتلج بكترة فان الطائرة لن تقلع
I heard if it rains too hard, the plane can't take off.
شاهدت مقاتﻻت quot الناتو quot بالرادار وعيانا طائرة هليكوبتر من طراز MI 8 تقلع من مطار توزﻻ.
NATO fighters made radar and visual contact with an MI 8 helicopter taking off from Tuzla airfield.
حين تتحرك في هذا الاتجاه فإن الطائرة تبدأ في الارتفاع وبذلك تقلع.
An airplane, when you're moving in this direction, starts to lift, and that's how it takes off.
كن حذرا في استخدام هذا يمكنك أن تقلع عين شخص ما بواسطته
Melissa Careful with that! You could put an eye out with that thing.
شاهد كل من مقاتﻻت الناتو أفراد بعثة مراقبي الجماعة اﻷوروبية طائرة عمودية من طراز MI 8 تقلع من زنيتشا.
Medium NATO fighter aircraft and ECMM personnel observed an MI 8 helicopter take off from Zenica.
شاهد أفراد قوة اﻷمــم المتحدة لحماية طائرة من طراز MI 8 HIP تقلع من ملعب كرة قدم في بوسوسيي.
UNPROFOR personnel observed a MI 8 HIP departing from the football stadium at Posusje.
شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة هليكوبتر خضراء من طراز MI 8 تحمل عﻻمة الصليب اﻷحمر تقلع من باله.
UNMOs observed a green MI 8 helicopter with a red cross taking off from Pale.
رصدت مقاتﻻت الناتو بالرادار وعيانا طائرة عمودية بيضاء من طراز MI 8. عليها شريط أزرق وهي تقلع من زينيتشا.
NATO fighters made radar and visual contact with a white MI 8 helicopter with a blue stripe taking off from Zenica.
رصدت الطائرات المقاتلة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي عيانا طائرة هليكوبتر خضراء من طراز MI 8 وهي تقلع من بوسوسي.
NATO fighter aircraft made visual contact with a grey MI 8 helicopter taking off from Posusje.
رصدت الطائرات المقاتلة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي عيانا طائرة هليكوبتر بيضاء من طراز MI 8 وهي تقلع من بوسوسي.
NATO fighter aircraft made visual contact with a white MI 8 helicopter taking off from Posusje.
اذا الطائرة سوف تقلع وسوف تعمل كانه سقوط حر او في مسار مكافئ
So the plane will take off and it will do a path exactly the same as something in free fall or in a parabolic path.
ولكن الحب الرومانسي هو أعلى بكثير من مجرد ذروة الكوكايين على الأقل أنت يمكن ان تقلع عن الكوكايين.
But romantic love is much more than a cocaine high at least you come down from cocaine.
إن الأشخاص في العشرينيات مثل الطائرات التي تقلع للتو من مطار لوس أنجلوس، متجة إلى مكان ما غربا .
Twentysomethings are like airplanes just leaving LAX, bound for somewhere west.
رصدت مقاتﻻت quot الناتو quot عيانا طائرة هليكوبتر رمادية من طراز MI 8 تقلع من مسافة ٢١ كيلومترا جنوبي سراييفو.
NATO fighters made visual contact with a grey MI 8 helicopter taking off 21 kilometres south of Sarajevo.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سوق تقلع - انتعاش تقلع - رحلة تقلع - العمل تقلع - طائرة تقلع - يقلع \ تقلع - تقلع حقا - من من - من من - من من - من من - من من
Display this page in English Display this page in English