ترجمة "تقع في التضخم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : التضخم - ترجمة : تقع - ترجمة : تقع - ترجمة : تقع - ترجمة : تقع - ترجمة : التضخم - ترجمة : في - ترجمة : تقع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| معدل التضخم حتى يناير 2008، تقع على بعد حوالي 1.14 ، وهو أعلى المسجلة في العام الماضي ، وفقا للحكومة. | Inflation rate up to January 2008 was located about 1.14 , the highest recorded in the last year, according to the government. |
| دفعت السياسات النقدية في بداية التسعينيات التضخم إلى مستويات التضخم الجامح. | The loose monetary policies of the early 1990s pushed inflation to hyperinflationary levels. |
| فخ التضخم في آسيا | Asia s Inflation Trap |
| الإخفاق في استهداف التضخم | The Failure of Inflation Targeting |
| المبالغة في إعلان وفاة التضخم | The Exaggerated Death of Inflation |
| إعادة النظر في استهداف التضخم | Rethinking Inflation Targeting |
| (و) التضخم في نهاية الفترة. | f Inflation at the end of the period. |
| التضخم ﺑ ٠٦ في المائــة. | Inflation is estimated at 60 per cent. |
| وتبدأ أنفه غالبا في التضخم | His nose almost starts growing. |
| الأسعار بشكل عام، ... لذلك التضخم، هل كان التضخم 5X. | Prices in general, ...so inflation, you had 5x inflation. |
| لغز التضخم | The Inflation Puzzle |
| بعبع التضخم | The Bogey of Inflation |
| وتراجع التضخم | And inflation has come down. |
| التضخم يتأثر. | Prices of goods go up, inflation is affected. |
| هنا التضخم. | Here's inflation. |
| (د) التضخم والتعديلات الأخرى في التكاليف. | (d) Inflation and other cost adjustments. |
| ونسبة التضخم هي في أدنى مستوياتها. | Inflation is at its lowest level. |
| ويقدر التضخم ﺑ ٦٠ في المائة. | Inflation is estimated at 60 per cent. |
| إن الجميع يتوقعون بعض التضخم. فأثناء فترة انخفاض معدلات التضخم، والتي ترجع إلى أوائل التسعينيات، كان متوسط معدلات التضخم السنوي في البلدان المتقدمة 2,4 . واليوم تحدد البنوك المركزية هدف التضخم الطبيعي عند 2 . | During the low inflation era, which dates from the early 1990 s, developed country annual inflation rates averaged 2.4 . Central bank inflation targets are now normally set at 2 . |
| التضخم غير الفع ال | The 4 Non Solution |
| التضخم والواقع المرير | An Inflation Reality Check |
| التضخم يزور الصين | Inflation Comes to China |
| التضخم أهون الشرور | Inflation is Now the Lesser Evil |
| التضخم أم الانكماش | Inflation or Deflation? |
| هل يعود التضخم | Is Inflation Returning? |
| شبح مستقبل التضخم | The Ghost of Inflation Future |
| التضخم تحت السيطرة. | Inflation is under control. |
| (ب) خفض متوسط معدل التضخم السنوي إلى 17.9 في المائة وخفض نسبة التضخم في نهاية العام إلى 8 في المائة | (b) Reduce the average annual inflation rate to 17.9 per cent and end year inflation to 8 per cent |
| آثار التغير في أسعار الصرف ومعدلات التضخم | Effects of changes in rates of exchange and inflation |
| أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم | Effect of changes in rates of exchange and inflation |
| آثار التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم | Effects of changes in rates of exchange and inflation |
| بيد أن مؤشر التضخم الشامل في ارتفاع. | Yet headline inflation is soaring, and, not surprisingly, gets the headlines. |
| والذهب يتبع الهبوط في التضخم الفعلي والمتوقع. | And gold is following the fall in actual and expected inflation. |
| التضخم في عام ١٩٩٣ ٠٠٠ ٨٦٢ ٧٥ | Inflation in 1993 75 862 000 |
| إﻻ أن معدل التضخم مستمر في الزيادة. | The rate of inflation continued to increase, however. |
| وأيضا لم ت ـظه ر مؤشرات التضخم الأساسي أي علامة تؤكد تسارع معدلات التضخم. | And core inflation measures show no sign of accelerating inflation either. |
| وفي مواجهة مستويات التضخم المرتفعة، ساندتتاتشر نهجا نقديا يؤيد رفع أسعار الفائدة، فنجحت في خفض مستويات التضخم بشدة. | Faced with high inflation, Thatcher backed a monetarist approach that supported high interest rates and succeeded in sharply reducing inflation. |
| وفي فيتنام، من المتوقع أن تقترب معدلات التضخم من 18.2 هذا العام، وفي الهند تبلغ معدلات التضخم 5.8 ، أما في الولايات المتحدة فإن معدلات التضخم ثابتة عند 3 في الوقت الحالي. | In Vietnam, it is even higher and is expected to approach 18.2 this year, and in India it is 5.8 . By contrast, US inflation stands at 3 . |
| ما وراء أهداف التضخم | Beyond Inflation Targets |
| علينا أن ننسى التضخم | Forget Inflation |
| هل التضخم هو الحل | Is Inflation the Answer? |
| عندما يبكي حمائم التضخم | When Inflation Doves Cry |
| متوسط معدﻻت التضخم السنوية | Average annual rates of inflation |
| أسعار الصرف تسويات التضخم | Revised Rates Adjustments of policy 1992 1993 |
| متوسط معدﻻت التضخم السنوية | Average annual rates of |
عمليات البحث ذات الصلة : تقع في - تقع في - تقع في - التضخم - التضخم في البوصة - الانخفاض في التضخم - ارتفاع في التضخم
