ترجمة "تقفز من الفرح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الفرح - ترجمة : تقفز من الفرح - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Tears Happiness Wedding Jump Jumping Conclusions Jumps Jump

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اتمنى الكثير من الفرح للصديقين!
Much joy to these two friends!
الفرح والحزن
Joy and Sorrow
مأدبة الفرح
Come on, my little precious. Come on, let's drink.
من فضلك يا ربى إجعلها تقفز ..
Please, God, let him jump.
تقفز على المنط
Jump on the springboard.
لقد تشقـق ف م ــك من شــدة الفرح
Your mouth's almost splitting.
..... الفرح و المراسم
All the excitement and preparation.
دعي الفرح دائما
Let joy be monumental
عندما تقفز بواسطتها .. حسنا
All right.
وهى تقفز هنا وهناك
Beating the juice out of the joint.
أنظروا إليها وهي تقفز
Boy, look at 'em jump!
اذا ادخلنا القليل من الفرح بحياتكم البائسة
If we bring a little joy into your humdrum lives...
هل تطلب من جدتك ان تقفز فوق السياج
Would you ask your grandmother to run the high hurdles?
ب.ج. بدلا من أن تقفز من طائرة، أليس كذلك
BG So instead of jumping off a plane, yes?
نفس الحزن ، نفس الفرح
Same sorrow, same joy
بعد الأنتصار، هناك الفرح.
After a victory, there's joy.
ولكن لماذا لا تقفز، هاه
But why can't you jump, huh?
تشعر وكأنك تقفز الى الجنة .
It feels like leaping into heaven.
!لا! لا يمكنك أن تقفز
No! You can't jump!
ربما تقفز الى هنا وتبدوهكذا
Maybe jumps up to here and does something like that.
لم تقفز بما فيه الكفاية
You didn't hop far enough.
ولكن الآ تقفز انت للاستنتاجات
But aren't you jumping to conclusions?
لا تقفز , لنحاول مرة آخرى
Let's try it again, puppy.
واما التلاميذ فكانوا يمتلئون من الفرح والروح القدس
The disciples were filled with joy with the Holy Spirit.
واما التلاميذ فكانوا يمتلئون من الفرح والروح القدس
And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.
أصيب بالجنون. بدأ يصرخ ويصيح من شدة الفرح.
He went crazy. He started yelling and screaming in excitement.
ظننت أن اقتراح زواجك، سيجعلك تطير من الفرح.
Suggest marriage to you, and you fly up.
هل هذا يدعو إلى الفرح
That's no cause for rejoicing, is it?
و هذه الإلكترونات تقفز حول النواة
And these electrons are jumping around this nucleus.
قلت له، أحمد عليك أن تقفز.
I told him, Ahmed , you need to jump.
فقال نعم، وهي تقفز عبر المحيط .
And he said, Yes, and they hop across the ocean.
ونحن نريد أن تقفز مرة أخرى.
We want it to jump up again.
أترى لقد اخبرتك ان لا تقفز
Ah you see, I told you not to go.
لماذا كنت تقفز فوق الحواجز العالية
What were you jumping high hurdles for?
لا تقفز لأي استنتاجات ايها الشاب
Don't jump to any conclusions, young man.
أقصد ملك بلجيكا طبعا، لا تتسرع بالقفز من الفرح.
The King of Belgium, just don't jump beforehand.
لذلك، وأخيرا لأن في ذلك الكثير من الفرح والمتعة
So, and lastly it's a lot of more fun.
ولكن مستويات البطالة لم تقفز إلى أعلى من 10 كثيرا.
But unemployment has not climbed far above 10 , either.
محمد قبل أن تقفز العنكبوت، فهي تغزل خيط ا من الحرير
Mohamed
ماذا ستفعل إذا قررت ان تقفز من السطح أيها الحقير!
What are you going to do if she says she'll jump off the roof, you bastard!
هناك رجل يمسك بالطوق ويضرب بالسوط والحيوانات تقفز من خلالها
A man with a big hat holds up the hoop... cracks the whip and the animals jump through.
مشاعر الفرح والدهشة تطغى على القاعة.
The hall erupted in surprise and joy.
وكان هذا العمل بعنوان مزمور الفرح .
This work was titled The Psalm of Joy.
وأعتقد أن هذا يمنحنا المزيد الفرح.
And I think that gives us more joy.
التغلب على الحرمان تحويله الى الفرح!
Overcoming denial and changing into joy!

 

عمليات البحث ذات الصلة : تقفز - تقفز في - شعور من الفرح - أبكي من الفرح - لحظات من الفرح - حزم من الفرح - يقفز من الفرح - الرقص من الفرح - شعور من الفرح - الكثير من الفرح - شعاع من الفرح - الكثير من الفرح - الكثير من الفرح